一個(gè)氣球如果不斷地充氣，它終究會(huì)有爆炸的那一天。

新公司成立后股市低迷，受大局的影響，花旗集團(tuán)的股價(jià)始終不夠理想。威爾怪罪戴蒙。

這讓戴蒙更加生氣：權(quán)力是三個(gè)人的，罪過(guò)卻只有我一個(gè)人承擔(dān)。

你這不是明擺著要跟我過(guò)不去嗎？

戴蒙擔(dān)心有一天自己會(huì)控制不住自己的情緒，同威爾干起仗來(lái)。

這一天終于來(lái)臨。

1998年10月24日晚上。這應(yīng)該是一個(gè)祥和的夜晚。

兩家公司合并后，尚未舉行過(guò)一次像樣的舞會(huì)，來(lái)自花旗銀行的人和來(lái)自旅行者集團(tuán)的人并沒(méi)有混熟。在威爾的提議下，這天晚上他們?cè)诰G薔薇度假勝地舉辦一次舞會(huì)。

目的很簡(jiǎn)單：讓大家吃好喝好玩好，相互之間增加了解，增進(jìn)友誼。

但是大家剛一落座，小團(tuán)體的影子就出來(lái)了：威爾夫婦和利普夫婦坐在一起，戴蒙夫婦、史蒂夫·布萊克夫婦、查理·沙夫夫婦他們六人坐在一起。德里克·摩恩夫婦坐在另一邊。

這種做法不像是參加舞會(huì)，更像是預(yù)謀一場(chǎng)打架。

舞會(huì)開(kāi)始后，史蒂夫·布萊克邀請(qǐng)摩恩的妻子跳舞。按照禮節(jié)，摩恩應(yīng)該回請(qǐng)布萊克的妻子跳舞，但摩恩拒絕這樣做。

布萊克很惱火。我給你面子，你卻給我難堪。是想打架嗎？

摩恩就是想通過(guò)這種形式來(lái)侮辱布萊克。

布萊克公開(kāi)指責(zé)摩恩。摩恩不理布萊克，拉起妻子就離開(kāi)了會(huì)場(chǎng)。

如果布萊克不再糾纏，這個(gè)事情也就結(jié)束了。

但是他實(shí)在是咽不下這口氣，他把這件事情告訴了戴蒙。

戴蒙很吃驚也很生氣。打狗還要看主人。摩恩對(duì)布萊克的無(wú)禮，顯然是沖著自己來(lái)的。

他在舞會(huì)會(huì)場(chǎng)外的休息廳里找到摩恩，說(shuō)：你必須向布萊克道歉。

被拒絕。

這是一定的。他本來(lái)就是要羞辱他，怎么可能為這件事道歉呢？

戴蒙怒不可遏，一把抓住摩恩的衣領(lǐng)，大吼：你這個(gè)可惡的家伙。

摩恩自然要盡力擺脫。一用力，外套上的一粒扣子被扯了下來(lái)。

摩恩的妻子大喊：不得了了，打人了，有人要打摩恩了。

眾人圍過(guò)來(lái)，將兩人拉開(kāi)。摩恩夫婦迅速地走進(jìn)威爾的房間。

威爾夫婦和利普夫婦正在喝酒。德里克向他敘述了事情經(jīng)過(guò)。

摩恩的妻子說(shuō)：如果你覺(jué)得這個(gè)事情無(wú)所謂，那么摩恩也許應(yīng)該換家公司工作。

威爾安慰德里克夫婦：我一定會(huì)調(diào)查清楚。

不管怎么說(shuō)，打人一定是不對(duì)的。

坦蕩才能贏

戴蒙并沒(méi)有意識(shí)到問(wèn)題的嚴(yán)重。

無(wú)非是讓大家知道他和摩恩不和而已，別的就沒(méi)什么了。

但威爾卻不這樣看待。

在當(dāng)天的晚上，他了解完事情的經(jīng)過(guò)后，就對(duì)里德說(shuō)：戴蒙必須離開(kāi)。

戴蒙是威爾的嫡系，里德不便說(shuō)什么。既然威爾這么決定，他覺(jué)得自己應(yīng)該支持。

因?yàn)樗屯柺锹?lián)合首席執(zhí)行官，他必須通過(guò)維護(hù)對(duì)方的決定來(lái)顯示兩人的合作。

在目前這個(gè)階段，合作最重要。

這是威爾之所以要下決心對(duì)戴蒙舉起屠刀的重要原因。

威爾一向愛(ài)面子，在與花旗銀行合并談判過(guò)程中，他曾向?qū)Ψ浇榻B過(guò)他的團(tuán)隊(duì)有多優(yōu)秀。但是現(xiàn)在戴蒙的粗魯舉動(dòng)讓他的一切說(shuō)辭都看起來(lái)那么好笑。

打架是一個(gè)優(yōu)秀團(tuán)隊(duì)的應(yīng)有表現(xiàn)嗎？

何況是當(dāng)著幾乎所有的高級(jí)經(jīng)理人的面。

戴蒙扯的不是摩恩的衣領(lǐng)，而是他威爾的衣領(lǐng)。戴蒙讓他及所有來(lái)自旅行者的人蒙羞。

所以他必須離開(kāi)。威爾堅(jiān)定了這一想法。