與此同時(shí)，《藏地密碼》也引起了眾多海外出版社的關(guān)注。包括英國企鵝出版集團(tuán)、美國哈珀?柯林斯出版集團(tuán)在內(nèi)的全球近100家出版機(jī)構(gòu)，都在與重慶出版社和“讀客圖書”談判海外版權(quán)事宜。

記者向英國企鵝出版集團(tuán)北京辦事處求證此事時(shí)，中國區(qū)總經(jīng)理周海倫對記者說，雖然“企鵝”還沒有最后決定是否購買版權(quán)，但她本人已經(jīng)讀過這本書，目前正在審讀相關(guān)資料。讓人意外的是，美國哈珀?柯林斯出版集團(tuán)竟然通過國務(wù)院新聞辦表達(dá)了購買《藏地密碼》版權(quán)的意向。

目前，韓國幾家出版社正在競價(jià)階段，8月中下旬將會(huì)有定論。若干家越南出版社也得知了《藏地密碼》風(fēng)靡中國的消息，也紛紛前來談判版權(quán)輸出事宜。

此外，西藏自治區(qū)旅游局局長巴珠、著名藏族作家阿來和《中國西藏》英文版執(zhí)行主編周愛明博士等都強(qiáng)烈推介《藏地密碼》。國內(nèi)著名的戶外運(yùn)動(dòng)品牌“三夫”也決定破例在自己的店內(nèi)銷售《藏地密碼》，并將在未來一年半左右向會(huì)員銷售《藏地密碼》。

本土特色受青睞

有趣是人類閱讀共性

《藏地密碼》一出版就引發(fā)海內(nèi)外版權(quán)爭奪戰(zhàn)，取得了很多專業(yè)作家都無法取得的成績，這在中國的圖書市場上是十分罕見的。它的成功似乎彰顯了中文小說走向國際的秘籍：有本土元素但不讓人無法理解，有文化但不晦澀。

陳奕君認(rèn)為，“有文化但不晦澀”至少是大陸小說走進(jìn)臺灣的必備條件。臺灣讀者想看的就是“大陸地區(qū)特有的，臺灣作家肯定寫不出來的東西。但同時(shí)，在文化上又比國外的小說更容易接受。例如前不久紅極一時(shí)的盜墓類小說就屬于此類”。

企鵝集團(tuán)的周海倫告訴記者，能夠讓他們感興趣的中國圖書，應(yīng)該具有比較強(qiáng)的故事性和情節(jié)性，同時(shí)能夠向西方讀者揭示他們所不了解的中國。

作為在出版界嶄露頭角的新銳編輯，閆超認(rèn)為，中國的小說要想獲得國際上的認(rèn)可，首先在文化上應(yīng)該是沒有局限的，想要表達(dá)的東西是全人類共通的。

“我們國家很多書在版權(quán)輸出時(shí)遇到問題，多半是因?yàn)樽骷乙庾R上的局限，他們總是閉門造車，一味地追求想當(dāng)然的文學(xué)性，寫的東西不好看，讓人沒有讀下去的欲望。這種局限性使他們的作品連自己國家的人都不愛看，更沒辦法和其他的文化分享?！?/p>

另外，有趣也是全人類閱讀此類圖書時(shí)的共性。類似何馬這樣的“文壇外高手”，一開始就沒想著要出書。所以，他沒有把寫作當(dāng)作寫作，處在沒有目的性的放松狀態(tài)時(shí)，寫的東西就更容易好玩。寫法上更會(huì)考慮大多數(shù)人的閱讀習(xí)慣，要讓讀者有閱讀快感。

“作家可以有很深邃的思想，但不能因此而讓人感到做作，應(yīng)該有舉重若輕的能力，而我們的很多作家，事實(shí)上是舉輕若重了。”

作者依然保持神秘

有書評人寫道，“《藏地密碼》來到世間，從頭到腳，每個(gè)字眼都透著暢銷小說的味道?！边@股味道，就是所有的懸疑類暢銷小說都不可缺少的神秘感。說穿了，一定要有一個(gè)、或一些似是而非的“謎”。

為了撰寫《藏地密碼》，作者何馬先后閱讀了相關(guān)書籍600余冊。他大膽地把想象與宗教、歷史結(jié)合起來，成功設(shè)計(jì)了一系列謎題，它們是聞所未聞之事，出自人跡罕至之地，就這些還不夠吸引人嗎？

而何馬的真實(shí)身份至今仍然是個(gè)謎。有人說他是醫(yī)生，有人說他是公司老板，甚至有人說他是寺廟里的喇嘛。

作者對此給予的說法是：“喜歡吃雞蛋，但沒必要知道下蛋的那只母雞是什么樣的。”時(shí)機(jī)合適的時(shí)候，他自然會(huì)現(xiàn)身和大家見面，但現(xiàn)在還不想暴露身份。

何馬為世人所了解的經(jīng)歷是：他生于中國四川省藏區(qū)。興趣涉獵極為廣泛，對軍事、汽車、槍械、天文、地理、歷史等有著長期關(guān)注和深入研究；癡迷極限運(yùn)動(dòng)，曾獨(dú)自穿越可可西里腹地、西雙版納原始森林。

閆超說，從營銷的角度看，保持神秘感是必要的。一個(gè)能寫出這樣受追捧作品的作者，本人未必和讀者想象中的樣子相同?！昂伪匾テ茐倪@份想象呢？把他想象成你心目中的那個(gè)人就可以了?！?/p>

何馬比較內(nèi)向，通過看他的小說也能發(fā)現(xiàn)。他有那么廣的知識面，看了那么多書，而且都是平常人不大可能看下去的西藏歷史、藏傳佛教的書。只有內(nèi)心寧靜，社交圈不繁雜的人，才可能這樣看書、思考、寫作。