1
第二天十分順利。
鄧巴中尉的手不再僵硬，遮陽篷順利完工，他搭起篷子，拿來一只桶子，彎著腰在遮陽篷下卷煙絲，工作進(jìn)行到二十分鐘，一陣風(fēng)吹來，遮陽篷便倒下來。
他從大帆布下爬出來，覺得可笑之至，不過還是站在外面，研究出工作失敗之處，他應(yīng)該用繩子捆緊帆布和支柱才對(duì)，在日落之前，他做好這件工作，又回到帆布篷下，這一回，他舒服地閉著眼，一邊噴煙，一邊聆聽風(fēng)拍動(dòng)帆布的愉快聲音。
然后，他用刺刀在茅屋墻上，挖了一扇窗，又用帆布當(dāng)窗戶蓋住窗口。
補(bǔ)給室的工作比較困難，他盡力工作，除了清除掉一大部份倒塌的墻外，其余一無所獲。墻上有一個(gè)洞，無論他如何修補(bǔ)，總是很快就塌軟下來，所以，他決定讓這個(gè)洞永遠(yuǎn)存在，他找來另一塊帆布蓋住洞口，便洗手休息了。補(bǔ)給室的工作，從一開始就是白費(fèi)力氣。
下午過后，他躺在床上，腦子里想的，仍然是補(bǔ)給室的問題，不過，隨著時(shí)間的消逝，他漸漸不去管補(bǔ)給室了。天氣很棒，是溫和的春天，氣溫非常舒適，又有陣陣的微風(fēng)，他頭上的帆布總是被吹得啪噠作響。
生活上的小問題很容易解決，每天工作完畢后，中尉會(huì)帶著他的煙上床，這是一段和平安靜的時(shí)刻，他的眼皮會(huì)不自覺地沉重下來，沒有多久，他就養(yǎng)成每天晚餐前，小睡片刻的習(xí)慣。
雙襪也變成習(xí)慣了。每天下午它會(huì)出現(xiàn)在河岸邊，兩、三天以后，鄧巴中尉已視這位無言訪客的駕臨與離去為理所當(dāng)然，他曾經(jīng)看過這只狼疾走，但是，大部份時(shí)間，它只是站在河的對(duì)岸，與他遙相對(duì)視，鄧巴中尉更加肯定，狼的眼睛之中，有種期待熱切的神情。
有一天晚上，他和雙沫又隔著河流互相注視，鄧巴中尉在他這邊留下一塊熏肉，第二天早晨，他再到河邊時(shí)，熏肉不見了，雖然沒有辦法證實(shí)，但他相信，肉一定是被雙襪銜走的。2
鄧巴中尉懷念某些東西。他懷念人們的陪伴，懷念豪飲的快樂，更重要的是，他想念女人，他想要有一個(gè)女人，性欲使他更加地寂寞，席格威治簡單的生活，已變得輕松而自然，因此，他更想與人分享，每當(dāng)想起這些失落的東西，鄧巴中尉便會(huì)低著頭，沒有焦距地注視前方。
不過，這種惆悵的情緒很快便會(huì)被趕跑，在這里，他的心靈十分自由，沒有工作，沒有娛樂，日子一成不變，無論他去河邊汲水，還是為自己做一頓豐盛晚餐，都可以隨心所欲，而沒有一絲束縛：他被隔離，他就是全部，這種感覺十分美妙。
他喜歡每天騎著西斯可的光背出去兜一圈，每天的方向都不一樣，有時(shí)候，會(huì)遠(yuǎn)離營地五、六里路，一路上，他從未見過水牛和印第安人，不過，他并不感到失望，大草原如此美麗，處處都有艷麗的野花，而最美的還是水牛草，它們像海洋一般，在微風(fēng)中款擺搖浪，這種景象，是他永遠(yuǎn)也不會(huì)厭煩的。
在鄧巴洗衣前的一個(gè)下午，他和西斯可又離開營地出去兜風(fēng)，離家一里路時(shí)，他偶而回頭，竟然看見雙襪跟在百碼之后。
鄧巴中尉勒住韁繩，狼立刻慢下腳步。
不過，它并沒有停。
一會(huì)兒之后，它加快腳步，在高草中穿梭，很快便來到距離中尉十五碼之處，它站立，似乎在等待中尉給予它下一個(gè)動(dòng)作的指令。
于是，鄧巴便放開韁繩，讓西斯可前進(jìn)，雙襪跟上前來，為了試驗(yàn)，中尉曾在路上停停走走，雙襪有一對(duì)神采奕奕的黃眼睛，它緊緊盯著中尉，也跟著走走停停。
于是，中尉便改變路線，他走鋸齒形，雙襪仍舊尾隨在后，更巧妙的是，它總是保持十五碼的距離。
然后，中尉讓西斯可隨意小跑步，設(shè)想到雙襪也能跟著西斯可而小跑步。
當(dāng)他們停止時(shí)，中尉回頭看他的忠實(shí)跟隨者，或許這只狼有一半狗的血統(tǒng)，它知道人類是可以結(jié)交的，不過，當(dāng)中尉睜大眼打量雙襪時(shí)，他確定，它是一頭純種的狼，野狼。
“好吧！”他叫。
雙襪豎起耳朵。
“一起走吧！”
他們一起走了一里路走，中尉很驚喜地發(fā)現(xiàn)一群羚羊，他睜大眼注視著白色跳躍的羚羊群，直到它們消失在大草原為止。
他想回過頭來看雙襪，對(duì)羚羊群究竟有何反應(yīng)，沒想到后面空無一物。
這只狼走了。
