然而，事實上金并不是一個“一夜成名的明星”，在美國，人們這樣稱呼那些一舉成名的小星。在讓她通過《野餐》一片一舉成名之前，她必須先拍另外3部影片，第一部是《容易對付的人》，演對手戲的是弗雷德?麥克默里，這部片子拍得十分費力，這是因為，哈里?科恩手下的人在這幾個月的忙活中偏偏忘了給金?諾瓦克上最重要的一項課程，這就是表演課。于是，不得不減去好多臺詞。讓她在《咳，愛情在破滅》一片中扮演另外一個小角色時，只好盡可能地讓她一言不發(fā)。在后來拍的《金臂男人》一片中，金只是嘟噥幾句，這使科恩覺得，可以冒險來一個跳躍了，于是通過《野餐》一片將她推了出去。

在這一時刻，唯一的障礙是導演喬舒亞?洛根。洛根本來有一個由杰出演員組成的班底，所有這些人都來自百老匯，一個強有力的主角是霍爾登。洛根沒法接受一個剛出道的金發(fā)女郎，而她說起話來又像一個新生兒一樣嘟噥不清?？贫鹘^不后退，他說：“我命令您在金和《野餐》之間做出選擇，我會毫不遲疑地把這部影片交給另外一位導演?！眴淌鎭?洛根只好選擇使用金?諾瓦克。然而，他的工作根本沒法輕松順利。拍攝期間金又胖起來。另外，她還特別害怕洛根，怕得她從嘴里只能發(fā)出一些難以辨認的咕噥聲。

洛根說：“看著她來到裝飾著圣牌、圣人像和護身符的布景前我就怒不可遏。我每批評她一次，她就哼唧幾句，就逃到教堂去祈禱。她早上她來得很晚，因為她必須半路上停下來去領圣餐?！?/p>

諾瓦克說：“我知道我最多只能作個群眾演員，可我被看做一個明星，這使我極為擔心?！钡?，這場戰(zhàn)爭以有利于她的方式結束了。她不會表演，演戲時的形容舉動就像在自己家里那樣，一句話，她是在演她自己，而這正是洛根所要的。《野餐》本來應該是威廉?霍爾登的一部影片，最后竟成了諾瓦克的一部影片。在州內各大城市放映以看一看反響如何時，竟然如此成功，以至伊利?利瓦伊打算讓金去參加戛納電影節(jié)。

科恩不同意，他說：“時機還不成熟，在歐洲，有誰知道她？”利瓦伊堅持說：“您抓過一個有品味的金發(fā)碧眼姑娘，把她扔到克魯瓦塞大街，扔到電影節(jié)上那些普普通通的面孔當中，所有的人都會回過頭來看她?？贫飨壬?，人們總是喜新厭舊，您以為是什么原因才使那么多的人想要離婚呢？”最后，金去了戛納。

她帶著19個行李箱，以及她的無知，她的無知程度之深賽過深深的石油油井，她甚至不知道什么是吻手禮。“一個男人吻我的手時，我讓他吻，然后我也去吻他的手。那些以為這是在開玩笑的人大笑起來?？晌椰F(xiàn)在懂了。”她昏頭昏腦地回到好萊塢。

所有的人都很在意金的職業(yè)生涯，觀眾在意，制片商在意，記者們也在意。最不在意的很可能就是她自己。人們問她，是不是為成為一位明星而感到高興時，她那張像加利福尼亞的蘋果一樣的豐滿圓臉連抬都不抬地回答說，她沒有時間考慮這個。確實，她從早上5點一直工作到晚上10點，她住在一套每周租金240美元的房子里，她無法享受豪華的美妙滋味，因為她極為節(jié)約，她把賺的錢都存進了銀行。她也在忍受著神經(jīng)衰竭不斷發(fā)作的痛苦，人們曾多次將她送進診所。最后還有一個夢魘在折磨著她：她感到自己名不符實，她害怕強忍眼淚、被迫俯首聽命換來的名聲突然之間成為過眼煙云。

作為補償?shù)氖?，金不再?年前的那個呆頭呆腦的小姑娘。她對人傲慢，開始在片酬中盡量多爭取到一點份額，她放任自己的粗野。拍攝《酒綠花紅》的第一場時，她故意遲到，以激怒麗塔?海華斯，后者在這部影片中與她合作。然后陰險地笑著說：“親愛的，如果我對您有不敬之處的話，那就請原諒，上小學的時候我就開始敬佩您了?！笨傊?，一個明星所能做的所有胡作非為她都干過。金也許知道，她是個不怎么樣的演員，但她也知道，作為補償?shù)氖?，她是一個明星。哈里?科恩說：“還能要什么呢，推出一個明星很簡單，難的是，要給她解釋清楚，這都只不過是宣揚鼓吹而已?？晌覀兪侨绱四芨?，我們能使世界相信明星們是卓越非凡的，首先以此自信的應該是他們自己?！?/p>