一些自認(rèn)為消息更靈通的人士則一口斷定，好戲?qū)⒃凇岸爬胀酢蹦且荒婚_(kāi)始時(shí)上演。于是，他們匆匆跑進(jìn)貴賓入口處，準(zhǔn)備通知卡羅塔。

幕間休息時(shí)，兩位經(jīng)理離開(kāi)包廂，想去實(shí)地了解一下舞臺(tái)監(jiān)督所提起的事。但他們很快就回來(lái)了，因?yàn)檫@實(shí)在是不值得一提的瑣事。

一走進(jìn)包廂，他們就看見(jiàn)扶手板上擱著一罐英國(guó)糖。是誰(shuí)帶來(lái)的？他們出去問(wèn)領(lǐng)座員，卻無(wú)人知道。兩人又回到包廂，這一次，他們發(fā)現(xiàn)在那罐糖果旁邊，放著一架小型望遠(yuǎn)鏡。兩人互相注視著，再也笑不出來(lái)。吉瑞太太說(shuō)過(guò)的話在他們腦中回響……兩人似乎覺(jué)得周?chē)蟹N詭異的氣流。他們默默地坐下，一句話都不敢說(shuō)。

舞臺(tái)上的場(chǎng)景是瑪格麗塔的花園……

掛著露珠的鮮花，

把我的祝福帶給她……

當(dāng)克里斯蒂娜手捧著玫瑰和紫丁香，唱著開(kāi)頭的兩句歌詞時(shí)，她一抬頭，看見(jiàn)了坐在包廂里的夏尼子爵。頃刻之間，她的聲音完全變了，不再那么穩(wěn)定，不再那么清澈。似乎有什么東西干擾了她的歌聲。

“這女孩太奇怪了，”卡羅塔的一位朋友在座位上出聲地說(shuō)，“那天晚上她唱得還挺棒，今天卻糟透了?？磥?lái)她真是一無(wú)經(jīng)驗(yàn)，二無(wú)技巧！”

親愛(ài)的花兒啊，

請(qǐng)把我的話捎給她……

子爵把頭埋在雙手中，哭出聲來(lái)。伯爵坐在他身后，聳著肩膀，緊鎖眉頭。他性格內(nèi)斂而沉靜，此刻做出這種動(dòng)作，想必是真的動(dòng)怒了。沒(méi)錯(cuò)，他確實(shí)非常生氣。拉烏爾在一次神秘地失蹤之后，回來(lái)就生病了，而且他所給出的解釋根本不能消除伯爵的疑問(wèn)。伯爵約見(jiàn)克里斯蒂娜·戴伊，想問(wèn)問(wèn)到底是怎么回事。沒(méi)想到她竟如此無(wú)禮，既不肯見(jiàn)伯爵，也不肯見(jiàn)他弟弟……

不知她能不能聽(tīng)到我的話，

用一個(gè)微笑給我作回答……

“小狐貍精！”伯爵低聲地怒罵。

他琢磨著這個(gè)女人到底想要得到什么……她會(huì)要什么呢……據(jù)說(shuō)她是個(gè)純潔的女孩，人們都說(shuō)她沒(méi)有朋友，也沒(méi)有靠山……這個(gè)來(lái)自北歐的天使，一定是個(gè)詭計(jì)多端的女子！

拉烏爾把臉埋在手掌里，擋住自己孩子氣的淚水。他心里想著自己一回巴黎就收到的那封信?？死锼沟倌冗B夜離開(kāi)佩羅鎮(zhèn)，在他之前回到了巴黎。信是她寫(xiě)來(lái)的。

我親愛(ài)的童年伙伴：

你必須勇敢一些，不要再見(jiàn)我，也不要跟我說(shuō)話……如果你真的對(duì)我有一點(diǎn)點(diǎn)的愛(ài)，為了我，請(qǐng)一定要這么做。這關(guān)系到我的生命，也關(guān)系到你的生命。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你。

你的小克里斯蒂娜　

伴隨著一陣?yán)坐Q般的掌聲，卡羅塔進(jìn)場(chǎng)了。

我想知道那個(gè)眷顧我的人到底是誰(shuí)，

他是不是一個(gè)高貴的人，

或者，至少讓我知道他姓甚名誰(shuí)……