這樣當(dāng)女孩再次來(lái)到王子房間的時(shí)候,發(fā)覺(jué)他是醒著的。她不得不把如何找到這兒的經(jīng)過(guò)告訴了他?!澳銇?lái)得正及時(shí),不然明天我就要被迫結(jié)婚了?!蓖踝诱f(shuō)?!翱墒俏也辉溉⒛莻€(gè)長(zhǎng)鼻子公主,只有你才能救我。我會(huì)說(shuō)要看看新娘能做些什么。我要讓她為我洗掉粘有3滴蠟燭的襯衫。繼母一定會(huì)同意的,因?yàn)樗⒉恢老灎T是你滴到上面的。而且除了一個(gè)基督教徒的后代沒(méi)有人能夠洗掉它們。巫婆們是無(wú)法辦到這件事的。于是我又會(huì)宣布只有能夠洗掉它們的人才配作我的妻子,我知道只有你才做得到?!边@天整個(gè)晚上他們過(guò)得十分快樂(lè)。到了第2天,當(dāng)婚禮將要開(kāi)始的時(shí)候,王子宣布:“我必須先看看我的新娘可以做些什么?!?/p>
“行??!”繼母說(shuō)。
“我有件很好的襯衫打算在婚禮上穿的,可惜有3滴蠟燭滴到了上面,因此必須洗掉。我發(fā)誓只愿嫁給可以做到這件事的姑娘。如果她辦不到,我不會(huì)娶她的。”
哇!這件事多容易呀!大家想都不想就同意了。長(zhǎng)鼻子公主開(kāi)始竭盡全力洗襯衫,可是她越洗越搓蠟越大?!鞍?!你根本就洗不掉?!彼奈灼爬夏刚f(shuō)。“讓我來(lái)!”可是襯衫到了她手里沒(méi)多久變得更糟糕了:她越洗越搓蠟就變得越大越黑。
其他的女巫也紛紛上前試著洗干凈襯衫,可是她們?cè)较匆r衫就變得越黑越難看。最后它黑得就像在煙囪上掛過(guò)一樣。
“哦!”王子叫了起來(lái)?!澳銈兌疾慌渥魑业钠拮樱〈巴庾粋€(gè)可憐的姑娘,我敢肯定她洗得比你們?nèi)魏我粋€(gè)人都要干凈!進(jìn)來(lái)吧,姑娘。”他喊道。于是女孩走了進(jìn)來(lái)?!澳隳芟锤蓛暨@件襯衫嗎?”他問(wèn)?!拔也恢?,”她說(shuō),“但我愿意試一試?!彼齽偰闷鹨r衫浸到水里時(shí),襯衫就變得雪白雪白,比新的還要白凈。
“我要娶你為妻?!蓖踝诱f(shuō)。
老巫婆氣得立刻炸掉了。而長(zhǎng)鼻子公主和所有的小巫婆呢?可能也全都炸掉了,因?yàn)閺哪且院笤僖矝](méi)有聽(tīng)到她們的事。王子和他的新娘釋放了所有被關(guān)在城堡里的基督教徒,還賜給他們很多很多的金銀財(cái)寶。他們倆也離開(kāi)了這座在太陽(yáng)東邊月亮西邊的城堡。
(選自挪威童話)