這會(huì)兒,見(jiàn)殿軍在翻那"三百句",繁花就問(wèn)他能不能看懂。殿軍說(shuō):"你可以考我呀。要考就考個(gè)比較生僻的,比如駱駝,毛驢。"繁花不相信殿軍還會(huì)"駱駝",就問(wèn)他怎么拼。殿軍翻著眼想了半天,說(shuō):"我只是隨便說(shuō)說(shuō),你還真考啊。不過(guò),我相信我能想起來(lái)。應(yīng)該是c、a、m、e、l,camel,對(duì)不對(duì)?"殿軍比劃了一個(gè)"啃饃"的動(dòng)作。"毛驢呢?"殿軍又翻起了眼,可他終究沒(méi)有說(shuō)出來(lái)。這就怪了,稀罕的東西他能說(shuō)出來(lái),常見(jiàn)的東西他倒啞巴了。繁花把那本書(shū)奪了過(guò)來(lái)。這一下殿軍露餡了,因?yàn)樗吹哪且豁?yè)上畫(huà)著一只駱駝,駱駝旁邊站著一只毛驢。繁花把毛驢這個(gè)單詞念了兩遍,donkey,發(fā)音是"黨剋"。在溴水,"剋"的意思就是訓(xùn)斥。聯(lián)系到自己的身份,繁花很自然地想到,那"黨剋"就應(yīng)該是"組織上在訓(xùn)斥"了。這么一想,繁花就把這個(gè)單詞記住了。繁花把書(shū)記的意思給殿軍說(shuō)了說(shuō),但是妹夫的話她并沒(méi)有透露出去。她太知道殿軍了,他是狗窩里放不住熱包子,轉(zhuǎn)眼間就會(huì)搞得人人皆知。殿軍說(shuō):"外國(guó)人要來(lái)?太好了,太好了。繁奇的兒子祥超不是學(xué)英語(yǔ)的嗎,老外要是來(lái)了,把祥超叫回來(lái)不就行了。你就對(duì)老外說(shuō),祥超是你的手下。"繁花說(shuō):"好,我不會(huì)虧待祥超的,車(chē)票給他報(bào)了,再發(fā)給他一份薪水。"
殿軍把書(shū)合上,打起了哈欠。他說(shuō)他一晚上都沒(méi)有睡好,想再睡個(gè)回籠覺(jué)。繁花說(shuō):"還沒(méi)睡好呢,呼嚕打得震天響,耳朵都給我震聾了。"殿軍說(shuō):"騙你是狗。我老是聽(tīng)見(jiàn)什么東西哭。""哭?誰(shuí)哭?我怎么沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)?""瘆人,真瘆人,鬼哭狼嚎的。"繁花笑了:"對(duì)了,那還真的是狼嚎。慶林家里喂了一頭狼。"繁花從被窩里鉆出來(lái),兩手支棱在耳尖,撲向了殿軍,說(shuō):"狼,大灰狼。"兩個(gè)人滾在一起打鬧的時(shí)候,母親已經(jīng)把早飯做好了。吃飯的時(shí)候,繁花對(duì)殿軍說(shuō):"呆會(huì)兒你出去走走,看看村里的變化。"殿軍說(shuō):"我哪也不想去,就想躺在家里睡大覺(jué)。我要休養(yǎng)生息,重整旗鼓。"休養(yǎng)生息?還要重整旗鼓?繁花聽(tīng)不明白了。莫非他在深圳出什么事了?繁花盯著他,問(wèn)他到底要說(shuō)什么,是不是有什么事瞞著他,栽坑了?殿軍用鼻孔哼了一聲:"笑話,栽坑?栽什么坑?我現(xiàn)在是芝麻開(kāi)花節(jié)節(jié)高,好得很,說(shuō)不定哪天搖身一變,就當(dāng)上總經(jīng)理了。"又吹上了。繁花用手背貼著他的額頭,問(wèn)他是不是燒糊涂了。殿軍把她的手撥拉到一邊,說(shuō):"到時(shí)候,慶書(shū)他們見(jiàn)了我,就該喊我張總了。"殿軍正吹著,豆豆在外面喊起來(lái)了。豆豆在背奶奶又教給她的"顛倒話":
倒唱歌來(lái)順唱歌
河里石頭滾上坡
滿天月亮一顆星
千萬(wàn)將軍一個(gè)兵
從來(lái)不說(shuō)顛倒話
聾子聽(tīng)了笑盈盈
正背著,豆豆停了下來(lái),問(wèn)奶奶什么叫將軍。奶奶說(shuō),你媽就是將軍。豆豆又問(wèn)將軍是干什么的。奶奶說(shuō),將軍就是生丫頭的,生你這個(gè)丫頭的。繁花偷偷笑了,想,老兩口還是在盼我生個(gè)小子啊。這不也是在說(shuō)顛倒話嗎?我是一村之長(zhǎng),得給別人做榜樣,怎么能說(shuō)生就生呢?殿軍握住了繁花的乳房,捏住了乳頭,說(shuō):"滿天月亮一顆星,讓我吻吻月亮,親親星星。"繁花又把他的手打開(kāi)了,說(shuō):"正經(jīng)一點(diǎn)兒。馬上又要選舉了,你得好好想想,我的演講詞該怎么寫(xiě)。"殿軍說(shuō):"我堂堂的張總,當(dāng)個(gè)捉刀人未免有點(diǎn)兒屈尊了。"瞎扯什么呢?繁花問(wèn)他,你好好的,動(dòng)什么刀子啊。殿軍搖著頭,說(shuō):"太封閉了,國(guó)際形勢(shì)一點(diǎn)兒不懂。捉刀人就是替總統(tǒng)寫(xiě)演講稿的人。牛得很,想吃香的就吃香的,想喝辣的就喝辣的。"
繁花放下碗就出去了。她要視查一下雪娥的肚子。一想起雪娥的肚子,繁花就覺(jué)得太陽(yáng)從西邊出來(lái)了。一個(gè)月前鄉(xiāng)計(jì)生辦還搞過(guò)一次檢查,計(jì)劃外懷孕的當(dāng)場(chǎng)拿下,送到醫(yī)院連夜打掉,怎么能把雪娥給漏了呢?莫非裴貞看走眼了?裴貞當(dāng)然不會(huì)像她自己說(shuō)的那樣,是在廁所發(fā)現(xiàn)貓膩的。不用說(shuō),她看的也是人家的肚子。但愿她看走眼了。不過(guò),如果雪娥的肚子真的鼓了起來(lái),那問(wèn)題可就大了。那就不是肚子了,而是定時(shí)炸彈了。跟國(guó)務(wù)院總理一樣,繁花腦子里也有一大串?dāng)?shù)字,而記得最牢的都是關(guān)于女人的。官莊村一千二百四十五口人,分五個(gè)村民小組,育齡婦女一百四十三個(gè),結(jié)扎過(guò)的七十八個(gè),再刨掉四個(gè)生不出來(lái)的,那么肚子隨時(shí)可能鼓起來(lái)的就有六十一個(gè)。其中政策允許鼓起來(lái)的有三十七個(gè)。這么刨下來(lái),還有二十四個(gè)肚子懸在那里呢。這二十四個(gè)肚子就是二十四顆炸彈,引爆了其中一顆,別的還能老老實(shí)實(shí)呆著?用慶書(shū)的話來(lái)說(shuō),那就相當(dāng)于"核災(zāi)難"了。一想到這個(gè),繁花頭皮都發(fā)麻了。