圣無(wú)腸的故事

吸氣。

盡量能吸多少就吸進(jìn)多少空氣。這個(gè)故事應(yīng)該差不多和你能閉住氣的時(shí)間一樣長(zhǎng)，然后再長(zhǎng)出一點(diǎn)點(diǎn)。所以盡快聽(tīng)吧。

我的一個(gè)朋友，在十三歲的時(shí)候聽(tīng)到有所謂的“插后庭”。就是屁眼里插進(jìn)一支假陽(yáng)具。據(jù)說(shuō)只要把前列腺刺激得夠厲害的話，不用手也能有爆射的高潮。在那個(gè)年紀(jì)，這個(gè)朋友有那么點(diǎn)色情狂。他總在找比人家更好的發(fā)泄方法。他去買(mǎi)了根胡蘿卜和一瓶凡士林。用來(lái)做一次小小的私人研究。然后他想到這樣在超市收銀臺(tái)前會(huì)是個(gè)什么樣的局面：那一根胡蘿卜和一瓶凡士林孤零零地在轉(zhuǎn)送帶上滾到收銀員的面前。所有排隊(duì)付錢(qián)的客人都看在眼里。每個(gè)人都知道他今晚的大計(jì)劃。

所以，我那位朋友，他買(mǎi)了牛奶和雞蛋和糖和一根胡蘿卜，全是做胡蘿卜蛋糕的材料。外加一瓶凡士林。

好像他要回家去把一個(gè)胡蘿卜蛋糕塞進(jìn)他的屁眼里。

到家之后，他把胡蘿卜削成一根短棍。涂滿(mǎn)了油脂，慢慢地坐了上去。然后──什么也沒(méi)有。沒(méi)有高潮，除了很痛之外，什么也沒(méi)有。

然后這孩子，他媽叫著說(shuō)吃晚飯了。她說(shuō)下樓來(lái)，馬上。

他想辦法把那根胡蘿卜拔了出來(lái)，把那根又滑又臟的東西包在他床底下的臟衣服里。

吃過(guò)晚飯之后，他再去找那根胡蘿卜，發(fā)現(xiàn)那玩意兒不見(jiàn)了。在他吃晚飯的時(shí)候，他媽把他所有的臟衣服拿下去洗。她不可能沒(méi)發(fā)現(xiàn)那根用她廚房里的削皮刀仔細(xì)修整過(guò)的胡蘿卜，上面閃亮著潤(rùn)滑油，而且還有股臭味。

我這個(gè)朋友在烏云罩頂之下等了好幾個(gè)月，等著他父母來(lái)罵他?？墒撬麄兪冀K沒(méi)有動(dòng)靜。一點(diǎn)也沒(méi)有。即使現(xiàn)在他已經(jīng)長(zhǎng)大成人了，那根看不見(jiàn)的胡蘿卜還懸在半空中，度過(guò)每次圣誕大餐，每次生日派對(duì)，每次和他的孩子們，也就是他父母的孫兒孫女一起在復(fù)活節(jié)找彩蛋的時(shí)候，那根鬼魂似的胡蘿卜還懸在他們所有人的頭上。

那種事可怕得無(wú)以名狀。

法國(guó)人有句話：“樓梯上的靈光?！狈ㄎ氖牵篍sprit d’Escalier。那意思是說(shuō)你找到答案的那一刻，卻為時(shí)已晚。比方說(shuō)，你參加一個(gè)派對(duì)，有人侮辱了你。你得回嘴。結(jié)果，在壓力之下，大家都盯著你，你只能支吾以對(duì)?？墒且坏饶汶x開(kāi)了那里……

