吉卜賽人站起來瞥了他一眼。巴勒心想：他要過來了，他要怎么對付自己？也許用刀子。他從沒真正見過吉卜賽人用手槍，手槍過于現(xiàn)代化，太復(fù)雜。吉卜賽人大概搞不清扳機的結(jié)構(gòu)。

巴勒的頭垂得更低了。他對自己說：我死了，我沒有呼吸，我被他砸死了。吉卜賽人，過來查看一下吧。你能抵制這種誘惑嗎？想想你對女孩夸耀功勞的時候該有多高興吧。你將給加杰人留下深刻的印象，在部落中會成為有威望的男人。

阿歷克西從地板那頭向他走過來，又驟然停下，撿起落在地上的一只銅燭臺。

嗯，你打算怎么做呢？把我捆綁著打死？很好，可是你要先檢查一下我是不是還活著。你不會彎腰打一個死人。難道你會打死人嗎？

阿歷克西在巴勒的椅子前面停下，扳起巴勒的頭，然后用力摑巴勒的臉。

巴勒的身體和椅子一起向后倒去，雙腳狠命地踢上半空。阿歷克西尖叫一聲，燭臺掉在地上。

此時巴勒已經(jīng)站起來，向前弓著腰，可是椅子仍然像蝸牛的殼一樣綁在后背上。他向阿歷克西翻滾的身體跳過去，自己一個砣螺打轉(zhuǎn)，椅子就轉(zhuǎn)到前面砸上阿歷克西的腦袋。

然后他滾到一邊，一只眼睛看著教堂的正門，另一只眼睛看著阿歷克西。

巴勒向一側(cè)蜷曲著身體，盡量使自己大部分重量集中在膝蓋上；然后他傾斜著直立起來，用椅子的重量承載自己的身體，向后靠在一根石柱上。他感覺椅子開始碎裂。這樣重復(fù)了兩次，椅子在身后被壓散架了。

阿歷克西身體抽動著，一只手直伸出去拿地板上的燭臺。

巴勒聳聳肩，抖落還纏在肩膀上的繩子，向阿歷克西走過去。

47

薩比爾搶在守門人前面沖進(jìn)圣殿的大廳里，那里一片漆黑，幾乎伸手不見五指。

守門人按下一些隱蔽的開關(guān)，房梁上藏著許多強光燈，大廳里立刻一片通明。在石板中間的弧形處散落著碎木片和廢棄的繩子。阿歷克西躺在一邊，臉上全是血，距離他幾英尺之外就是黑色圣母像。一個男人蹲在他身上，正在掏著他的口袋。

薩比爾和守門人都僵住了。這時候，他們看見阿歷克西的一只手從身下露出來，握著手槍。那個男人斜刺里向后跳開。阿歷克西用手槍指著前面，仿佛正在向那人射擊，--可是什么也沒發(fā)生，沒有槍聲。