我默默地開(kāi)始數(shù)數(shù)，直到8時(shí)，他開(kāi)口了：“嘿，就依你吧，把咱們寶貴的時(shí)間浪費(fèi)在這種愚蠢的玩意兒上。開(kāi)始吧?！?/p>

我從口袋里掏出一張問(wèn)題單。

“第一，您的生日和出生地。”

“1723年，出生在卡柯?tīng)柕稀！焙笠粋€(gè)詞，讓我這未經(jīng)訓(xùn)練的耳朵聽(tīng)來(lái)，發(fā)音模糊難以聽(tīng)懂，成了“卡考代”，他繼續(xù)說(shuō)道，“在蘇格蘭的一個(gè)小漁村，與愛(ài)丁堡只隔一個(gè)海灣?！?/p>

“第二，您母親的名字和出生地?！?/p>

“我親愛(ài)的母親是瑪格麗特，出生在斯特拉森得利莊園?！?/p>

“我是指她未婚前的娘家姓?！?/p>

“道格拉斯，她叫瑪格麗特?道格拉斯。”他的聲音漸漸低了下來(lái)。

“第三，您父親的姓名和出生地?！?/p>

“亞當(dāng)?斯密，在西頓?！?/p>

“他去世時(shí)多大年紀(jì)？”

“多大年紀(jì)？嗯，我從未見(jiàn)過(guò)他，在我出生前他就去世了，我母親是個(gè)待產(chǎn)的寡婦。讓我想想?！?/p>

“時(shí)間快到了?！蔽艺f(shuō)。

“他生于1669年，因此他應(yīng)該是……”

“你時(shí)間到了?！?/p>

“他43歲！”

“接著來(lái)，你有兄弟姐妹嗎？”我問(wèn)。

“這是第5個(gè)問(wèn)題了！”

“好吧，就算是第5個(gè)了。回答?！?/p>

“一個(gè)同父異母的哥哥，休。我父親第一次婚姻生的?？峙滤裎乙粯芋w弱多病。我還是個(gè)小孩子時(shí)他就去世了?！?/p>

“不要緊，”我說(shuō)，“第六，你在哪兒上的學(xué)？”

“我在希爾街上中學(xué)，之后上了格拉斯哥大學(xué)，我的高等學(xué)位是在牛津大學(xué)的巴利奧爾學(xué)院獲得的，那地方可真是夠死氣沉沉的！”

我不動(dòng)聲色地提出第7個(gè)問(wèn)題，“你什么時(shí)候結(jié)的婚？”