不過(guò)我猜赫絲特一定讓歐文印象最為深刻。穿著T恤的她，一看便知將來(lái)無(wú)疑她的胸部一定十分壯觀；明顯的早熟發(fā)育就像她那雙男人般的臂肌一樣。還有她用牙齒扯斷那件被毀襯衫上的縫線，一邊齜牙咧嘴，一邊不停咒罵，好像要把襯衫吃下肚里似的，一定也讓歐文見識(shí)到赫絲特那張具有高危險(xiǎn)度的嘴巴；就在那時(shí)，她強(qiáng)奪貪婪的本性表露無(wú)遺。

可想而知，即使我搬出外婆肯定會(huì)痛罵我們這理由也無(wú)人理會(huì)，大家一徑打鬧，就像歐文仍然沒被發(fā)現(xiàn)一樣--他站著，雙手背在身后緊緊交握著，陽(yáng)光透過(guò)閣樓天窗照在他那對(duì)招風(fēng)耳上，散發(fā)著粉紅色的光澤，燦爛的陽(yáng)光讓他耳朵的細(xì)小筋脈和血管無(wú)所遁形。耀眼的朝陽(yáng)自后上方照在歐文頭上，所以這陽(yáng)光好像代表著他。表兄表姐對(duì)我的勸說(shuō)毫無(wú)反應(yīng)，令我為之氣結(jié)，于是我從縫紉機(jī)底下抬起頭來(lái)，看見歐文站在那里。雙手緊握背在身后的他，看起來(lái)像是無(wú)臂人--瓦他哈威特酋長(zhǎng)；在炫目的陽(yáng)光下，他又像從火里拖拉出來(lái)的地精 ，尤其那對(duì)像著了火似的耳朵更像。我吸了一口氣，赫絲特憤怒地滿嘴咬著紫色的線，隨即也抬起頭來(lái)，看見了歐文，立刻驚聲尖叫。

“那時(shí)我覺得他不是‘人’?！焙髞?lái)她告訴我。從他出現(xiàn)和我的表兄表姐結(jié)識(shí)的那刻一開始，我常常思考一個(gè)問(wèn)題：究竟歐文有多少人性的特質(zhì)；毫無(wú)疑問(wèn)，從閣樓天窗灑下的炫目光芒，讓他看起來(lái)像是下凡的天使--渺小但憤怒的神祗，奉命前來(lái)裁決我們行為上的過(guò)失。

當(dāng)赫絲特尖叫時(shí)，她嚇壞了歐文，于是歐文也對(duì)著她驚叫--當(dāng)歐文大聲驚叫時(shí)，我的表兄表姐不僅見識(shí)了他獨(dú)特的嗓音，大家的動(dòng)作突然停頓下來(lái)，唯一的例外是頸背上的毛發(fā)，它們靜止不動(dòng)--活像聽見一只貓咪被車子緩緩碾過(guò)的慘叫聲時(shí)毛骨悚然。這當(dāng)兒，大宅遠(yuǎn)遠(yuǎn)的另一端傳來(lái)聲音，我的外婆開口說(shuō)：“我的老天，又是那個(gè)孩子！”

我試著喘了口氣告訴大家：“這是我最要好的朋友，我跟你們提過(guò)的那位?！蔽覐臎]見過(guò)我的表兄表姐瞪著一個(gè)人瞠目結(jié)舌的模樣--而赫絲特更是夸張，一堆紫色的線從她嘴里吐了出來(lái)，不過(guò)歐文的反應(yīng)夠快。

“喔，看來(lái)我打擾你們的游戲了，”歐文說(shuō)，“我是歐文·米尼，是你們表弟最要好的朋友?；蛟S他已經(jīng)跟你們說(shuō)過(guò)我了。你們的事我當(dāng)然全都知道。你一定就是諾亞，最大的?！睔W文說(shuō)，他伸出手來(lái)，諾亞沉默地和他握手。“你是西蒙，排行老二，不過(guò)你長(zhǎng)得和你哥哥一樣高大，而且比你哥哥還要瘋一些。嗨，你好。”歐文說(shuō)著，并且伸出手來(lái)，西蒙像和縫紉機(jī)打了一場(chǎng)仗似的滿身大汗，但他很快地抓著歐文的手，兩人握起手來(lái)。“而你一定是赫絲特，”歐文說(shuō)著，目光移至他處?！拔衣犝f(shuō)了很多關(guān)于你的事情，你跟我想象中的一樣漂亮?！?/p>

“謝謝?！焙战z特喃喃說(shuō)著，把線從嘴里拉了出來(lái)，再把T恤扎入藍(lán)色的牛仔褲。

我的表兄表姐瞪視著他，我非常擔(dān)心，害怕會(huì)發(fā)生什么最糟的狀況；但我突然之間明白了什么是小城鎮(zhèn)，那是一個(gè)你和奇特事物共同成長(zhǎng)的地方；一個(gè)怪人住在你家隔壁，久而久之，一切的怪事和怪人都變得平凡無(wú)奇。我的表兄都住在小鎮(zhèn)，不過(guò)是外地人；他們并沒有和歐文·米尼一起長(zhǎng)大，他們眼中的歐文十分怪異，怪到令他們感到敬畏--然而，他們并不會(huì)攻擊歐文，或是發(fā)明新招來(lái)整他，因?yàn)檫@就好比一群牛在欺負(fù)一只貓咪。除了照射在他身上的燦爛陽(yáng)光，歐文的臉漲得通紅，心跳得很快，我猜想他是騎著腳踏車進(jìn)城的；十一月底騎著腳踏車上下梅登坡，再加上從史瓜斯科吹來(lái)的陣陣?yán)滹L(fēng)，真的是寒冷刺骨。即使在感恩節(jié)前夕，天氣冷得足以冰凍河川的內(nèi)河淡水，所以從格雷夫森到肯辛頓角一路全都是黑色的冰雪。