執(zhí)事陳設(shè)，皆系現(xiàn)趕新做出來(lái)的，一色光彩奪目。寶珠自行未嫁女之禮，摔喪駕靈，十分哀苦。那時(shí)官客送殯的有①：鎮(zhèn)國(guó)公牛清之孫、現(xiàn)襲一等伯牛繼宗，理國(guó)公柳彪之孫、現(xiàn)襲一等子柳芳，齊國(guó)公陳翼之孫、世襲三品威鎮(zhèn)將軍陳瑞文，治國(guó)公馬魁之孫、世襲三品威遠(yuǎn)將軍馬尚德②，修國(guó)公侯曉明之孫、世襲一等子侯孝康；繕國(guó)公誥命亡故，其孫石光珠守孝不得來(lái)。這六家與榮、寧二家，當(dāng)日所稱“八公”的便是。馀者更有：南安郡王之孫，西寧郡王之孫，忠靖侯史鼎，平原侯之孫、世襲二等男蔣子寧，定城侯之孫、世襲二等男兼京營(yíng)游擊謝鯤③，襄陽(yáng)侯之孫、世襲二等男戚建輝，景田侯之孫、五城兵馬司裘良④。馀者錦鄉(xiāng)伯公子韓奇、神武將軍公子馮紫英⑤、陳也俊、衛(wèi)若蘭等諸王孫公子⑥，不可枚數(shù)⑦。堂客也共有十來(lái)頂大轎、三四十頂小轎，連家下大小轎子車輛，不下百十馀乘。連前面各色執(zhí)事陳設(shè)，接連一帶，擺了有三四里遠(yuǎn)。走不多時(shí)，路上彩棚高搭，設(shè)席張?bào)?，和音奏?lè)，俱是各家路祭⑧：第一棚是東平郡王府的祭，第二棚是南安郡王的祭，第三棚是西寧郡王的祭，第四棚便是北靜郡王的祭。原來(lái)這四王，當(dāng)日惟北靜王功最高，及今子孫猶襲王爵?，F(xiàn)今北靜王世榮年未弱冠⑨，生得美秀異常，性情謙和。近聞寧國(guó)府冢孫婦告殂⑩，因想當(dāng)日彼此祖父有相與之情①，同難同榮，因此不以王位自居，前日也曾探喪吊祭；如今又設(shè)了路奠，命麾下的各官在此伺候②；自己五更入朝，公事一畢，便換了素服，坐著大轎，鳴鑼張傘而來(lái)，到了棚前落轎。手下各官兩旁擁侍，軍民人眾不得往還。

____________________________

①官客——男性客人。與“堂客”相對(duì)。

②威鎮(zhèn)將軍、威遠(yuǎn)將軍——皆為曹雪芹杜撰的武官名。

③游擊——清代特有的武官名，為綠營(yíng)軍將領(lǐng)，統(tǒng)領(lǐng)一營(yíng)之兵。從三品。

④五城兵馬司——明代官署名。長(zhǎng)官為指揮使(正六品)，掌管京城治安、交通、交易等事務(wù)。《明史·職官三》：“中、東、西、南、北五城兵馬指揮司，各指揮一人(正六品)、副指揮四人(正七品)，吏目一人。指揮巡捕盜賊，疏理街道溝渠及囚犯、火禁之事。凡京城內(nèi)外各畫(huà)境而分領(lǐng)之。境內(nèi)有游民、奸民則逮治。若車駕親郊，則率夫里供事。”“每三日一次?？苯质絮?、秤尺，稽考牙僧姓名，時(shí)其物價(jià)?！鼻宕匾u明制，只是副指揮減為二人。

⑤神武將軍——為曹雪芹杜撰的武官名。

⑥王孫公子——語(yǔ)出晉·葛洪《抱撲子·外篇·崇教》：“若夫王孫公子，優(yōu)游貴樂(lè)，婆娑綺紈之間，不知稼穡之艱難?！?稼穡：耕種和收獲。)泛指富貴人家的子孫。

⑦不可枚數(shù)——語(yǔ)或本“不可縷舉”，出自晉·葛洪《抱樸子·外篇·鈞世》：“若舟車之代步涉，文墨之改結(jié)繩，諸后作而善于前事，其功業(yè)相次千萬(wàn)者，不可復(fù)縷舉也?！?縷：詳細(xì)，詳盡。)意謂不能一一計(jì)算。形容為數(shù)太多，難以全部陳述。枚數(shù)：一一計(jì)算。枚：逐一，逐個(gè)，一一。

⑧路祭——即在靈柩行進(jìn)的半路上親友擺設(shè)供品祭奠?！吨甭费a(bǔ)證》：“路祭，述殯所設(shè)，自唐已盛行?！彼巍に抉R光《司馬氏書(shū)儀》：“奠于轝所經(jīng)過(guò)者，設(shè)酒饌于道左右，望柩將至，賓燒香酹茶酒祝拜哭，柩至少駐，主人詣奠所拜，賓哭，從柩而行?！?/p>

⑨弱冠——典出《禮記·曲禮上》：“人生十年曰幼，學(xué)；二十曰弱，冠；三十曰壯，有室；四十曰強(qiáng)，而仕……”孔穎達(dá)疏：“二十成人，初加冠，體猶未壯，故曰弱也?！币庵^男子二十歲時(shí)，身體雖然還不夠強(qiáng)壯，卻已經(jīng)成人，故行加冠禮。后世即以“弱冠”指男子二十歲(有時(shí)也指二十來(lái)歲)。

⑩告殂(cū粗陽(yáng)平)——即死亡。告：表明、顯示之意，這里用作語(yǔ)氣詞，只起加重語(yǔ)氣作用。