正文

越級申訴(8)

奔跑吧!梅勒斯 作者:(日)太宰治


果然不行的!我終究是沒有希望的!那個(gè)人打心底里憎惡著我。賣了他吧!賣了他吧!殺了那個(gè)人吧!然后我也一起死好了!——從前的決心再度復(fù)蘇了,而此刻的我完全化作了一個(gè)復(fù)仇鬼。那個(gè)人,對我心中這接二連三、往復(fù)逆轉(zhuǎn)的大動(dòng)亂似乎全無所覺,不久他就重新穿回上衣,整理好裝束,從容地坐回桌前,面色蒼白地對眾人說:

“知道我為你們洗腳的原因嗎?你們稱我為‘主’,稱我為‘師’,你們沒有說錯(cuò),我確實(shí)是。我是你們的主,你們的師,尚且洗你們的腳,從今往后,你們也應(yīng)當(dāng)相互洗腳,彼此友愛,將你們的心緊緊聯(lián)結(jié)。我也許無法常與你們同在,所以,今天我借此機(jī)會給你們做個(gè)示范。我所做的,你們也必須遵行,要將你們的心緊緊聯(lián)結(jié)。師傅是必定高于徒弟的。你們要好好記住我的話?!?/p>

他似是十分憂郁地說完這些,便靜靜開始用餐了。突然,他低著頭,以一種既似呻吟又像欷歔的苦悶聲音說:“你們之中有一個(gè)人要賣我了。”弟子們大吃一驚,一齊蹴席而起,圍著那個(gè)人七嘴八舌地吵嚷著:“主啊,是我嗎?主啊,是我嗎?”那個(gè)人像死人般僵硬地微微搖了搖頭:“我現(xiàn)在拿一塊餅給那個(gè)人。他是一個(gè)極其不幸的人。那個(gè)人,真的,不生到這世上來反倒好些?!彼馔馇逦卣f完這句話,便伸手拿了一塊餅,準(zhǔn)確無誤地塞入了我的口中。而此時(shí)的我已經(jīng)不再畏懼了。比起羞恥,我更覺憎恨,我恨那個(gè)人直到如今還要故意羞辱我。

像這樣,在所有弟子面前公然侮辱我已經(jīng)成了那個(gè)人的習(xí)慣。我與那個(gè)人之間命中注定是水火不容的。像對待貓狗般拿一點(diǎn)餅屑子塞到我的口里,這便是那家伙最低限度的泄憤嗎?哈哈!真是個(gè)笨蛋!——大人,那家伙還對我說:你要做的事,趕快去做。我聽了這話馬上就沖出了那家餐館,在黃昏的街道上一刻不停地走啊走啊,終于來到了這里。

然后——如您所見,我便將事情稟告了大人。好了,現(xiàn)在請您去處罰那個(gè)人吧!請任意處罰他吧!逮捕他、杖責(zé)他、剝光他的衣服、殺掉他好了!

我已經(jīng)忍無可忍了。他真是個(gè)可恨的家伙,是個(gè)惡毒的人哪!迄今為止我受盡了他的欺侮和虐待。哈哈哈哈!該死!那個(gè)人就在汲淪溪對面的客西馬尼園里。

二樓房間的晚宴大概已經(jīng)結(jié)束了,他和弟子們一起去了客西馬尼園,現(xiàn)在正是他們對天禱告的時(shí)間。他身邊除了弟子們以外再無旁人?,F(xiàn)在很容易就能逮捕他。

啊,有小鳥在叫,真吵。今夜的鳥兒為什么這么吵呢?我來這里的途中,林子里的小鳥也是這么“啾啾啾”地叫個(gè)不停。

夜里啼叫的鳥兒還真少見。我懷著孩子般的好奇心,想要看看那是什么鳥,還曾停在樹下,伸長脖子往樹枝的縫隙里張望了好一會兒呢——啊,我在啰唆些什么廢話呢?請您原諒!大人,您已經(jīng)準(zhǔn)備好了?好啊,我真開心!


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號