你一開(kāi)始下樓梯，就──像變魔術(shù)一樣。你想到該說(shuō)的最好不過(guò)的話。最能把對(duì)方駁倒的話。

這就是所謂樓梯上的靈光。

問(wèn)題是，即使法國(guó)人也沒(méi)有什么話來(lái)形容你在壓力下真正做出的傻事。那些你真正想到或是做出來(lái)的愚蠢而不顧一切的事情。

有些事情實(shí)在低級(jí)得無(wú)以名之。低級(jí)得甚至說(shuō)都不能說(shuō)。

回顧起來(lái)，兒童心理專(zhuān)家和學(xué)校的輔導(dǎo)老師現(xiàn)在都說(shuō)，最后一次青少年自殺高峰是孩子們?cè)谑忠鶗r(shí)讓自己窒息而死。父母發(fā)現(xiàn)他們的時(shí)候，孩子的脖子上纏著毛巾，而毛巾系在他們臥室衣柜里的橫桿上，孩子死了。干了的精液到處都是。當(dāng)然做父母的會(huì)清理干凈。替他們的孩子穿上褲子。讓情況看起來(lái)…… 好一點(diǎn)。至少有這種意思。像一般讓人難過(guò)的青少年自殺情形。

我另外一個(gè)朋友，也是我同學(xué)，他哥哥在海軍服役，說(shuō)中東人打手槍和我們不一樣。這做哥哥的駐扎在某個(gè)有駱駝的國(guó)家里，那里的市場(chǎng)上賣(mài)一種看起來(lái)很像是花哨的拆信刀之類(lèi)的東西。每根這種花哨的工具都只是一根很細(xì)而擦得雪亮的銅棒或銀棒，大概和你的手掌一樣長(zhǎng)，其中一端有個(gè)大頭，或是金屬的大球，或是像劍柄似的彎曲把手。這位在海軍的哥哥說(shuō)那些中東男人把老二弄硬了之后，就把這種細(xì)金屬棒插進(jìn)老二里面去，一直插到底。然后帶著這根棒子在里面來(lái)打手槍?zhuān)瑫?huì)讓高潮來(lái)得更過(guò)癮更強(qiáng)烈。

就是這個(gè)到過(guò)世界各地的大哥寄回來(lái)法國(guó)的俗話。俄國(guó)的俗話。還有大有幫助的打手槍秘訣。

在那之后，那個(gè)做弟弟的，有天沒(méi)來(lái)上學(xué)。那天晚上，他打電話問(wèn)我能不能幫他拿下面幾個(gè)星期的作業(yè)。因?yàn)樗M(jìn)了醫(yī)院。

他得和一些腸胃開(kāi)刀的老頭子住在同一個(gè)病房里，他說(shuō)他們得共看一臺(tái)電視。只靠一張布簾子來(lái)保有隱私。他的父母不去看他。他在電話里說(shuō)他父母現(xiàn)在真該殺了他那個(gè)在海軍里的哥哥。

那小子在電話里告訴我說(shuō)──前一天──他嗑了藥，有點(diǎn)暈。在他家中的睡房里，躺在床上。他點(diǎn)了支蠟燭，翻看一些舊的色情雜志，準(zhǔn)備打手槍。這是在他看過(guò)他那當(dāng)海軍的哥哥來(lái)信之后的事?？吹街袞|人怎么打手槍的有用資訊。這小子到處找著可以這樣用的東西。圓珠筆太粗了。鉛筆不但太粗大而且太粗糙。可是，流在蠟燭旁邊的那一小條既細(xì)又光滑的蠟大概正合適。那小子用手指尖把那一長(zhǎng)條蠟由蠟燭上剔了下來(lái)。他用兩個(gè)手掌搓得更平滑些。又長(zhǎng)又滑又細(xì)。

他又暈又想干，就把那根東西插進(jìn)硬挺的老二里，越插越深。他還留了一截蠟在外面，開(kāi)始打起手槍來(lái)。

即使到了現(xiàn)在，他還說(shuō)那些中東人還真他媽的聰明。他們完全重新發(fā)明了打手槍。他平躺在床上，那小子越來(lái)越爽到都忘了注意那一條蠟，就在再來(lái)一下就要射了的時(shí)候，他發(fā)現(xiàn)由頭上伸出來(lái)的蠟不見(jiàn)了。

