“十五到二十英里?！彼卮?。

“好主意，”柯蒂斯說(shuō)，“走吧?！?/p>

很快，車子就駛上聯(lián)邦大道。這個(gè)時(shí)段路上的車不多，他們?cè)谄教?、光滑的路面上一路飛駛，經(jīng)過(guò)文頓、薩默塞特地區(qū)。這一段路的街燈還亮著，所以照明很好，可是因?yàn)闆]有月亮，所以一進(jìn)入郊區(qū)，路面就暗了下來(lái)。

柯蒂斯專心地開著車，里德一開始若有所思，可是過(guò)了一會(huì)兒，他傾身向前和梅爾羅斯小姐聊天?！敖裉煳衣牭揭患憧赡苡信d趣的事。”他說(shuō)。“什么事？”她問(wèn)。“唐麥克萊恩在波士頓?！?/p>

“我聽說(shuō)了。”她漫不經(jīng)心地說(shuō)?！八鞘裁慈?？”柯蒂斯問(wèn)?！耙粋€(gè)瘋狂愛上瑪格麗特的人。”里德微笑地說(shuō)。“查爾斯。”女郎責(zé)備地說(shuō)，臉不知不覺地紅了。

柯蒂斯好奇地看了她一眼，目光又轉(zhuǎn)回路面上?！叭绻粋€(gè)人求婚求了好多次，我想他一定是非常認(rèn)真的了。”里德用開玩笑的語(yǔ)氣說(shuō)?！八娴倪@樣做過(guò)嗎？”柯蒂斯很快地問(wèn)?！八皇窃谧云燮廴?。”女演員對(duì)柯蒂斯說(shuō)，“我想他也許是愛我，可是他的家人認(rèn)為我只是個(gè)演員，反對(duì)他和我來(lái)往，還威脅要取消他的財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)。所以我們就斷了。當(dāng)然我也沒有太認(rèn)真看待這件事?！?/p>

談話暫時(shí)中斷，綠龍?zhí)栺側(cè)虢家暗暮诎抵?。里德和梅爾羅斯小姐想要繼續(xù)談話，但是汽車高速行駛時(shí)，引擎發(fā)出隆隆的聲響，使得話音時(shí)斷時(shí)續(xù)。后來(lái)女演員干脆閉上嘴，專心享受高速行駛的樂(lè)趣。那是一種使人毛骨悚然，卻想要更多的快感。

“你們有沒有聞到汽油味？”柯蒂斯突然轉(zhuǎn)頭看著其他兩人?！奥劦搅??！崩锏抡f(shuō)?！霸撍?！油箱大概有個(gè)裂縫，真倒霉！”柯蒂斯低聲咒罵了一句?！澳阌X得汽油夠開到客棧嗎？”梅爾羅斯小姐問(wèn)，“離這兒大約只有五六英里而已?！?/p>

“我會(huì)開到開不動(dòng)為止，”柯蒂斯說(shuō)，“也許在路上可以找到一些汽油，附近應(yīng)該有加油站?！?。

燈光總算出現(xiàn)了，樹叢里閃爍著許多亮光?！拔蚁肽蔷褪强蜅Ａ?，”柯蒂斯說(shuō)，“對(duì)吧？”他問(wèn)女郎。“不知道，可是我想應(yīng)該不是。我知道的那一家好像應(yīng)該更遠(yuǎn)些。不過(guò)我也記不清了。”

“無(wú)論如何，咱們得停下來(lái)買些汽油?！笨碌偎拐f(shuō)。綠龍?zhí)柾煌坏貒姵鋈紵^(guò)的難聞的汽油味，在一間距大路約有二十英尺的舊房子前停下。房子內(nèi)外都亮得很，他們可以聽到房子里

傳來(lái)令人愉快的餐具相碰的叮當(dāng)聲，看到穿著白色制服裙的員工走動(dòng)。

門上有個(gè)招牌“國(guó)王客?！薄！笆沁@個(gè)地方嗎？”里德問(wèn)?！班?，不是?！泵窢柫_斯小姐回答，“我說(shuō)的那家客棧離大路有三四百英尺，而且要走一段車道?！笨碌偎固鲕囎樱缓笸Ｗ∶砩?，好像是跳出來(lái)時(shí)掉了什么東西。接下來(lái)，他檢查油箱?！坝械懒芽p，”他惱怒地說(shuō)，“只剩下不到半加侖汽油了。住在這里的人總該有些汽油的，你們等一下?！?/p>

梅爾羅斯小姐和里德坐在車?yán)?，看著柯蒂斯向客棧走去。柯蒂斯走到門前走廊時(shí)，轉(zhuǎn)身說(shuō)：“查爾斯，我在跳出車時(shí)掉了什么東西，請(qǐng)你出來(lái)點(diǎn)根火柴幫我找一下。點(diǎn)火柴時(shí)不要靠近油箱。”

他走進(jìn)房子不見了。里德點(diǎn)燃了好幾根火柴在地上找著。最后找到了柯蒂斯掉的東西，他撿起來(lái)放在外衣兜里。梅爾羅斯小姐看到兩盞迅速向他們靠近的車燈。