那一“腳踏實地”的品質(zhì)，對卡羅爾而言，尤具吸引力——她花了不少的時間來避開慣于玩弄女性的飛行員和不守規(guī)矩、動手動腳的乘客。除了曾在學生時期跟幾個男孩子一起出去跳過舞之外，邁克爾是卡羅爾第一個嚴肅且正式的戀愛對象了。因為他做了她六年的直屬上級，這又增加了他的吸引力?！八艹墒?，可又奇跡般地保有孩子氣，”她解釋道，“還有，他顯然很帥嘛。一見鐘情，沒錯——千真萬確！”

邁克爾和卡羅爾戀愛三年，最終決定搬到一起住了——在布萊德菲爾德南部鄉(xiāng)間購買一棟樸實無華的紅磚愛屋之前，他們先是合住在希思羅機場西面一處缺少社區(qū)綠化的小公寓里。大約一年之后，在1980年6月21日，他們在白金漢郡的小雅各教堂舉行婚禮——那個教堂始建于十二世紀?；槎Y舉辦完后，新郎新娘乘坐由高頭大馬所拉的四輪馬車離開，去度蜜月——這是由戈德史密斯家所訂的豪華標準。

桃樂絲對這次結合感到十分興奮——甚至到了這樣的程度，在二十到三十個戈德史密斯家的親戚當中，她只精挑細選了兩位她覺得還算像樣兒的邀請為賓客。

對于將她家族百分之九十的成員排除在外這件事，卡羅爾也有份參與，甚至還相當贊成?！翱_爾是個聰明的姑娘，”一位沒有被邀請的堂兄這樣說，“她嫁得好，進到一個有錢有勢的家族里面。她不希望身邊的任何人來使她受窘，或者令她想起她是出身于工人階級家庭的?！?

一年以前，卡羅爾和邁克爾同全球其他七億五千萬觀眾守在電視機前觀看戴安娜·斯賓塞女士跟查爾斯王子在圣保羅大教堂舉行的婚禮儀式?？_爾對戴安娜的結婚禮服尤其印象深刻：一件由乳白色塔夫綢縫制、裝飾有舊式花紋的長禮服，由英國時裝設計師大衛(wèi)和伊麗莎白·伊曼紐爾所設計。

就跟那天觀看典禮的其他每一位觀眾們一樣，米德爾頓家覺得王室婚禮簡直就是完美無缺。戴安娜此時正是溫莎皇冠上最為耀眼的一枚寶石。僅僅只有幾個那天也在圣保羅的人才知道真相——查爾斯仍舊愛著卡米拉，他娶戴安娜不過是為了借她的子宮創(chuàng)造王室子嗣罷了。可悲的是，戴安娜也是這少數(shù)幾個人中的一員。當她發(fā)現(xiàn)查爾斯專門為卡米拉所制的一個手鐲時，戴安娜曾經(jīng)考慮要取消婚禮?！鞍?，真是倒霉，”她的姐姐回應道，“臉已經(jīng)湊到了洗碗布上，再想抽身已經(jīng)太晚了?！?

王室婚禮從一開始就已經(jīng)是注定的了——很幸運的是，米德爾頓一家對此全無察覺。卡羅爾看著貴族們的華美服飾，心中萬分羨慕?！翱_爾心中一直都很清楚‘富裕’和‘富有’之間的區(qū)別，”一位戈德史密斯家的堂兄說，“從這點看來，她跟她的媽媽是十分相似的：她想要的都是最好的東西，她也知道這些好東西需要花錢買——可她卻并沒有錢。”

盡管他們在那個時候還不知道——1982年1月9日，米德爾頓家一步登天，踏上了社會階級金字塔的頂層。那天下午，卡羅琳娜 在雷丁市的皇家伯克郡醫(yī)院里誕下了藍眼睛的凱瑟琳 ·伊麗莎白·米德爾頓。

6月20日，卡羅爾穿上了一件勞拉·阿什利牌的禮服，邁克爾則穿上海軍藍色的哈迪·雅曼牌西服，在布萊德菲爾德的圣安德魯斯教堂為凱瑟琳施了洗禮——這是所始建于十四世紀的紅磚石教堂，不過，相比于做禮拜的地方，看起來倒更像是一所帶塔樓的諾曼人城堡。第二天，媽媽和爸爸慶祝了他們的第二個結婚紀念日——以及，同全國所有其他人一道，慶祝威廉王子的誕生。

1983年，凱瑟琳——在十歲以前，她都沒怎么被稱作凱特——有了一個妹妹，菲利帕（小名皮帕），四年以后又有了弟弟詹姆斯。辭掉工作，把自己的全部時間都奉獻給自己的小家庭，卡羅爾一頭扎進了全職母親的生涯。她開車把孩子們帶到圣彼得教堂附近的操場去玩耍，在那里，媽媽們可以圍坐成一圈，交流各自聽說的社區(qū)里的各種八卦，同時也放一只眼睛在他們的孩子身上，對他們的動向時刻保持警覺。