一時(shí)只見(jiàn)寧府大殯浩浩蕩蕩，壓地銀山一般，從北而至。早有寧府開(kāi)路傳事人報(bào)與賈珍。賈珍急命前面執(zhí)事扎住，同賈赦、賈政，三人連忙迎上來(lái)，以國(guó)禮相見(jiàn)③。北靜王轎內(nèi)欠身，含笑答禮，仍以世交稱(chēng)呼接待，并不自大。賈珍道：“犬?huà)D之喪④，累蒙郡駕下臨⑤，蔭生輩何以克當(dāng)⑥！”北靜王笑道：“世交至誼，何出此言！”遂回頭令長(zhǎng)府官主祭代奠⑦。賈赦等一旁還禮，復(fù)親身來(lái)謝。北靜王十分謙遜，因問(wèn)賈政道：“那一位是銜玉而誕者？久欲一見(jiàn)為快，今日一定在此，何不請(qǐng)來(lái)？”賈政忙退下來(lái)，命寶玉更衣，領(lǐng)他前來(lái)謁見(jiàn)。那寶玉素聞北靜王的賢德，且才貌俱全⑧，風(fēng)流跌宕⑨，不為官俗國(guó)體所縛，每思相會(huì)，只是父親拘束，不克如愿⑩；今見(jiàn)反來(lái)叫他，自是喜歡。一面走，一面瞥見(jiàn)那北靜王坐在轎內(nèi)，好個(gè)儀表。不知近前又是怎樣，且聽(tīng)下回分解。

____________________________

①相與之情——相互交好之情。相與：相互交好或相互交好的人。

②麾下——部下。麾：古時(shí)軍中的指揮旗，故“麾下”即為被指揮的人。

③國(guó)禮——典出《史記·晉世家》：“宋襄公新困兵于楚，傷于泓，聞重耳賢，乃以國(guó)禮禮于重耳?！彼抉R貞索隱：“以國(guó)君之禮禮之也?！痹赴凑湛畲龂?guó)君的禮儀款待來(lái)賓。引申為按照地位、官爵的高低對(duì)待對(duì)方。

④犬?huà)D——謙詞。對(duì)人謙稱(chēng)自己的兒媳。因?qū)θ酥t稱(chēng)自己的兒子為犬子，故稱(chēng)。

⑤郡駕下臨——敬詞。敬稱(chēng)北靜郡王親自光臨。駕：本義為車(chē)乘。因皇帝或達(dá)官顯貴出行必乘車(chē)，故用以代指尊貴的人。

⑥蔭生——原指憑借先輩功勛的馀蔭而取得官職的人。清·袁枚《隨園隨筆·科第》：“蔭生：《漢儀注》二千石以上任滿(mǎn)三年者，得任同產(chǎn)若子一人為郎。”明、清兩代則指憑借先輩功勛的馀蔭而取得監(jiān)生資格的人。這里用作謙稱(chēng)，意思是托你的福而當(dāng)了官。蔭：受先輩恩惠庇護(hù)之意。何以克當(dāng)——謙詞。怎么敢承當(dāng)，承當(dāng)不起。克當(dāng)：能夠承當(dāng)，敢于承當(dāng)。

⑦長(zhǎng)府官——當(dāng)指王府長(zhǎng)史司的長(zhǎng)官，官名為長(zhǎng)史，總管王府事務(wù)。清代為正三品。

⑧才貌俱全——語(yǔ)本“才貌雙全”，出自《清平山堂話(huà)本·風(fēng)月瑞仙亭》：“孩兒見(jiàn)他文章絕代，才貌雙全，必有榮華之日，因此上嫁了他?！币庵^才學(xué)和容貌都完美無(wú)缺。形容人才出類(lèi)拔萃。

⑨風(fēng)流跌宕——跌宕：放蕩不羈。語(yǔ)或本“放誕風(fēng)流”，出自漢·劉歆、晉·葛洪《西京雜記》卷二：“(卓)文君姣好，眉色如望遠(yuǎn)山，臉際常若芙蓉，肌膚柔滑如脂，十七而寡，為人放誕風(fēng)流，故悅長(zhǎng)卿之才而越禮焉。”形容人性格灑脫，放蕩不羈。

⑩不克——不能。