正文

第二部分(9)

風(fēng)之影 作者:(西)卡洛斯·魯依斯·薩豐


“別忘了,努麗亞·蒙佛特對(duì)我說過謊!”我說道。

“沒錯(cuò),努麗亞·蒙佛特騙了您,可能純粹只是想省略掉那些情節(jié),不想讓自己卷入不必要的是非?!?/p>

從波納諾瓦大道往上坡走,轉(zhuǎn)進(jìn)一條狹窄蜿蜒的小路,圣加夫列爾教會(huì)中學(xué)就出現(xiàn)在了盡頭。

一位神父走了過,臉上掛著溫和禮貌的微笑,他的雙手環(huán)抱在胸前,就像個(gè)大主教。他大概五十歲出頭,清瘦的身材和稀疏的發(fā)絲,讓他看起來仿佛一只猛禽。

“早安!我是費(fèi)爾南多·拉莫斯神父?!彼f道,“兩位有什么事情嗎?”

費(fèi)爾明立即伸出手來,神父遲疑了一會(huì)兒才握住他的手,臉上依舊帶著淡淡的笑容。

“在下費(fèi)爾明·羅梅羅·托雷斯,森貝雷父子書店的書籍顧問,非常榮幸在此向您問好。在我旁邊這位是我的同事兼好友,達(dá)涅爾,一位前途無量的年輕人,也是個(gè)胸懷慈悲的虔誠(chéng)教友。”

費(fèi)爾南多神父目不轉(zhuǎn)睛地盯著我們。我真想馬上挖個(gè)地洞鉆進(jìn)去。

“真是榮幸之至,羅梅羅·托雷斯先生!”他友善地回應(yīng),“容我冒昧,兩位大駕光臨敝校,有什么事嗎?”

我打定主意,這回一定要在費(fèi)爾明胡說八道之前先開口,而且,我們必須速戰(zhàn)速?zèng)Q。

“費(fèi)爾南多神父,是這樣的,我們想了解一下貴校兩位昔日校友的資料,他們是豪爾赫·阿爾達(dá)亞和胡利安·卡拉斯?!?/p>

費(fèi)爾南多神父緊抿著雙唇,眉頭深鎖。

“胡利安已經(jīng)去世十五多年了,阿爾達(dá)亞也早就遠(yuǎn)走阿根廷了?!彼p描淡寫地說。

“您認(rèn)識(shí)他們兩位嗎?”費(fèi)爾明問他。

神父銳利的眼神掃過我和費(fèi)爾明的臉龐,然后才回答:

“我們以前是同班同學(xué)。請(qǐng)問,兩位想要了解哪一方面的事情?”

我還在思索該怎么回答這個(gè)問題的時(shí)候,費(fèi)爾明已經(jīng)搶先答話了。

“神父,我們今天來查資料,主要是因?yàn)槲覀冞@位小朋友達(dá)涅爾,其實(shí)是已故的胡利安·卡拉斯的兒子。我們的用意,是想為一位英年早逝的杰出人士重塑他的生平和回憶,命運(yùn)捉弄人啊!這個(gè)可憐的孩子,從小就失去了父親!”

·25·

費(fèi)爾南多神父以布道的口吻開始敘述起往事。他的遣詞用字優(yōu)雅而簡(jiǎn)潔,說話的語氣好像在做訓(xùn)誡似的。多年的教書生涯,讓他習(xí)慣了以那種堅(jiān)定的口吻說教,只是他也沒把握對(duì)方是否聽得進(jìn)去。

“我如果沒記錯(cuò)的話,胡利安·卡拉斯一九一四年進(jìn)入了圣加夫列爾教會(huì)中學(xué),他一入學(xué),我立刻就跟他熟絡(luò)了起來,因?yàn)槲覀儌z都并非富家子弟,那些有錢人家的少爺們都叫我們‘丐幫’。我們這些清貧的學(xué)生,每個(gè)人各有不同的入學(xué)條件。我能夠獲得獎(jiǎng)學(xué)金,是因?yàn)槲腋赣H在這所學(xué)校當(dāng)了二十五年廚師。胡利安得以入學(xué),全憑阿爾達(dá)亞先生的出面關(guān)照,胡利安的父親經(jīng)營(yíng)了富爾杜尼帽子專賣店,他是他的老顧客。這些都是很多年前的事情了,那個(gè)時(shí)

“請(qǐng)您和我們說說我父親入學(xué)第一年的情形,好嗎?”我輕聲問道。

費(fèi)爾南多神父點(diǎn)點(diǎn)頭。

“打從那個(gè)時(shí)候開始,他就要大家叫他卡拉斯,雖然他的父姓是富爾杜尼。剛?cè)雽W(xué)的時(shí)候,有些學(xué)生會(huì)拿這個(gè)來取笑他,當(dāng)然,他作為 ‘丐幫’之一,也常常被嘲弄。他們也會(huì)笑我,因?yàn)槲沂菑N師的兒子。各位知道,小孩子就是這樣。其實(shí),上帝在他們的心靈深處填滿了善念,可惜他們只會(huì)重復(fù)他們?cè)诩依锫爜淼哪切┰??!?/p>

“都是小天使??!”費(fèi)爾明附和著。

“關(guān)于我父親,您還記得哪些事情?”

“啊……那是好久以前的事啦!當(dāng)時(shí),您的父親最要好的朋友還不是豪爾赫·阿爾達(dá)亞,而是一個(gè)名叫米蓋爾·莫林納的男生。米蓋爾出身豪門,他家財(cái)力也十分雄厚,足以和阿爾達(dá)亞家族相提并論。我敢說,他大概是這所學(xué)校創(chuàng)立以來最古怪的學(xué)生了。校長(zhǎng)認(rèn)為他是個(gè)無可救藥的搗蛋鬼,因?yàn)樗尤辉谕麖浫龅臅r(shí)候,用德文朗誦馬克思學(xué)說?!?/p>

“這個(gè)人準(zhǔn)是中邪了!”費(fèi)爾明在一旁幫腔。

“米蓋爾和胡利安真的是氣味相投的好朋友。有時(shí)候,我們?nèi)齻€(gè)人會(huì)在午休時(shí)湊在一起,然后胡利安就開始講故事。他偶爾也和我們聊他的家庭,還有阿爾達(dá)亞家族……”

神父似乎猶豫了一下。

“畢業(yè)以后,我和米蓋爾還保持著聯(lián)絡(luò),有好一陣子呢。胡利安后來去了巴黎。我知道,米蓋爾很想念他,動(dòng)不動(dòng)就提起他,也非常懷念以前大家共處的美好時(shí)光。后來,我進(jìn)了修道院,米蓋爾還開玩笑說我已經(jīng)向敵人靠攏了,不過,我們從此就漸漸疏遠(yuǎn)了?!?/p>  


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)