尼克點(diǎn)著頭，作為多年來(lái)總是輸給圣猶達(dá)的人，他必須承認(rèn)這一點(diǎn)。

“我的丈夫肯時(shí)不時(shí)地就會(huì)碰到一些不注重比賽結(jié)果的球員，或者說(shuō)不重視集體成績(jī)的球員。我記得幾年前有一個(gè)孩子，他只在乎自己的個(gè)人成績(jī)和別人對(duì)他的認(rèn)同，包括個(gè)人最佳表現(xiàn)的殊榮、上報(bào)紙等一些東西。如果球隊(duì)輸了，只要他自己得足了分，他就很高興，如果他得的分少，他就會(huì)不高興，甚至球隊(duì)贏了球的時(shí)候?！?/p>

簡(jiǎn)很好奇，“那你丈夫怎么辦呢？”

凱瑟琳笑了，她很愿意多告訴他們一些肯的事，“很有意思，那個(gè)孩子確實(shí)是隊(duì)里最有天分的球員之一，但是肯讓他坐冷板凳，沒(méi)有他球隊(duì)打得更好了，最后他退出了?！?/p>

“?。　盝R感嘆道。

“不過(guò)，他第二年復(fù)出的時(shí)候態(tài)度就完全不一樣了，他畢業(yè)后在圣瑪麗大學(xué)球隊(duì)打球，現(xiàn)在他肯定會(huì)告訴你那時(shí)是他一生中最重要的一段時(shí)間?！?/p>

簡(jiǎn)還是很好奇，“你覺(jué)得那樣的人會(huì)改變嗎？”

凱瑟琳毫不猶豫地說(shuō)：“不會(huì)。那樣的孩子是絕對(duì)改不了的?！贝蠹冶贿@么肯定的回答鎮(zhèn)住了，不少人馬上聯(lián)想到了米琪。“這聽(tīng)起來(lái)確實(shí)很殘酷。不過(guò)，肯總是說(shuō)他的任務(wù)是盡可能地組織最好的球隊(duì)，而不是培養(yǎng)單個(gè)球員。同樣，我對(duì)于自己的工作也是這么看的?！?/p>

杰夫決定問(wèn)大家一個(gè)問(wèn)題，“你們當(dāng)中有人在高中或大學(xué)里從事過(guò)團(tuán)體運(yùn)動(dòng)嗎？”

凱瑟琳想打斷他的民意調(diào)查，繼續(xù)按自己的計(jì)劃進(jìn)行，但她想到也許來(lái)點(diǎn)即興討論也有價(jià)值，只要內(nèi)容與團(tuán)隊(duì)有關(guān)就行了。

杰夫在屋里走了一圈，給每個(gè)人機(jī)會(huì)來(lái)回答他的問(wèn)題。

尼克說(shuō)他在大學(xué)里打過(guò)籃球，卡洛斯說(shuō)他在高中時(shí)是一名足球后衛(wèi)。

馬丁驕傲地宣布：“我玩過(guò)橄欖球，是最老式的那種?！贝蠡锒夹α恕?/p>

當(dāng)問(wèn)到米琪時(shí)，她說(shuō)在高中參加過(guò)賽跑。杰夫說(shuō)道：“但那是單個(gè)人的……”

她巧妙地打斷了他，“我參加的是接力跑?！?/p>

凱瑟琳再次告訴大家她打過(guò)排球。

簡(jiǎn)說(shuō)她當(dāng)過(guò)拉拉隊(duì)長(zhǎng)，還參加過(guò)舞蹈隊(duì)?！叭绻l(shuí)敢說(shuō)那不是團(tuán)隊(duì)的話，我就把他的預(yù)算減少一半。”

他們都笑了。