那條細(xì)細(xì)的蠟，全部滑進(jìn)去了。整個(gè)滑到了里面。深到他甚至于摸不到在尿道里的一坨隆起。

他媽在樓下叫他吃晚飯。她說(shuō)下樓來(lái)，馬上。用蠟的小子和用胡蘿卜的小子不是同一個(gè)人，可是我們的生活情形差不多都一樣。

吃過(guò)晚飯之后，那小子的肚子痛了起來(lái)。是那條蠟，所以他想也許蠟會(huì)在他肚子里融化了，可以讓他尿出來(lái)?，F(xiàn)在他的背痛。腎臟痛。他連站都站不直。

那小子在他的病床上打電話，你還聽(tīng)得見(jiàn)背景有鈴聲叮當(dāng)，有人在尖叫。還有電視上游戲節(jié)目的聲音。

X 光照出了真相，有一條又長(zhǎng)又細(xì)的東西彎成兩截，在他的膀胱里。這個(gè)又長(zhǎng)又細(xì)的V 字形吸附了他小便里的所有礦物質(zhì)。越來(lái)越大，也越來(lái)越粗糙，外面包裹著鈣的結(jié)晶，到處跳動(dòng)，傷了他膀胱內(nèi)層的柔軟組織，堵住了他的小便不能排出，他的腎臟受到尿液的倒灌回流。唯一能從他老二里流出來(lái)的一點(diǎn)點(diǎn)，也因?yàn)橛醒蔀榧t色。

那小子，他的父母，他的全家人，他們看著那張黑白的X 光片，醫(yī)生和護(hù)士就站在旁邊，那個(gè)由蠟形成的大V 字白得亮眼，每個(gè)人都看得到，他只好說(shuō)了實(shí)話。這種中東式的打手槍法。他哥哥在海軍寫(xiě)信告訴他的事。

現(xiàn)在，他在電話里哭了起來(lái)。

他們用他上大學(xué)的基金付了膀胱開(kāi)刀的醫(yī)藥費(fèi)。這么一個(gè)愚蠢的錯(cuò)誤，現(xiàn)在他再也當(dāng)不成律師了。

把東西插到你自己身體里面。把自己卡在什么東西里面，不管是蠟燭在你的老二里，還是你的腦袋在索套里，我們都知道麻煩大了。

讓我惹上麻煩的事，我稱(chēng)之為“潛水尋珠”。也就是說(shuō)在水底打手槍?zhuān)谖腋改傅挠斡境乩铮诒容^深的那一頭的池底。我深吸一口氣，踢著水潛到池底，脫掉泳褲。在那里坐上二、三、四分鐘。

就由于打手槍?zhuān)矣辛朔浅４蟮姆位盍俊Ｖ灰依餂](méi)有別人在，我就會(huì)一整個(gè)下午都在干這件事。等最后打出來(lái)的時(shí)候，我的精液，會(huì)成為乳白色一大坨、一大坨地懸浮水中。

之后，再潛下水去，把它們?nèi)珦破饋?lái)。一把把撈起之后擦在毛巾上。所以這才叫“潛水尋珠”。即使池水中有氯，我還是會(huì)替我姐姐擔(dān)心，還有，全能的耶穌，還有我媽。

當(dāng)時(shí)我在這個(gè)世界上最害怕的一件事就是：我那十幾歲，還是處女的姐姐，一直以為她只是越長(zhǎng)越胖，結(jié)果卻生下一個(gè)有兩顆腦袋的智障嬰兒。兩個(gè)頭長(zhǎng)得都像我。我，既是父親又是舅舅。

最后，你碰上的卻不是你擔(dān)心的事。

“潛水尋珠”最棒的部分是游泳池過(guò)濾和循環(huán)馬達(dá)的進(jìn)水口。最棒的部分就是光著身子坐在那上面。

就像法國(guó)人說(shuō)的：有誰(shuí)不喜歡別人吸他的屁眼？

不過(guò)問(wèn)題是，前一分鐘你還只是一個(gè)想自己爽一下的小子，下一分鐘你就再也當(dāng)不成律師了。

前一分鐘，我正坐在游泳池底，天在波動(dòng)，由我頭上八英尺深的水里看出去，是一片淺藍(lán)。除了我耳朵里聽(tīng)見(jiàn)自己的心跳之外，整個(gè)世界寂靜無(wú)聲。我那條黃色條紋的泳褲套在脖子上，以策安全，怕萬(wàn)一有個(gè)朋友、鄰居，或是任何一個(gè)人突然出現(xiàn)來(lái)問(wèn)我為什么沒(méi)去練足球。入水口穩(wěn)定的吮吸拍打著我，而我把白白瘦瘦的屁股壓下去享受這種感覺(jué)。

