維娜后來的日子，看上去平靜，卻過得死氣沉沉。場里所有領(lǐng)導(dǎo)都來說情，請她搬回干部樓住。她被磨得不行了，搬回去住了幾天。實在過不了，又回到了單身宿舍。她同郭浩然怎么也過不到一塊兒去。郭浩然經(jīng)常不洗臉，不刷牙，挖出鼻屎就放在手指間搓，然后用力一彈，彈得老遠(yuǎn)。他也老得快，眼角上總掛著眼屎。維娜看不慣他，他也看不慣維娜。
　　
　　維娜將地板弄得越干凈，他越不舒服，故意大口大口吐痰，還說：“怕臟是剝削階級思想。我爺爺講，當(dāng)年美國傳教士最講衛(wèi)生，告訴大家不要喝生水，卻專門往井里放毒，殘害中國老百姓?！?br>　　
　　她的心灰了，好在有雪兒。雪兒長得很漂亮，又會逗人，誰都喜歡她。
　　
　　維娜總覺得是自己害死了鄭秋輪，她猜想別人也是這么看的。她能向誰去辯解呢？鄭秋輪到死都不明白她為什么背棄了他。爸爸媽媽怪她不爭氣，死不瞑目。知青們把她看成攀附權(quán)力的人。只有戴倩隱隱知道個中原委，她們倆卻從來不提這事兒。
　　
　　她經(jīng)常偷偷跑到鄭秋輪行刑的湖邊暗自流淚，卻是陰陽兩隔。有時太難受了，她就把雪兒托給戴倩，獨自去蔡婆婆家。蔡婆婆的耳朵慢慢地聾了，已經(jīng)分不清白天和黑夜。每次維娜得摸著她的手，她才知道來客了。老人家卻說夜夜都聽見亡魂鳥的叫聲。
　　
　　維娜就對著這位又瞎又聾的老婆婆說鄭秋輪，她說呀哭呀，像個瘋子。蔡婆婆什么也聽不見，過一會兒就會說：“維娜，你聽聽，他在叫呢。”
　　
　　有天深夜，維娜突然聽到外面人聲大作。開門一看，農(nóng)場北邊方向火光沖天。維娜嚇得腦袋嗡嗡作響，她知道那個方向只有蔡婆婆孤零零的茅草屋。她顧不上雪兒，胡亂穿了衣服，提了個桶就往外跑。很多人都帶著提桶和臉盆，叫著嚷著飛跑。維娜出了農(nóng)場大門，眼淚嘩地流下來了。真的是蔡婆婆家。風(fēng)助火勢，嗚嗚地叫。沒等大家跑到那里，火光就暗下來了。茅草屋，眨眼間就燒光了。只有立著的柱子還在燃燒，火苗蛇一樣繞著柱子飛卷。
　　
　　維娜跑到跟前，火已全部撲滅了。有人高聲叫喊：“看看人，看看人怎么樣了？”
　　
　　有人就說：“不用看了，不用看了，人肯定燒死了?！?br>　　
　　大家忙了一陣，居然沒有找到蔡婆婆的尸體。大家七嘴八舌，說這事兒真怪。怎么就沒人呢？
　　
　　只有維娜傷心地哭泣，大家看著覺得奇怪。非親非故的，她哭什么呢？
　　
　　人們一直沒找到蔡婆婆。這事兒在北湖平原上一傳，越來越玄乎。平時大家就覺得這孤老婆子有些神，瞎著眼睛，卻知道遠(yuǎn)鄉(xiāng)近鄰的很多事情。慢慢地就有種說法，說是蔡婆婆前幾輩子本是個惡人，又做了幾輩子的大善人。老天爺想盡快超度她，讓她瞎了眼，將她的罪孽一次消掉，就叫她上天做神仙去了。
　　
　　只有維娜心里有數(shù)，猜想蔡婆婆一定是越來越牽掛她的那只亡魂鳥，自個兒去湖里找他去了。
　　
　　雪兒5歲那年，大學(xué)又開始招生了。維娜的學(xué)業(yè)荒得差不多了，好在她的英語沒有放下過。多虧當(dāng)初聽了鄭秋輪的話。人生總是因因果果，維娜跟鄭秋輪兩個人學(xué)英語，從來沒想過這輩子還會用得上。
　　
　　知青們暗自興奮，總算看到一線希望了。維娜那個寢室的女伴們都在偷偷地復(fù)習(xí)。很少有人當(dāng)著別人的面看書，怕遭人笑話，好像考大學(xué)是件丟人的事。只有維娜膽子大，天天大聲地背單詞。她的同齡人最多只能用英語講“毛主席萬歲”，記不了幾個單詞。維娜卻能流利地朗讀《英語九百句》，很讓人羨慕。戴倩也是有空就躲在一邊復(fù)習(xí)，卻沒有半點兒信心。她逢人就說：“維娜肯定能考上大學(xué)?！?br>