“你知道，那些醫(yī)生不怎么看處方，每晚來(lái)過(guò)就走，不能再繼續(xù)這樣了?！?/p>

薩特服用苯丙胺，薩岡吸毒。在哪兒？又是如何？我并不知道，我們從來(lái)沒(méi)有談起過(guò)。

“她會(huì)把‘急救’醫(yī)生叫到這里或叫到伊莎貝爾家，這無(wú)關(guān)緊要，他們胡亂給她點(diǎn)兒藥，然后就聽天由命了。她有自己的針筒。你見過(guò)她工作的地方了？”

“是的?！?/p>

她轉(zhuǎn)過(guò)身掐滅了她的煙頭，我明白剛才我最好是閉口不談。

“我可以指望你嗎？”她接著說(shuō)，朝我轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)，臉上閃亮著一個(gè)奇怪的笑容。

“我答應(yīng)你?！?/p>

不能惹她不高興。她管理家中的用人、負(fù)責(zé)寫購(gòu)物單并安排日程迎合弗朗索瓦茲的心意組織度假和周末休閑。我希望自己能在這里扎根。

“讓我們一言為定?！彼f(shuō)。

就在佩姬用汝納特玫瑰紅葡萄酒為我們的協(xié)議封印時(shí)，我還是心存戒備。我一邊舉杯，一邊裝作已經(jīng)忘記了我來(lái)看的人是誰(shuí)。

“你從什么時(shí)候開始認(rèn)為弗朗索瓦茲將會(huì)成為你的朋友？”

“從第一晚開始?！?/p>

“她讓你去了她房間，是吧？”

“是的，你好好回憶回憶，當(dāng)時(shí)你也在。”

“你是說(shuō)笑吧！她對(duì)所有記者都使這一招兒，好像是一種恩賜。而這很奏效！你只要看看他們寫的文章！永遠(yuǎn)都不能聽信弗朗索瓦茲?！?/p>

出于好心，佩姬又安慰了我一下：

“盡管如此，她還是很喜歡你的，”她加了一句，“她跟我說(shuō)過(guò)。但她在做什么？你已經(jīng)等得夠久了，我去看看?！?/p>

她路過(guò)的時(shí)候打開了電視機(jī)，我認(rèn)出是伊朗國(guó)王。威瑟跟著她就像所有的狗跟著它們的主人一樣。在叫弗朗索瓦茲之前，她在樓梯口站了一會(huì)兒，她帶著一絲憐憫看了看我，就像看一個(gè)苦等了很久的人。

“你讓阿尼科久等了，弗朗索瓦茲！”