救救我,救救我,寂寞芳心小姐
紐約《電訊郵報(bào)》的寂寞芳心小姐(你有困難嗎?——你需要忠告嗎?——寫(xiě)信給寂寞芳心小姐,她會(huì)幫助你)坐在他的辦公桌邊,凝視著一張白卡片。卡片上印著副刊編輯施拉克的祈禱文:
寂寞芳心小姐的靈魂,照耀我。
寂寞芳心小姐的肉體,滋潤(rùn)我。
寂寞芳心小姐的血液,麻醉我。
寂寞芳心小姐的眼淚,洗刷我。
哦,好心的小姐,原諒我的請(qǐng)求,
把我深深藏在你的心中,
保護(hù)我免受我敵人的欺侮。
救救我,寂寞芳心小姐,救救我,救救我。
在這個(gè)最重要的世紀(jì)①,阿門(mén)。
盡管離截稿時(shí)間不到一刻鐘了,他還在那里寫(xiě)他的專(zhuān)欄。他已經(jīng)把話(huà)說(shuō)到這樣的程度:“生活確實(shí)有意義,因?yàn)樗挥趬?mèng)想和安寧,富于柔情和幸福,還富于信念,它像一股明亮的白色火焰在冷酷而黑暗的祭臺(tái)上燃燒。”但他覺(jué)得無(wú)法再往下寫(xiě)了。收到的信已不再有趣。一連幾個(gè)月,同樣的笑話(huà)每天看到30次,他怎么還會(huì)覺(jué)得有趣呢?而且大多數(shù)日子他一天還不止收到30封信,內(nèi)容全都大同小異,是用一把心形菜刀在痛苦的面團(tuán)上刻印出來(lái)的。
他的辦公桌上堆放著今天早晨剛收到的那些信。他又抽出幾封翻閱一下,尋找線(xiàn)索,想做出真心實(shí)意的回答。