正文

面具(2)

紫鯉魚(yú) 作者:(日)岡本綺堂


“這事啊……”孫十郎也為難地?fù)嶂~頭。“因?yàn)橐呀?jīng)收下訂金了……”

“在下知道。也深知在下的要求非常無(wú)理,但能否請(qǐng)您設(shè)法安排?”

即使對(duì)?是武士,辦不到的事終究辦不到,孫十郎也無(wú)法輕易應(yīng)允,看他面有難色,武士更壓低聲音說(shuō)出以下內(nèi)情。

自己會(huì)如此無(wú)理要求,實(shí)是萬(wàn)不得已。雖不能告知宅邸名號(hào),但自己是關(guān)西地方某藩武士,今年夏天主人宅邸例行驅(qū)蟲(chóng)晾曬時(shí),那生成面具失竊了。此事不能公開(kāi)調(diào)查,因面具是宅邸祖先直接自權(quán)現(xiàn)大人1手中拜領(lǐng),失竊一事若傳進(jìn)將軍家耳里,可就大大不好。因此宅邸方面也深恐秘密泄露,始終暗地進(jìn)行調(diào)查。而自己于昨天偶然在鋪?zhàn)觾?nèi)發(fā)現(xiàn)那面具。若發(fā)現(xiàn)時(shí)立即商洽,也就無(wú)事,但當(dāng)時(shí)還有其他任務(wù)在身,便暫且擱置。這的確是自己的嚴(yán)重過(guò)失,事到如今后悔也來(lái)不及。昨晚因太晚回去,今早再向上報(bào)告此事后,受到嚴(yán)厲譴責(zé)。

既然發(fā)現(xiàn)重要家寶,應(yīng)該擱下一切先設(shè)法取回,竟置之不問(wèn),的確過(guò)于疏怠。萬(wàn)一應(yīng)了俗說(shuō)的“不如意事常八九”,恰好就被人買(mǎi)走的話,該怎么辦?手頭若沒(méi)錢(qián),可以先付適當(dāng)訂金,萬(wàn)不得已也可以表明宅邸名號(hào),讓鋪?zhàn)臃矫嫠瓦^(guò)來(lái),總之應(yīng)該臨機(jī)應(yīng)變,卻那般視而不見(jiàn),成什么話?據(jù)說(shuō)年輕武士遭重任者如此斥責(zé)。

面對(duì)此番嚴(yán)詞,武士完全無(wú)以作答。所幸是昨日今日之事。尤其那面具與其他品項(xiàng)不同,很難售出,所以他認(rèn)定面具大概還在,孰料再度前來(lái)一看,遭逢厄運(yùn)時(shí)真是諸事不順,那面具竟先一步被人買(mǎi)走。事況至此,他不知如何是好。再悔恨再頓足也無(wú)法挽回了。

“這是在下的嚴(yán)重疏失,只能切腹謝罪了?!蔽涫可n白額頭皺起幾條深濃皺紋,呻吟般嘆了一口氣。

孫十郎愈發(fā)左右為難。按理來(lái)說(shuō),當(dāng)然是眼前這年輕武士的過(guò)失。確如重任者所言,既然發(fā)現(xiàn)了正在搜尋的重要家寶,應(yīng)該不顧一切及時(shí)設(shè)法購(gòu)回。沒(méi)有如此處理如今才懊悔,終究是過(guò)失。可是,雖說(shuō)是過(guò)失,站在年輕武士立場(chǎng)來(lái)看,大概也走投無(wú)路了吧。他說(shuō)必須切腹賠罪,或許真不可免。當(dāng)然他不可能說(shuō)聲借光就在鋪?zhàn)永镒孕辛藬啵珜O十郎也不能眼睜睜望著一個(gè)人生還長(zhǎng)的武士為此切腹,他內(nèi)心認(rèn)為這事很棘手,同時(shí)也在打算盤(pán)。

“聽(tīng)了這番來(lái)龍去脈,我實(shí)在很同情您,但我先前說(shuō)過(guò)了,已經(jīng)有人預(yù)約……收了訂金,事后再要求人家放棄,就生意信用來(lái)說(shuō),這很難辦??傊魈鞂?duì)方過(guò)來(lái)時(shí),我先跟他商討看看,如何?”

“這實(shí)在太好了……”武士懇求說(shuō):“若他一口答應(yīng),只需歸還訂金最好,萬(wàn)一對(duì)方不滿意,訂金加倍、三倍都行……看對(duì)方開(kāi)出的條件,加十倍也付得起。麻煩您設(shè)法跟他談成。就如在下剛剛所說(shuō)的隱情,宅邸方面不惜花費(fèi)千金。雖然盡可能不想表明宅邸名號(hào),但如果您應(yīng)付不來(lái),必須由在下出面直接談判的話,在下愿意跟對(duì)方見(jiàn)面。無(wú)論如何,勞您盡力幫忙。”

“明白了。我盡量試試?!?/p>

武士神色稍微恢復(fù),從懷中取出五十兩。

“總之這些先交您保管,其余在下明日送來(lái)。那面具真能讓給在下吧?”

“我也不能趁火打劫。今早與那位客人說(shuō)好是一百五十兩,因此也就這個(gè)價(jià)格……貪財(cái)了?!?/p>

“明白了。那就萬(wàn)事拜托?!?/p>

約定一切后,武士告辭離去。伊藤鋪?zhàn)与m有兩個(gè)伙計(jì),但湊巧都前往老主顧住處,不在鋪?zhàn)觾?nèi),因此這樁生意只有主人心知肚明,沒(méi)對(duì)任何人說(shuō)。

日頭下山時(shí),今早那客人又來(lái)了。

“雖然說(shuō)好明天來(lái),我有事必須前往金春新道,所以順道繞過(guò)來(lái)。這里是余款二十二兩,請(qǐng)您再點(diǎn)收。”

“有關(guān)這事,我想和您商量一下,在鋪面上不好講話。不會(huì)占用您太多時(shí)間,麻煩隨我到二樓來(lái)?!?/p>

客人一臉莫名其妙,孫十郎硬把他請(qǐng)到二樓,并說(shuō)湊巧是晚飯時(shí)間,從附近飯館叫來(lái)酒菜勸客人吃暍。然后再說(shuō)出有關(guān)面具之事,可是客人遲遲不肯答應(yīng)。他堅(jiān)決說(shuō),若只是為了興趣,當(dāng)然可以讓給別人,但自己是金春流2能樂(lè)藝人,基于藝道才想買(mǎi)下那面具,所以很抱歉,不能就此放棄。

對(duì)方說(shuō)得也有道理,孫十郎相當(dāng)為難。他用盡辦法想說(shuō)服對(duì)方,但客人似乎不大相信他的話,看似懷疑他另外找到好主顧,所以編造某宅邸遺失家寶,武士必須切腹的借口,打算毀約??腿擞终f(shuō),讓他見(jiàn)見(jiàn)那武士一面。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)