前一分鐘，我吸足了氣，把老二握在我手里。我父母去上班，我姐姐去學(xué)芭蕾舞。幾個(gè)鐘點(diǎn)里都不會(huì)有人回家來(lái)。

我的手讓我到了高潮的邊緣，然后我停下來(lái)。我游上去換一大口氣，再潛下來(lái)坐在池底。

我這樣反復(fù)地做了一次又一次。

這想必就是女生想坐在你臉上的原因所在。那種吸力就像你在一直不停地拉屎。我的老二好硬，屁眼一直像有人在舔吸，我不需要空氣。我耳朵里聽(tīng)到心跳聲，我一直留在水底，最后眼前都冒出了金星。我兩腿伸得筆直，兩邊的膝彎都在水泥池底擦傷了。我的腳趾發(fā)青，腳趾和手指都因?yàn)榕菰谒锾枚櫫似饋?lái)。

然后我讓自己達(dá)到高潮。大坨的白色精液開(kāi)始噴射出來(lái)。那些珍珠。

就在這時(shí)候，我需要點(diǎn)空氣了?？墒蔷驮谖蚁胩咚嫌螘r(shí)，卻做不到。我沒(méi)法讓腳伸到我身子下面。我的屁股卡住了。

急救單位的人會(huì)告訴你說(shuō)每年大約有一百五十人這樣卡住，被循環(huán)馬達(dá)給吸住了。你的長(zhǎng)頭發(fā)，或是你的屁股卡住的話，你就會(huì)淹死。每年都不知有多少人送命。大部分在佛羅里達(dá)州。

大家只是不談這件事。就連法國(guó)人也不是每件事都會(huì)說(shuō)的。

我一腿跪起，把一只腳塞進(jìn)身體下面，半站起身時(shí)，感到屁股那邊有什么東西拉扯住了。我把另一只腳也伸到身子下，踩著池底往上游。我離開(kāi)了池底，不再碰到水泥地，可是也吸不到空氣。

我用力踩著水，兩臂劃動(dòng)，大約到離水面一半的地方，但是沒(méi)法再高。在我頭里的心跳越來(lái)越響，也越來(lái)越快。

明亮的光點(diǎn)不停地在我眼前閃來(lái)閃去，我轉(zhuǎn)頭往后看去…… 可是那完全說(shuō)不通。那條粗索，像某一種蛇，青白色的，還看得見(jiàn)上面有血管，由出水口上來(lái)，咬緊了我的屁股。有些血管在往外滲血，紅紅的血在水底看起來(lái)是黑的，由那條蛇蒼白的皮膚上的小小裂縫漂了出去，消失在水中，而在那條蛇薄薄的青白色皮膚里面，還看得見(jiàn)一坨坨消化了一半的食物。

這是唯一可以說(shuō)得通的事。有什么可怕的海怪，一條海蟒，從來(lái)沒(méi)在光天化日下見(jiàn)到過(guò)的東西，一直躲在游泳池出水口的黑暗深處，等著咬我。

因此……我用力地踢著，踢著又滑又有彈性而打著結(jié)的皮和上面的血管，好像有更長(zhǎng)一截從下水口拉了出來(lái)?，F(xiàn)在大約和我的腿一樣長(zhǎng)了，可是還是緊咬著我的屁眼。我又用力一踢，離我能換氣的地方又進(jìn)了一寸。我仍然感到那條蛇咬住我屁股往下拉，但離逃生又近了一寸。

