正文

4.黃色小矮人

藍色童話書 作者:(英)安德魯·蘭


從前有一位王后有許多孩子,他們當中只有一個女兒才留下來了。不過留下她的確是千值萬值的。

自從國王死后,王后就覺得世上除了小公主外已經沒有什么人值得深愛的了。王后非常害怕失去她,于是十分寵慣她,也從不糾正她的任何錯誤。這位可愛的小人兒美麗極了,而且將來會繼承王位。誰知長大后卻變得如此高傲,如此欣賞自己的美麗,而看不起世界上任何其他的人。

在王后的愛撫和夸贊下,她漸漸相信世界上沒有誰比她更漂亮了。她總是穿上最華麗的衣服,就像個仙女或一位女王外出狩獵;而所有跟隨著她的宮女穿得就像村姑一樣。

為了滿足她的虛榮,王后還命令最靈巧的畫匠為她畫像,并把畫送給附近幾位要好的國王看。

他們看到這幅畫像時,全都愛上畫里的公主——沒有人能例外,只是各自的反應不同:一個病倒了,一個瘋掉了,還有一些幸運的盡可能趕去看她。但這些可憐王子們一看到公主時就淪為了她的奴隸。

再沒有比這個王宮更熱鬧快樂的了。20位手忙腳亂的王子想盡一切辦法讓她開心。他們不惜花費大量金錢為她提供各種娛樂,只要公主說一句“這真漂亮”,他們就覺得自己很幸運了。

王后對世人追寵小公主感到十分滿意。不到一天時間她就收到來自世界所有詩人的七八千首情詩,還有許許多多的頌詩、情歌。所有的散文和詩歌都是關于貝莉絲瑪的——小公主的名字。他們在這些詩篇里燃起的愛情之火,比其他任何火爐里燃燒的都要旺。

到了貝莉絲瑪15歲的時候,每一位王子都希望能夠娶她為妻,可是卻沒有一個人敢說出口。當知道僅僅為了取悅她,就必須讓自己的頭砍掉五六次,而她卻毫不在乎地說這只是小事一樁,他們又怎么敢開口呢?你可想象得出,她的追求者們認為她是多么的鐵石心腸。而王后呢?雖然希望她能夠結婚卻又不知該如何勸她好好考慮一下?!柏惱蚪z瑪,”她說,“我真的希望你沒有這么任性。究竟是什么讓你如此看不起這些優(yōu)秀的王子呢?我希望你能夠心甘情愿地嫁給他們其中的一位,而不只是為了哄我開心?!?/p>

“我現在很開心啊!”貝莉絲瑪回答。“請讓我一個人安靜地生活,媽媽,我不想太在乎任何人。”

“可是如果你能和這些王子中的一位一起生活會更幸福?!蓖鹾髣袼!暗绻銗凵狭瞬恢档媚銗鄣娜?,我會很生氣的?!?/p>

但是公主心里只有自己,她從不考慮追求者是否聰明或英俊得能夠配上她。而她母親漸漸對她的決定開始感到氣憤。

最后王后不知道該如何是好,決定請教一個叫做“沙漠之仙”的女巫。可是要見到她并不容易,因為有一些兇狠的獅子守護著她。幸運的是王后很久之前聽說過,無論誰想通過獅子只要扔給它們栗子面、糖和鱷魚蛋做的蛋糕就可以了。她親手做完蛋糕后把它放進一個小籃子里,然后就上路去找女巫。但是她不習慣走遠路,很快就感到疲勞,于是在一棵樹下休息,不久竟然睡著了。她醒來時傷心地發(fā)現籃子已經空了。蛋糕全沒了!更糟糕的是就在這時她聽到大獅子在吼叫,越來越近地搜尋她。

“我該怎么辦呢?”她哭道?!拔視怀缘舻??!彼ε碌靡徊揭沧卟粍恿?,只是靠著那棵她睡在下面的樹哭。正當這時她聽到有人說:“嗯、嗯?!庇谑撬奶幙戳丝?,又往樹上望了望,發(fā)現一個小矮人正在吃桔子。“哦,王后陛下!”他說?!拔液芰私饽?,我了解你很害怕這些獅子。你害怕它們是自然的,它們已經吃了很多人。既然你沒有任何蛋糕給它們,后果可以想象得出。”“我只得做好等死的準備了?!笨蓱z的王后說。“不過,要是我的女兒已經結婚,我也就不害怕了?!?/p>

“噢!你有一個女兒,”黃色小矮人(這樣稱呼是因為他是一個小矮子,臉又黃,還住在桔子樹上)叫起來?!罢娓吲d聽你這么說。我一直在全世界尋找作我妻子的人?,F在只要你保證她將來會嫁給我,無論獅子、老虎還是狗熊都決不會碰你一下的?!?/p>

王后看了看他那張丑陋的小臉,就和看到面前的獅子一樣,嚇得說不出一句話來。“喂!夫人,還在猶豫什么?”小矮人大叫起來。“看來你是非常樂意被活生生地吃掉了?”

就在他說話的時候,王后看到獅子從小山上朝她奔過來。每一只獅子都長著兩個頭,8條腿,4排牙齒,而且它們的皮毛像龜甲一樣堅硬,全身通紅。

看到這可怕的場景,可憐的王后就像一只鴿子見到了獵鷹,全身哆嗦著。她盡可能地大聲喊道:“噢!尊貴的矮人先生,貝莉絲瑪會嫁給你的!”

“哦!是真的嗎?”他鄙夷地問道?!半m然貝莉絲瑪十分漂亮,但我并不很想娶到她——你可以自己留著她。”

 

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號