“林姑娘早走了，還讓呢?！睂氂癯粤税氡K，忽又想起早晨的茶來，問茜雪道：“早起沏了碗楓露茶①，我說過那茶是三四次后才出色，這會子怎么又斟上這個(gè)茶來？”茜雪道：“我原留著來著，那會子李奶奶來了，喝了去了?！睂氂衤犃耍瑢⑹种胁璞樖滞叵乱凰?，豁瑯一聲，打了個(gè)粉碎，潑了茜雪一裙子。又跳起來問著茜雪道：“他是你那一門子的‘奶奶’，你們這么孝敬他？不過是我小時(shí)候兒吃過他幾日奶罷了，如今慣的比祖宗還大！攆出去，大家干凈！”說著，立刻便要去回賈母。原來襲人未睡，不過是故意兒裝睡，引著寶玉來慪他玩耍。先聽見說字問包子，也還可以不必起來；后來摔了茶鍾，動(dòng)了氣，遂連忙起來解勸。早有賈母那邊的人來問：“是怎么了？”襲人忙道：“我才倒茶，叫雪滑倒了，失手砸了鍾子了?！币幻嬗謩駥氂竦溃骸澳阏\心要攆他也好，我們都愿意出去，不如就勢兒連我們一齊攆了，你也不愁沒有好的來伏侍你。”寶玉聽了，方才不言語了。襲人等便攙至炕上，脫了衣裳。不知寶玉口內(nèi)還說些什么，只覺口齒纏綿②，眉眼愈加餳澀③，忙伏侍他睡下。襲人摘下那通靈寶玉來，用絹?zhàn)影?，塞在褥子底下：恐怕次日帶時(shí)，冰了他的脖子。那寶玉到枕就睡著了。彼時(shí)李嬤嬤等已進(jìn)來了，聽見醉了，也就不敢上前，只悄悄的打聽睡著了，方放心散去。次日醒來，就有人回：“那邊小蓉大爺帶了秦鐘來拜?！睂氂衩映鋈?，領(lǐng)了拜見賈母。賈母見秦鐘形容標(biāo)致，舉止溫柔，堪陪寶玉讀書，心中十分喜歡，便留茶留飯，又叫人帶去見王夫人等。眾人因愛秦氏，見了秦鐘是這樣人品，也都?xì)g喜，臨去時(shí)都有表禮。賈母又給了一個(gè)荷包和一個(gè)金魁星④，取“文星和合”之意⑤。又囑咐他道：“你家住的遠(yuǎn)，或一時(shí)冷熱不便，只管住在我們這里。

____________________________

①楓露茶——是曹雪芹杜撰的茶名。“楓露”諧音“風(fēng)漏”，隱寓小小的一場風(fēng)波。

②纏綿——這里是說話不清不楚之意。

③餳(xíng形)澀——眼睛發(fā)澀，似乎被飴糖黏住一般。形容人困倦之狀。餳：飴糖，又稱麥芽糖。

④荷包——是一種內(nèi)裝零星小物品的扁圓形繡花小口袋，兼作裝飾品。金魁星——是用金子鑄成的魁星神像，希望佩帶者學(xué)業(yè)有成，功名順達(dá)?？牵阂嘧鳌翱恰?。二十八宿之一，因漢代《孝經(jīng)援神契》說“奎主文章”，故世人以奎星(魁星)為主司人間文運(yùn)的“文星”。

⑤文星和合——和合：有雙關(guān)之意：“荷”與“和”諧音，“和合”又為喜慶吉祥之神名。關(guān)于“和合”神有三種說法：一說即萬回哥哥。明·田汝成《西湖游覽志馀·委巷叢談》：“宋時(shí)杭城以臘月祀萬回哥哥，其像蓬頭笑面，身著綠衣，左手擎鼓，右手執(zhí)棒，云是和合之神，祀之，可使人在萬里之外亦能回家，故曰萬回。”二說和與合是兩位天神。明·楊致(一作“志”)和《西游記·哪吒行兵收華光》：“哪吒大怒，欲自己出馬。又有和、合二神稟曰：‘不須本官出馬，某二人愿往?！苯Y(jié)果把華光收進(jìn)了“寶珠果盒”之內(nèi)。三說指唐代高僧寒山和拾得。清·翟灝《通俗編·神鬼》：“今和、合以二神并祀，而萬回僅一人，不可以當(dāng)之也。國朝雍正十一年封天臺寒山大士為和圣，拾得大士為合圣?！薄翱恰奔葹橹魉疚倪\(yùn)的“文星”，而“荷包”既有“和合”之意而又含神名，所以同時(shí)佩帶魁星金像和荷包，便被認(rèn)為是“文星和合”。無非取其文星高照、功名順達(dá)的吉祥之意。