你能看到糾結(jié)在蛇肚子里的有玉米和花生。你還看得見(jiàn)一個(gè)長(zhǎng)形的亮橘色的球。就像是我爹逼我吃的那種大型的維他命丸，讓我增加體重的，讓我能贏得足球獎(jiǎng)學(xué)金。其中有添加的鐵和Ω——三脂肪酸。

就是看到那顆維他命才救了我的命。

那不是一條蛇。那是我的大腸。我的腸子給拉出了我的身體。這是醫(yī)生所謂的“脫垂”。是我的腸子給吸進(jìn)了下水口。

急救人員會(huì)告訴你說(shuō)，游泳池的馬達(dá)每分鐘能抽八十加侖的水。力道大約在四百磅左右。而最大的問(wèn)題是，我們的內(nèi)臟是連在一起的。你的屁股只是你嘴巴的另外一頭。如果我隨他去的話，馬達(dá)繼續(xù)作用──把我的內(nèi)臟扯脫──最后會(huì)到我的舌頭。想想看要承受四百磅的力道，就知道那會(huì)怎么把你里面掏空了。

我可以告訴你們的是，你的腸子不會(huì)覺(jué)得有多痛。不像你皮膚對(duì)疼痛的那種感覺(jué)。你所消化的那些東西，醫(yī)生稱(chēng)之為“排泄物”。再上面一點(diǎn)是食糜，一堆漿狀的東西，混著玉米、花生和圓圓的綠色豌豆。

漂浮在我四周的就是由血、玉米、糞便、精液和花生混在一起的湯。即使我的腸子給拖出了我的屁股，而我緊留住剩下的部分，即使在這樣的情況下，我第一件想要做的事卻是想辦法把我的泳褲穿回去。

老天不容我父母看到我的老二。

我一手握拳堵在屁眼上，另一只手把我的黃色條紋泳褲由脖子上拿了下來(lái)。但是，要把泳褲穿上還是件不可能的任務(wù)。

你如果想摸摸你的腸子是怎么感覺(jué)，那就去買(mǎi)一盒那種小羊腸做的保險(xiǎn)套吧，拿一個(gè)出來(lái)，拉長(zhǎng)了，在里面灌上花生醬。外面涂上凡士林，放在水里面。再想辦法扯斷。想辦法拉成兩段。那實(shí)在是太韌又太有彈性了?；涣羰值脽o(wú)法抓住。

小羊腸的保險(xiǎn)套，就是普通的舊腸子嘛。

現(xiàn)在，你們就能明白我要對(duì)付的是什么了。

你只要一放手，腸子就沒(méi)了。

你要是游到水面上去換氣，腸子就沒(méi)了。

你要不往上游，就會(huì)淹死。

就看你是選馬上死掉還是一分鐘后死掉。

等我父母下班回來(lái)會(huì)發(fā)現(xiàn)的是一個(gè)巨大赤裸的胎兒，蜷成一團(tuán)。漂浮在他們后院游泳池里混濁的水中。由一根滿(mǎn)布血管而扭曲的腸子系在池底。和那個(gè)在打手槍時(shí)把自己吊死的孩子不一樣。這個(gè)是他們十三年前從醫(yī)院帶回家來(lái)的寶貝。是他們希望能得到足球獎(jiǎng)學(xué)金，將來(lái)得MBA 學(xué)位的孩子。會(huì)在他們年老時(shí)照顧他們。是他們所有的希望和夢(mèng)想。漂在那里，光著身子，死了。四周是由浪費(fèi)掉的精液所形成的乳白色大珍珠。

如果不是這樣，就是我父母會(huì)發(fā)現(xiàn)我裹著一條血淋淋的毛巾，倒在游泳池和廚房那部電話之間的半路上，一段斷了的腸子還由我那條黃色條紋泳褲的褲腿里拖了出來(lái)。

那是法國(guó)人都不會(huì)談的事。

在海軍服役的那個(gè)哥哥，教給我們另外一句話。一句俄羅斯的俗話。就像我們說(shuō)的：“誰(shuí)要這個(gè)，就像要頭上有個(gè)洞?！倍砹_斯人則說(shuō)：“誰(shuí)要這個(gè)，就像要屁眼里長(zhǎng)牙。”

