我走下山，看見在巖石嶙峋的岸邊還有一盞燈，我想那是劃艇上的燈。

這里沒有沙灘，陸地在我右邊突然沉了下去。

這路真不知怎么走。

當(dāng)接近那盞燈時，我看見一條干涸的河床。

于是我沿著河床一直走到劃艇的上方，那小船正在水上顛來蕩去，靠一頭錨和一個大個子穩(wěn)在水面上，那人正用雙手抓住一塊巖石。

"還好沒風(fēng)浪。

"他說。

小船離我站的地方至少還有十英尺低。

"我怎么上來？"我問。

"把燈滅掉，然后跟包一起遞給我。

接著你跳下來。

""包我拿著。

"我說。

包里除了我的個人物品外，還有我母親的那張單人照和我保存的庫克醫(yī)生寫給我的信，這些信被緊緊地裹成卷在床柱子里藏了很多年。

"隨便你。

"他說。

我把提燈遞給他，當(dāng)他松開一只手接住時，船顛得更厲害了。

他把燈放在身后盡可能遠(yuǎn)的地方，另一只手沒有松開巖石。

"好了。

"他說，"跳吧。

"我猶豫了，又一次想起了母親。

人們在遠(yuǎn)離海灘的地方發(fā)現(xiàn)了她，就在這艘船現(xiàn)在的位置。

盡管現(xiàn)在是夏天，水也一定很冷。

頭還沒入水就會感到寒冷刺骨，冷氣倒抽，大口喘氣。

如果人們正好在發(fā)現(xiàn)她的地方又發(fā)現(xiàn)了我，這樣的巧合既離奇又合適。

我感到一陣恐慌。

如果有人在15年前我母親跳海自盡的那塊巖石下找到我的尸體，誰還懷疑我不是死于自殺？我告訴自己，這樣想很滑稽。

愛德華肯定不會這樣做，他肯定還沒絕望到要把我從他生活中除掉的程度。

我跳了。

當(dāng)那人抓住我的時候，他盡量在顛簸的船上保持身體的平衡，手卡在我的腋下，感覺好像是手在捏緊，拇指差一點就和其他指頭合攏了。

甚至在他把我舉在半空的時候，我還在擔(dān)心他會不會把我舉過船幫，摁到水下。

他這樣做輕而易舉，而且不留痕跡。

他慢慢地把我放下，讓我坐好，面朝著他。

他坐下，拉起船錨，把劃槳架在槳架上。

只劃了一下，船便升到了浪尖。

很快，小船飛快地滑行起來，仿佛正被一艘蒸汽船牽引著。

此時，借著提燈的光，我能看清他的面容了。

他頭戴一頂破爛的冬帽，一簇簇赤色的粗發(fā)從破爛處露出來。

怎么想他也不可能是愛德華的同伙。

愛德華叔父。

達(dá)夫妮叔母。

也許，我把她孤獨地留了下來，永久地留給了他。