他把車窗搖下。

"你想干什么？"他大聲喊。

又是一聲巨響，比第一聲稍弱些。緊接著又響了一聲。

"你給我出來(lái)！"

大雨點(diǎn)噼里啪啦打在車上，打在街上。雷聲轟隆隆地響。

他冒雨穿過(guò)街道朝飯店門(mén)口跑，一邊跑一邊抬頭往上看，可是樹(shù)木擋住了視線。他沖進(jìn)飯廳。打開(kāi)通往樓梯的門(mén)。他握著出鞘的刀，噔噔噔往上走。他來(lái)到一條狹長(zhǎng)的通道，外面的光線幾乎照不進(jìn)通道里來(lái)。匆忙中他找不到燈的開(kāi)關(guān)。

他來(lái)到一扇門(mén)前。門(mén)虛掩著。風(fēng)吹著門(mén)往鎖上撞，發(fā)出均勻的嗒嗒聲。約納斯一把把門(mén)推開(kāi)，用刀子向前猛刺。

屋子是空的。里面甚至連家具都沒(méi)有。一扇大窗戶在風(fēng)中來(lái)回拍打著。

原地轉(zhuǎn)了好幾個(gè)圈，刀子握在手里保持著隨時(shí)出擊的姿勢(shì)，他向窗子走去。他往外瞥一眼，又回頭往屋里看一眼，接著又朝外看。窗子位于飯店大門(mén)的斜上方。

當(dāng)他把頭縮回來(lái)的時(shí)候，一陣大風(fēng)刮進(jìn)屋來(lái)。窗框撞在他胳膊上。他把窗戶關(guān)上。往下走時(shí)他仍把刀子握在手里。

回到飯廳，他一屁股坐在椅子上。呼哧呼哧地喘了好一會(huì)兒氣。他呆呆盯著衣帽架的木頭護(hù)墻板，忽然想起煮著的土豆來(lái)。

他吃完土豆，把刀叉放在一邊，這時(shí)暴風(fēng)雨已經(jīng)過(guò)去了。盤(pán)子就那么扔在桌上不管。他連蹦帶跳跨過(guò)泥濘的水洼，走到汽車那兒。

他朝火車站開(kāi)去。

候車大廳和通往站臺(tái)坡道的通道又長(zhǎng)又暗，空曠寂寥，站前廣場(chǎng)和站臺(tái)本身也是空空蕩蕩。他砸碎了一個(gè)售貨亭的玻璃窗。拿了一罐汽水，立馬喝光之后順手就扔進(jìn)了垃圾桶。

他在站前廣場(chǎng)上發(fā)現(xiàn)了郵箱。林茨火車總站，7月6日，他在明信片上寫(xiě)。想了一會(huì)兒，他在收信人一欄寫(xiě)上了他父親的地址。

他去了幾家汽車銷售店，可歐寶或福特車并不是他想要的。換掉他那輛舊豐田的好機(jī)會(huì)一直到城郊才出現(xiàn)，在那里，他終于找到一家不只賣家庭轎車的汽車行。

他不是個(gè)癡迷汽車的人。那些大馬力汽車恰恰從來(lái)就不是他所喜歡的?？涩F(xiàn)在他卻覺(jué)得，如果不把車的時(shí)速開(kāi)得超出一百六十公里，反倒不合乎情理。所以嘛，那就不得不跟自己的舊車說(shuō)再見(jiàn)了。這車花掉的錢(qián)已經(jīng)高出其本身的價(jià)值，再說(shuō)約納斯對(duì)這輛車也談不上有什么傷懷動(dòng)情的回憶。

令他驚奇的是，展示廳--汽車就待在那里面等待買(mǎi)主--的玻璃扛住了管鉗的打擊。到目前為止他還不曾對(duì)付過(guò)鋼化玻璃。于是他索性駕著豐田車對(duì)準(zhǔn)櫥窗直開(kāi)過(guò)去。只聽(tīng)咔一聲響，碎玻璃像雨點(diǎn)般澆在他的車上。約納斯向后倒車。玻璃墻上的洞已經(jīng)足夠大了。