自上世紀(jì)徐志摩和朱自清寫出《翡冷翠山居閑話》和《威尼斯》之類的篇章，中國人對意大利的文字印象就模模糊糊地虛飄在那兒，像一場散得太久的戲，情節(jié)已屬殘缺，人物的音容笑貌雖說還在，但彼此錯著位，被失憶的洪水沖得七零八落，即便努力地搜腸刮肚，也不過多嗅出一縷兒霉味，從隔夜茶里飄出來的，沒辦法，誰讓它們不得不發(fā)酵呢。

今天，洶涌的商業(yè)和娛樂為中國大眾送來意大利的時尚、足球和浪漫，但所知不是變得豐富，而是更為貧乏，對意大利的印象被商業(yè)的一廂情愿簡化了，裹在暴發(fā)戶的糖衣里，等著消費(fèi)者的紅唇把它濡濕。蝴蝶被制成了標(biāo)本，那振翅欲飛的姿態(tài)，只是一個永遠(yuǎn)無法實(shí)現(xiàn)的夢。

寫給《世界博覽》的這些有關(guān)意大利的文字，只為親近一個疊在童話里的城堡，和一個囚禁在意淫冷宮里的孤獨(dú)美人。

在一座座風(fēng)華絕代的古城和靜謐到有些傷慟的海島上，意大利的風(fēng)景只為那些有心人開懷解帶。

這些文字里有我經(jīng)年累月的好奇、窺視和耽溺，它們是掠過意大利美輪美奐皮膚時的小小痙攣和不由自主。

是為記。