羅教授點(diǎn)點(diǎn)頭，開(kāi)始翻譯玉插屏上的文字：“玉插屏上的文字，分為前、后兩個(gè)部分，前面這部分字比較小，有點(diǎn)像是整篇的序言，我初步翻譯過(guò)來(lái)，這篇序言全文是：子孫有難，四屏合一，千山萬(wàn)水，九死一生，瀚海宓城，耐長(zhǎng)生天庇佑，可得復(fù)國(guó)之資，復(fù)國(guó)之人，非我子孫，必受血咒。一共四十四個(gè)字，原文沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)，中間的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是我后加的，這只是我初步的翻譯，心里也沒(méi)底，特別是‘瀚海宓城’那幾個(gè)字有點(diǎn)磨損，很不清楚?！?/p>

“教授，這四十四個(gè)字說(shuō)得是什么意思呢？”唐風(fēng)說(shuō)出了大家心里的疑問(wèn)。

羅教授面色凝重，似乎顧慮重重，大家等待許久之后，才聽(tīng)羅教授說(shuō)道：“這四十四個(gè)字，據(jù)我初步的推斷，關(guān)系到西夏王朝一個(gè)驚人的秘密……”

5

羅教授接著說(shuō)道：“下面我一句句來(lái)解讀，第一句‘子孫有難’，我推測(cè)這個(gè)‘難’，應(yīng)該是指西夏王朝遭遇大難，比如有亡國(guó)之患的時(shí)候，也就是說(shuō)后世子孫，如果遇到大難的時(shí)候；第二句‘四屏合一’，這句我苦思冥想，百思不得其解，但是后來(lái)我分析完了全文，返回頭，再看這句時(shí)，才似有所悟，所以我們暫時(shí)不看這句，往下看；下面兩句是‘千山萬(wàn)水，九死一生，’這兩句從字面上并不難解釋?zhuān)窃谡f(shuō)艱難、危險(xiǎn)，什么艱難和危險(xiǎn)呢？我想應(yīng)該是指路途艱險(xiǎn)，要經(jīng)過(guò)千山萬(wàn)水，九死一生；再看下一句‘瀚海宓城’，瀚海宓城，是什么意思呢？我開(kāi)始也想不明白，但我將這句和前面兩句聯(lián)起來(lái)看時(shí)，似乎明白了，經(jīng)過(guò)千山萬(wàn)水，九死一生，是為了去哪里呢？是為了去瀚海宓城?！?/p>

“瀚海宓城？這是個(gè)什么地方，要千山萬(wàn)水，九死一生才能到？夠神秘的??！”梁媛問(wèn)羅教授。

羅教授搖搖頭：“我一輩子研究西夏歷史，也從沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)有瀚海宓城這個(gè)地方?！?/p>

“會(huì)不會(huì)是這個(gè)意思，瀚海是一個(gè)地方，宓城是一個(gè)地方，‘宓城’聽(tīng)起來(lái)像是一個(gè)城市的名字?！绷烘虏聹y(cè)說(shuō)。

唐風(fēng)也猜測(cè)說(shuō)：“瀚海，我看沒(méi)有什么特別意思，指的就是沙漠，瀚海宓城，合起來(lái)說(shuō)得是沙漠中的一個(gè)城市，叫宓城?！?/p>

羅教授聽(tīng)了唐風(fēng)的分析，微微點(diǎn)點(diǎn)頭：“這點(diǎn)我贊同唐風(fēng)的看法，宓城很可能是一座隱藏在沙漠中的城市，我們?cè)偻驴矗戮洹烷L(zhǎng)生天庇佑’，這句應(yīng)該沒(méi)有什么實(shí)際意義，就是祈求長(zhǎng)生天保佑的意思，中國(guó)古代，北方許多游牧民族，如蒙古、契丹、黨項(xiàng)等民族都崇拜長(zhǎng)生天，出征、打獵，凡有重要的活動(dòng)，必要舉行儀式，祈禱長(zhǎng)生天的保佑。下面兩句，‘可得復(fù)國(guó)之資，復(fù)國(guó)之人’，據(jù)我推測(cè)，意思是說(shuō)，經(jīng)過(guò)千山萬(wàn)水，九死一生，找到瀚海宓城，就可以得到復(fù)國(guó)之資，復(fù)國(guó)之人，‘復(fù)國(guó)之資，’還好理解，就是財(cái)富，能夠復(fù)國(guó)的財(cái)富你們想想得有多少！”

“我有點(diǎn)明白了，怪不得幾百年來(lái)，那么多人想得到這塊玉插屏，原來(lái)不光是為了這件珍寶，還是為了那筆驚人的復(fù)國(guó)之資！”唐風(fēng)的話，讓眾人都恍然大悟。

大家眼前豁然開(kāi)朗，似乎這一連串的事件，已經(jīng)理出了頭緒，但羅教授卻依然眉頭緊鎖：“你們先別高興，這事不僅僅是為了爭(zhēng)奪一筆巨大的財(cái)富，那么簡(jiǎn)單?！畯?fù)國(guó)之資’，好理解，可是‘復(fù)國(guó)之人’又該如何理解呢？”

復(fù)國(guó)之人！難道是一支軍隊(duì)？這怎么可能，大家全都陷入了沉默。羅教授接著說(shuō)道：“好！我們暫時(shí)不去管這個(gè)‘復(fù)國(guó)之人’，再看最后兩句，‘非我子孫，必受血咒?！?/p>

當(dāng)“必受血咒”這幾個(gè)字從羅教授嘴里讀出來(lái)時(shí)，密室里，所有人心里都是一顫，血咒！可怕的血咒！竟然就刻在玉插屏上。

“‘非我子孫，必受血咒?！@兩句雖然可怕，卻也好理解，這是當(dāng)時(shí)制作這塊玉插屏的人發(fā)出的詛咒，若外人得到玉插屏，找到了瀚海宓城，必要遭到血咒?！绷_教授解釋完，再看眾人，各個(gè)心事沉重，就連從不信鬼神的韓江和趙永也是一臉陰沉。

還是梁媛先問(wèn)道：“那我們也會(huì)遭到血咒的詛咒嗎？”