沒(méi)時(shí)間可浪費(fèi)了，沒(méi)時(shí)間來(lái)想這個(gè)問(wèn)題了，女孩心想，再爬兩層樓就到家了。她迅速往上爬，但門(mén)房尖厲的聲音還是傳入了她的耳朵。"先生，警察來(lái)把他們抓走了，附近的所有猶太人都被抓走了。用大巴運(yùn)走的。先生，現(xiàn)在這里有很多空房子，你們要租房嗎？斯達(dá)任斯基家的那套已經(jīng)租出去了，但我可以幫你們另外再找。二樓就有一套很不錯(cuò)，如果您有興趣我可以帶您去看看。"

莎拉氣喘吁吁地爬上了四樓。她已喘不過(guò)氣來(lái)，不得不靠在墻上，用拳頭摁在身體的兩側(cè)。

她使勁地拍打自家的門(mén)，用手掌快速、清脆地拍打。沒(méi)有回應(yīng)。她再次敲門(mén)，這次用的是拳頭，使的勁也更大了。

門(mén)后傳來(lái)了腳步聲。門(mén)開(kāi)了，一個(gè)十二三歲模樣的男孩子出現(xiàn)在門(mén)口。

"什么事？"他問(wèn)。

他是誰(shuí)？在她家里干什么？

"我來(lái)找我弟弟。"她結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)，"你是誰(shuí)？邁克在哪里？"

"你弟弟？"男孩問(wèn)道，語(yǔ)氣很遲疑，"這里沒(méi)有人叫邁克。"

她把他推到一邊。她幾乎沒(méi)留意到門(mén)口的墻上已經(jīng)漆成了新的顏色，還多出了一個(gè)書(shū)架和紅綠色的地毯。驚訝的男孩大聲叫喊著，但她沒(méi)有停止腳步，而是沖過(guò)熟悉的過(guò)道，左轉(zhuǎn)跑進(jìn)了她自己的臥室。她沒(méi)有注意房間里換上了新墻紙、新床、新書(shū)籍和一些物品，一些并不屬于她的物品。

男孩大聲呼喊父親，隔壁傳來(lái)一陣忙亂的腳步聲。

莎拉一把掏出口袋里的鑰匙，用手掌摁了一下墻上的機(jī)關(guān)，隱藏的鎖孔露了出來(lái)。

她聽(tīng)到了一陣門(mén)鈴聲。接著，一陣驚慌的說(shuō)話聲漸漸逼近，其中有朱爾斯的聲音、吉納維芙的聲音和一個(gè)陌生男人的聲音。

快點(diǎn)，她得加快動(dòng)作了。她嘴里一遍遍念著"邁克，邁克，邁克，是我，瑟卡"。她的手指顫抖得非常厲害，鑰匙都掉在了地上。

她背后，那個(gè)男孩上氣不接下氣地跑了過(guò)來(lái)。

"你在干什么？"他氣喘吁吁地問(wèn)，"你在我的房間里干什么？"

莎拉沒(méi)理他，撿起鑰匙往鎖眼里插。她太緊張，太心急了，好一會(huì)兒才插進(jìn)去。鎖芯里終于咔嗒一聲響，她使勁推開(kāi)了密室門(mén)。

一陣腐臭拳頭般襲來(lái)，她閃到了旁邊。她身旁的男孩往后退了幾步，他被嚇著了。莎拉撲通一聲跪在了地上。

一位頭發(fā)黑白夾雜的高大男子沖進(jìn)了房間，朱爾斯和吉納維芙緊隨其后。

莎拉說(shuō)不出話，渾身抖個(gè)不停。她用手捂住眼睛和鼻子，不想聞那種氣味。

朱爾斯走到她身邊，雙手?jǐn)堊×怂募绨?。他往壁櫥里望了望，然后把莎拉攬?jiān)趹牙?，想帶她離開(kāi)。

他附在她耳旁輕聲說(shuō)："走吧，莎拉，我們走。" 她使出全身力氣掙扎，手抓腳踢，像只瘋狂的野獸。她跌跌撞撞地又回到了開(kāi)著的壁櫥門(mén)前。在壁櫥深處，她看到一個(gè)小小的身軀蜷曲著一動(dòng)不動(dòng)。接著，她看到那張可愛(ài)的小臉蛋已經(jīng)發(fā)黑了，認(rèn)不出來(lái)了。她再次跪倒在地，聲嘶力竭地哭喊著，喊媽媽?zhuān)鞍职?，喊邁克。