正文

再談東方文化(1)

三十年河?xùn)|、三十年河西 作者:季羨林


最近一年多以來,我經(jīng)??紤]東方文化與西方文化的關(guān)系問題。初步考慮的結(jié)果,已經(jīng)寫在《從宏觀上看中國文化》那篇文章中。我的總看法是,從人類全部歷史上來看,東方文化和西方文化的關(guān)系是"三十年河?xùn)|,三十年河西"。目前流行全世界的西方文化并非從來如此,也絕不可能永遠(yuǎn)如此。這個(gè)想法后來又在幾篇短文和幾次發(fā)言中重申過,而且還作了進(jìn)一步的發(fā)展,這就是,到了21世紀(jì),三十年河西的西方文化就將逐步讓位于三十年河?xùn)|的東方文化,人類文化的發(fā)展將進(jìn)入一個(gè)新時(shí)期。

我對(duì)自己這個(gè)看法,雖然幾經(jīng)考慮,慎思明辨,深信不疑;但自知不是此道專家,提出這樣的意見,似乎有點(diǎn)冒昧;說不好聽的,就是有點(diǎn)近乎狂妄。因此,口頭上雖然一而再再而三地這樣講,心里有時(shí)未免有點(diǎn)打鼓,有點(diǎn)信心不足。

那么,為什么我又很自信地認(rèn)為,到了21世紀(jì)西方文化就將讓位于東方文化呢?我是從一種比較流行的、基本上為大家接受的看法出發(fā)的:東方的思維方式、東方文化的特點(diǎn)是綜合,西方的思維方式、西方文化的特點(diǎn)是分析。從總體上來看,我認(rèn)為這個(gè)看法是實(shí)事求是的。在西方,從伽利略以來400年中,西方的自然科學(xué)走的是一條分析的道路。越分越細(xì),現(xiàn)在已經(jīng)分析到層子(夸克);有人認(rèn)為,分析還沒有到底,還能夠分析下去的。

在這里,自然科學(xué)界和哲學(xué)界發(fā)生了一場(chǎng)爭論:物質(zhì)真是無限可分嗎?贊成這個(gè)觀點(diǎn)的人占絕大多數(shù),他們相信莊子的話:"一尺之棰,日取其半,萬世不竭。"如果真是這樣的話,西方的分析方法、西方的思維方式、西方的文化就能永遠(yuǎn)存在下去,越分析越瑣細(xì),西方文化的光芒也就越輝煌,以至無窮。三十年河?xùn)|,三十年河西,這一條人類歷史發(fā)展啟示的規(guī)律,就要被揚(yáng)棄。

反對(duì)這種物質(zhì)無限性觀點(diǎn)的人,只占極少數(shù)。金吾倫同志的新著《物質(zhì)可分性新論》,可以作為代表。我自己是贊成這個(gè)看法的。最近金吾倫同志給了我一封信,我現(xiàn)在就借用信中的一段話,這樣的意見我自己寫不出來:

我認(rèn)為,"物質(zhì)無限可分論"無論在哲學(xué)上還是科學(xué)上都缺乏根據(jù)。在哲學(xué)上不能用歸納法支持一個(gè)關(guān)于無限的命題,休謨對(duì)歸納法的批判是深刻的。

在科學(xué)上:(1)夸克禁閉,即使夸克再可分,也不能證明物質(zhì)粒子無限可分;(2)宇宙學(xué)研究表明宇宙有起源,我們無法追溯到起源以前的東西;(3)量子力學(xué)新進(jìn)展否定了層層往下追索的隱變量理論。無限可分論玩的是一種"套層玩偶"。

分析方法曾對(duì)科學(xué)和哲學(xué)的繁榮做過極大的貢獻(xiàn),但決不能無限夸大,而且正日益顯示它的局限。當(dāng)代物理學(xué)和自然科學(xué)的新進(jìn)展表明,宇宙是一個(gè)不可分割的整體,而無限分割的方法與整體論是相悖的。無限可分論是機(jī)械論的一種表現(xiàn)。

金吾倫同志這一段話,言簡意賅,用不著我再加以解釋了。

在這里,我聯(lián)想到一種目前已開始顯露光芒、方興未艾的新學(xué)說:混沌學(xué)。一位美國學(xué)者格萊克寫了一本書《混沌:開創(chuàng)新科學(xué)》,此書已有漢文譯本。周文斌同志在《光明日?qǐng)?bào)》1990年11月8日寫了一篇書評(píng),介紹這本書。我現(xiàn)在也仿前例,借用周文中的一段話:

混沌學(xué)是關(guān)于系統(tǒng)的整體性質(zhì)的科學(xué)。它扭轉(zhuǎn)了科學(xué)中簡化論的傾向,即只從系統(tǒng)的組成零件夸克、染色體或神經(jīng)元來作分析的傾向,而努力尋求整體,尋求復(fù)雜系統(tǒng)的普遍行為。它把相距甚遠(yuǎn)的各方面的科學(xué)家?guī)У搅艘黄穑挂酝哪欠N分工過細(xì)的研究方法發(fā)生了戲劇性的倒轉(zhuǎn),亦使整個(gè)數(shù)理科學(xué)開始改變自己的航向。它揭示了有序與無序的統(tǒng)一,確定性與隨機(jī)性的統(tǒng)一,是過程的科學(xué)而不是狀態(tài)的科學(xué),是演化的科學(xué)而不是存在的科學(xué)。它覆蓋面之廣,幾乎涉及自然科學(xué)與社會(huì)科學(xué)的各個(gè)領(lǐng)域。它不僅改變了天文學(xué)家看待太陽系的方式,而且開始改變企業(yè)保險(xiǎn)決策的方式,改變政治家分析緊張局勢(shì)導(dǎo)致武裝沖突的方式。難怪有的學(xué)者竟然這樣斷言,20世紀(jì)的科學(xué)只有三件事將被記?。合鄬?duì)論、量子力學(xué)和混沌學(xué)。他們認(rèn)為,混沌學(xué)是本世紀(jì)物理科學(xué)的第三次大革命。

這些話也是言簡意賅的,我自己寫不出來。

以上兩例都應(yīng)當(dāng)引起我們深刻認(rèn)真的反思:為什么到了20世紀(jì)末,西方文化正在如日中天光芒萬丈的時(shí)候,西方有識(shí)之士竟然開創(chuàng)了與西方文化整個(gè)背道而馳的混沌學(xué)呢?答案只能有一個(gè),這就是:西方有識(shí)之士已經(jīng)痛感,照目前這樣分析是分析不下去的。必須改弦更張,另求出路,人類文化才能重新洋溢著活力,繼續(xù)向前發(fā)展。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)