Mnye etoh nadoh kahk zoobee zadnetze

你們也聽(tīng)過(guò)那些故事，說(shuō)落入陷阱的野獸會(huì)咬斷自己的腿，哎，隨便哪只土狼都會(huì)告訴你咬幾口可比死掉強(qiáng)多了。

媽的……就算你是個(gè)俄羅斯人，說(shuō)不定哪天你也會(huì)想要有那些牙齒呢。

否則，你得做的就是──你得扭過(guò)身子去。你用一只手勾在膝蓋后面，把那條腿抬到你臉上。然后想辦法往你的屁股咬下去。在喘不過(guò)氣來(lái)的時(shí)候，只要能再吸一口氣，你是什么都會(huì)咬的。

這種是你在和女孩子第一次約會(huì)的時(shí)候不會(huì)告訴她的事。要是你想要她吻你道晚安的話，就不會(huì)說(shuō)的。

要是我告訴你們說(shuō)那是什么味道的話，你們就永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)不會(huì)再吃烏賊了。

實(shí)在很難說(shuō)我父母覺(jué)得哪件事比較惡心：是我怎么惹上麻煩呢，還是我怎么救了自己一命。去過(guò)醫(yī)院之后，我媽說(shuō)：“你當(dāng)時(shí)根本不知道自己在干什么，寶貝。你當(dāng)時(shí)太震驚了。”而她學(xué)會(huì)了怎么做水煮蛋。

所有的人都覺(jué)得惡心或替我難過(guò)……

我需要這些，就像屁眼里要長(zhǎng)牙。

現(xiàn)在，大家老是說(shuō)我看起來(lái)太瘦了。大家一起吃晚飯的時(shí)候，因?yàn)槲也怀运麄儫臒跞舛鴼獾谜f(shuō)不出話。燉肉讓我吃不消。還有烤火腿。任何會(huì)在我腸胃里待上幾個(gè)鐘點(diǎn)還不能消化的，出來(lái)還是原樣。家里燒的利馬豆或是大塊的金槍魚(yú)，我上完大號(hào)站起來(lái)的時(shí)候，會(huì)發(fā)現(xiàn)還是原狀在馬桶里。

在動(dòng)過(guò)大腸切除手術(shù)之后，肉類(lèi)的消化功能就沒(méi)那么好了。大部分的人都有五英尺左右的大腸。我還算運(yùn)氣好，能留下六英寸。所以我終于沒(méi)能拿到足球獎(jiǎng)學(xué)金，也始終沒(méi)能念到MBA。我的兩個(gè)朋友，那個(gè)蠟小子和胡蘿卜小子，他們長(zhǎng)大之后，身子也壯了，可是我始終沒(méi)比我十三歲時(shí)候的體重多長(zhǎng)一磅。

另外一個(gè)大問(wèn)題是，我父母花了一大筆錢(qián)去整修游泳池。最后我爹只告訴那個(gè)來(lái)弄游泳池的家伙說(shuō)是一只狗。家里養(yǎng)的狗掉下去淹死了。尸體給吸進(jìn)了下水口里。即使那家伙打開(kāi)過(guò)濾箱，掏出一條滑滑的管子，一段濕淋淋的腸子，里面還有一顆很大的橘色維他命丸，到了那時(shí)候，我爹只說(shuō)：“那只狗真他媽的瘋了。”

就連在我樓上睡房的窗口，都能聽(tīng)見(jiàn)我家老頭說(shuō)：“那只狗啊，一秒鐘沒(méi)看住都不行……”

然后我姐的月經(jīng)沒(méi)來(lái)。

即使在他們把游泳池的水全換了，即使他們賣(mài)了房子，而我們搬到另外一州去住，我姐也墮了胎之后，我父母始終沒(méi)再提這件事。

從來(lái)不說(shuō)。

那是我們家的那根看不見(jiàn)的胡蘿卜。

現(xiàn)在你們可以好好地，深吸一口氣了。

因?yàn)槲疫€沒(méi)吸氣。