李奇在六點(diǎn)鐘起床，先花了一段時(shí)間洗了個(gè)冷水澡，因?yàn)榉块g里很熱。不過(guò)他的襯衫烘干了。雖然衣服變得跟紙板一樣硬，但還好沒(méi)縮水。旅館內(nèi)沒(méi)有客房服務(wù)，他只好到外面吃早餐。路上到處都是裝載著砂石、泥土、混凝土往工地去的卡車(chē)。他避過(guò)這些車(chē)，朝南走向?yàn)I水區(qū)，穿過(guò)鬧區(qū)南端的邊界。他找到一家主要為工人供應(yīng)餐點(diǎn)的餐館，在簡(jiǎn)便的菜單上點(diǎn)了咖啡和雞蛋。他坐在窗邊，觀察街上，注意在門(mén)口閑逛或坐在路邊車(chē)上的人。如果前一晚有人跟蹤他，那么依照邏輯，現(xiàn)在也會(huì)有人跟著他，所以他睜大眼睛留意四周，然而什么也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)。

吃完早餐后，他沿著第一街往北走。太陽(yáng)正高掛在他右側(cè)。他利用商店的櫥窗當(dāng)鏡子，檢查后方動(dòng)靜。有很多人跟他走同一方向，不過(guò)沒(méi)人跟蹤他。于是他推測(cè)不管對(duì)方是誰(shuí)，現(xiàn)在應(yīng)該會(huì)在廣場(chǎng)上等他，準(zhǔn)備確認(rèn)一件事：證人進(jìn)了律師的辦公室。

噴泉還在噴水，池子差不多快滿了。那些紀(jì)念物還擺在原地，排得很整齊，只是經(jīng)過(guò)一天，顯得更加枯萎黯淡了點(diǎn)。他猜這些東西應(yīng)該還會(huì)再擺上一星期左右，直到最后一場(chǎng)葬禮舉行完畢。然后，這些東西也許會(huì)在夜深人靜時(shí)被收走，而整座城市也將繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)下去。

他背對(duì)著高樓，在刻有NBC標(biāo)志的那塊大石頭上坐了一會(huì)兒，看起來(lái)就像因?yàn)樘绲剿栽谶@里打發(fā)一下時(shí)間。而他也真的在打發(fā)時(shí)間?，F(xiàn)在才七點(diǎn)四十五分。附近一些人也跟他一樣，有獨(dú)自站著的，有兩三人圍在一起聊天的，有些趁時(shí)間到之前點(diǎn)起最后一支煙，有些看報(bào)紙，在單調(diào)的上班日開(kāi)始前吹吹冷風(fēng)。李奇先從看報(bào)紙的人開(kāi)始檢查，這是跟監(jiān)時(shí)很傳統(tǒng)的掩護(hù)手法，不過(guò)他覺(jué)得裝成出來(lái)抽煙的人還比較有效，站在門(mén)口附近抽煙的人比較不容易被發(fā)現(xiàn)，或者打手機(jī)的人也是，只要站在附近拿個(gè)手機(jī)靠在耳朵上，就沒(méi)有任何人會(huì)懷疑。

最后他把目標(biāo)鎖定在一個(gè)同時(shí)打手機(jī)又抽煙的人身上。那個(gè)男人很矮，年約六十歲，可能還要再老一點(diǎn)。他受過(guò)傷，站姿僵硬，傾向一側(cè)，可能是脊椎受過(guò)永久性傷害，或者好幾年前曾斷過(guò)幾根肋骨但復(fù)原狀況很差?？傊坪跻?yàn)樯砩系膫X(jué)得很不舒服，看起來(lái)很暴躁。他不是那種愛(ài)聊天的人，卻拿著手機(jī)漫無(wú)目的地講話。他的灰發(fā)很稀疏，看得出最近才剪過(guò)，不過(guò)發(fā)型不怎么樣。他穿著一套花了大錢(qián)量身裁制的雙排扣西裝，但不是在美國(guó)訂做的。那套西裝看起來(lái)方方正正，在這種天氣穿太厚了。大概是波蘭或者匈牙利制，反正一定來(lái)自東歐。他的臉色蒼白，眼睛是深色，而且完全沒(méi)往李奇的方向看，一次也沒(méi)有。

李奇看看手表，七點(diǎn)五十五分。他從花崗石上起身，走進(jìn)高樓大廳。

格里格?林斯基不再偽裝，真的撥了個(gè)電話號(hào)碼。

“他來(lái)了，”他說(shuō)，“剛剛上去。”

“他看到你了嗎？”齊克先生問(wèn)。

“有，我確定他看到了?！?/p>

“那就別讓他再見(jiàn)到你，從現(xiàn)在起你要更隱蔽地行動(dòng)?！?/p>

李奇到達(dá)時(shí)，海倫?羅汀就坐在辦公桌前，看起來(lái)似乎已經(jīng)到了很久。她穿著同樣的黑色套裝，不過(guò)上衣?lián)Q了，改成一件樸素的圓領(lǐng)衫，而不是緊身衣。衣服是藍(lán)色的，跟她的眼珠顏色很搭配。她的頭發(fā)往后扎成一條長(zhǎng)馬尾。辦公桌上擺滿法律書(shū)籍，每一本都是打開(kāi)的，有些書(shū)頁(yè)朝下，有些朝上。她在一本黃色的記事本上做了大概八頁(yè)筆記，寫(xiě)的都是參考文獻(xiàn)、案件注記、判決、判例等等。

“詹姆斯?巴爾有意識(shí)了，”她說(shuō)，“羅斯瑪麗今天清晨五點(diǎn)打電話告訴我的。”

“他能說(shuō)話嗎？”

“只能跟醫(yī)生說(shuō)，他們不讓任何人接近他，連羅斯瑪麗都不行?！?/p>

“警察呢？”

“還在等，不過(guò)我得比警察先到才行，我不能讓他在沒(méi)有律師陪同的情況下跟警察談話。”

“他跟醫(yī)生說(shuō)了什么？”

“他說(shuō)不知道自己為什么會(huì)在醫(yī)院，也不記得上星期五發(fā)生的任何事。醫(yī)生說(shuō)這是預(yù)料中的狀況，因?yàn)轭^部受傷通常會(huì)造成失憶，讓病人記不起受傷前幾天，甚至是前幾個(gè)星期的事。”

“那你要怎么辦？”

“現(xiàn)在有兩大難題。第一，他可能是假裝得了失憶癥，但不管是不是裝的，都很難檢驗(yàn)出來(lái)，所以現(xiàn)在我得找位這個(gè)領(lǐng)域的專家才行。如果他不是假裝失憶，那我們就真的陷入灰色地帶了。假設(shè)他現(xiàn)在跟之前的精神狀況都正常，卻記不起前一個(gè)星期內(nèi)發(fā)生的事，這樣他要怎么接受公平審判？他甚至不能以被告身份出席，因?yàn)樗耆恢榔渌嗽谡f(shuō)什么。而且，是州政府害他變成這樣的，是他們讓他受傷的，那可是他們的監(jiān)獄啊。他們不能就這樣直接審判他?！?/p>

“你父親對(duì)這件事看法如何？”

“他一定會(huì)拼到底，這點(diǎn)無(wú)庸置疑。沒(méi)有任何檢察官會(huì)讓失憶癥搞砸案子，要不然大家一定都會(huì)用這招，在審判前接受拘留時(shí)故意被揍，再突然記不起任何事就行了?！?/p>