正文

第四十一章(8)

羅馬帝國衰亡史(第四卷) 作者:(英)愛德華·吉本


五、 貝利薩留在特里卡梅隆會戰(zhàn)擊敗汪達(dá)爾國王(533 A.D.)

命運乖戾的國君在喪失都城以后,全力收容剩余的軍隊,上?的會戰(zhàn)結(jié)束以后,兵員只是星散,并沒有被消滅。搶劫的希望吸引一些摩爾人的匪幫,愿意在杰利默的旗幟下面作戰(zhàn)。他在布拉(Bulla)的原野開設(shè)營地,離迦太基大致是四天的行程;對都城的侵犯活動只是破壞供水渠道,使民眾得不到飲水;只要殺死任何羅馬人割下首級,就會獲得高額的賞金;對于他的阿非利加臣民,他裝模作樣要赦免他們的罪行,發(fā)還他們的財產(chǎn);同時他暗中與阿里烏斯教徒進(jìn)行談判,并且要收買參加聯(lián)盟軍的匈奴人。處于這種情況之下,撒丁尼亞的征戰(zhàn)只有加重他的災(zāi)禍,使他深感痛苦,竟然會為一無是處的冒險行動,浪費五千名最勇敢的部隊。他帶著悲傷和羞辱的心情,閱讀他的弟弟扎諾(Zano)獲得勝利的書信,來函向國王表示樂觀的信心,以為他已經(jīng)效法他們的袓先,懲罰羅馬侵略者輕率狂妄的行動。杰利默回復(fù)道:

?。∥业牡艿?!老天要拋棄我們這個可憐的民族。當(dāng)你在征討撒丁尼亞的時候,我們已經(jīng)丟掉阿非利加。貝利薩留帶著少數(shù)人馬一出現(xiàn),立刻使汪達(dá)爾人的根基失去勇氣和繁榮。你的侄兒吉巴蒙德,你的兄弟阿馬塔斯,他們被怯懦的追隨者出賣,力戰(zhàn)成仁。我們的馬匹、我們的船只、迦太基本身以及整個阿非利加,都在敵人的控制之下。然而汪達(dá)爾人寧愿過極其可恥的安定生?,即使?fàn)奚拮觾号?、財產(chǎn)和自由,全都視為當(dāng)然,毫不珍惜?,F(xiàn)在除了布拉的原野,沒有剩余的東西,所有的希望都靠你的英勇。離開撒丁尼亞,趕快來解救我們,光復(fù)我們的國土,要不然讓我們死在一起!

扎諾接到來信,把悲慘的消息通知重要的汪達(dá)爾人,盡量掩飾當(dāng)前的狀況,不讓島上的土著知曉。部隊在卡利亞里(Cagliari)港口登上一百二十艘戰(zhàn)船,第三天在毛里塔尼亞邊界下錨,很快繼續(xù)行軍,趕到布拉原野加入皇家的陣營。會面的情景非常傷感,兩兄弟擁抱在一起,在無聲中流著眼淚,沒有詢問撒丁尼亞的勝利,也沒有追究阿非利加的慘劇。?當(dāng)面的情況可以知道遭受苦難的程度,看不到他們的妻子兒女更是凄慘的見證,可見他們不是死之就是被俘。國王的乞求、扎諾的榜樣以及威脅到王國和宗教的立即危險,終于喚醒積弱不振的精神,使大家團(tuán)結(jié)起來。民族的軍事實力促使他們提前發(fā)起會戰(zhàn)行動,等到部隊抵達(dá)離迦太基二十哩的特里卡梅隆(Tricameron),迅速增加的兵力使他們竟敢夸耀,比起羅馬人微弱的實力,他們具有十倍的優(yōu)勢。

然而羅馬的雜牌部隊接受貝利薩留的指揮,他認(rèn)為他們的作戰(zhàn)能力極為卓越,可以在任何不適當(dāng)?shù)臅r機(jī)抗拒蠻族的奇襲。羅馬人立即完成備戰(zhàn),一條小河掩護(hù)他們的?面,騎兵部隊形成第一線,貝利薩留位于中央,現(xiàn)身在五百名衛(wèi)隊的前面,步兵保持相當(dāng)距離,組成第二線。他是警覺性很高的將領(lǐng),看到馬薩格泰人處于與主力分離的位置,想要秘密保存實力再決定爾后的動向,因此無法相信他們的忠誠。這位歷史學(xué)家對主將的訓(xùn)示22這類的演說可以表達(dá)那個時代或演說者的觀念和看法,我通常扼要敘述這些觀念,摒棄激昂慷慨的雄辯之辭。難免要加油添醋,讀者自然很容易想象。將領(lǐng)各依身分,向部隊諄諄教誨這場作戰(zhàn)務(wù)求獲勝,要大家把死生置之度外。扎諾率領(lǐng)追隨他征服撒丁尼亞的部隊,部署在中央位置,要是汪達(dá)爾人的?合之眾都能仿效他們大無畏的決心,那么根西里克的寶座仍能穩(wěn)如泰山。扎諾的部隊在擲出標(biāo)槍和投射武器以后,就拔出長劍迎擊敵人的沖鋒。羅馬的騎兵部隊三次涉水度過小溪都被驅(qū)回,雙方激戰(zhàn)要拼個你死我活。直到扎諾被砍倒,貝利薩留的旗幟仍在揮舞,杰利默收兵退回營地,匈奴人一改初衷,也加入追擊,勝利者從被殺的尸體上搜刮財物和戰(zhàn)利品。然而只不過五十名羅馬人和八百名汪達(dá)爾人在戰(zhàn)場上陣亡。一天的激戰(zhàn)以后,如此微不足道的犧牲,竟然絕滅一個民族,使得阿非利加改朝換代(533年11月)。貝利薩留在傍晚時領(lǐng)導(dǎo)步兵攻擊敵軍的營地,怯懦的杰利默趕緊逃走。他曾豪情萬丈的說過:“對被擊敗的人而言,死亡是解脫而活著是負(fù)擔(dān),恐懼的唯一目標(biāo)是恥辱?!笨磥磉@些不過是虛矯的大話而已。他不讓人知道而偷偷溜走,汪達(dá)爾人很快發(fā)現(xiàn)國王已將他們遺棄,于是大家一哄而散,每個人只關(guān)心自己的安全,其他貴重物品一概置之不理。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號