云在西方堆積，遠(yuǎn)天傳來滾滾雷聲，并有閃電，中尉和西斯可折回頭，風(fēng)暴就在他們眼前，慢慢移動(dòng)過來，即將來臨的雨，使得中尉聞到自己身上的酸味。
他實(shí)在是應(yīng)該洗衣服了。
他的毯子開始有臭襪子的味道了。
第二天十分順利。
鄧巴中尉的手不再僵硬，遮陽篷順利完工，他搭起篷子，拿來一只桶子，彎著腰在遮陽篷下卷煙絲，工作進(jìn)行到二十分鐘，一陣風(fēng)吹來，遮陽篷便倒下來。
他從大帆布下爬出來，覺得可笑之至，不過還是站在外面，研究出工作失敗之處，他應(yīng)該用繩子捆緊帆布和支柱才對(duì)，在日落之前，他做好這件工作，又回到帆布篷下，這一回，他舒服地閉著眼，一邊噴煙，一邊聆聽風(fēng)拍動(dòng)帆布的愉快聲音。
然后，他用刺刀在茅屋墻上，挖了一扇窗，又用帆布當(dāng)窗戶蓋住窗口。
補(bǔ)給室的工作比較困難，他盡力工作，除了清除掉一大部份倒塌的墻外，其余一無所獲。墻上有一個(gè)洞，無論他如何修補(bǔ)，總是很快就塌軟下來，所以，他決定讓這個(gè)洞永遠(yuǎn)存在，他找來另一塊帆布蓋住洞口，便洗手休息了。補(bǔ)給室的工作，從一開始就是白費(fèi)力氣。
下午過后，他躺在床上，腦子里想的，仍然是補(bǔ)給室的問題，不過，隨著時(shí)間的消逝，他漸漸不去管補(bǔ)給室了。天氣很棒，是溫和的春天，氣溫非常舒適，又有陣陣的微風(fēng)，他頭上的帆布總是被吹得啪噠作響。
生活上的小問題很容易解決，每天工作完畢后，中尉會(huì)帶著他的煙上床，這是一段和平安靜的時(shí)刻，他的眼皮會(huì)不自覺地沉重下來，沒有多久，他就養(yǎng)成每天晚餐前，小睡片刻的習(xí)慣。
雙襪也變成習(xí)慣了。每天下午它會(huì)出現(xiàn)在河岸邊，兩、三天以后，鄧巴中尉已視這位無言訪客的駕臨與離去為理所當(dāng)然，他曾經(jīng)看過這只狼疾走，但是，大部份時(shí)間，它只是站在河的對(duì)岸，與他遙相對(duì)視，鄧巴中尉更加肯定，狼的眼睛之中，有種期待熱切的神情。
有一天晚上，他和雙沫又隔著河流互相注視，鄧巴中尉在他這邊留下一塊熏肉，第二天早晨，他再到河邊時(shí)，熏肉不見了，雖然沒有辦法證實(shí)，但他相信，肉一定是被雙襪銜走的。2
鄧巴中尉懷念某些東西。他懷念人們的陪伴，懷念豪飲的快樂，更重要的是，他想念女人，他想要有一個(gè)女人，性欲使他更加地寂寞，席格威治簡單的生活，已變得輕松而自然，因此，他更想與人分享，每當(dāng)想起這些失落的東西，鄧巴中尉便會(huì)低著頭，沒有焦距地注視前方。
不過，這種惆悵的情緒很快便會(huì)被趕跑，在這里，他的心靈十分自由，沒有工作，沒有娛樂，日子一成不變，無論他去河邊汲水，還是為自己做一頓豐盛晚餐，都可以隨心所欲，而沒有一絲束縛：他被隔離，他就是全部，這種感覺十分美妙。
他喜歡每天騎著西斯可的光背出去兜一圈，每天的方向都不一樣，有時(shí)候，會(huì)遠(yuǎn)離營地五、六里路，一路上，他從未見過水牛和印第安人，不過，他并不感到失望，大草原如此美麗，處處都有艷麗的野花，而最美的還是水牛草，它們像海洋一般，在微風(fēng)中款擺搖浪，這種景象，是他永遠(yuǎn)也不會(huì)厭煩的。
在鄧巴洗衣前的一個(gè)下午，他和西斯可又離開營地出去兜風(fēng)，離家一里路時(shí)，他偶而回頭，竟然看見雙襪跟在百碼之后。
鄧巴中尉勒住韁繩，狼立刻慢下腳步。
不過，它并沒有停。
一會(huì)兒之后，它加快腳步，在高草中穿梭，很快便來到距離中尉十五碼之處，它站立，似乎在等待中尉給予它下一個(gè)動(dòng)作的指令。
于是，鄧巴便放開韁繩，讓西斯可前進(jìn)，雙襪跟上前來，為了試驗(yàn)，中尉曾在路上停停走走，雙襪有一對(duì)神采奕奕的黃眼睛，它緊緊盯著中尉，也跟著走走停停。
于是，中尉便改變路線，他走鋸齒形，雙襪仍舊尾隨在后，更巧妙的是，它總是保持十五碼的距離。
然后，中尉讓西斯可隨意小跑步，設(shè)想到雙襪也能跟著西斯可而小跑步。
當(dāng)他們停止時(shí)，中尉回頭看他的忠實(shí)跟隨者，或許這只狼有一半狗的血統(tǒng)，它知道人類是可以結(jié)交的，不過，當(dāng)中尉睜大眼打量雙襪時(shí)，他確定，它是一頭純種的狼，野狼。
“好吧！”他叫。
雙襪豎起耳朵。
“一起走吧！”
他們一起走了一里路走，中尉很驚喜地發(fā)現(xiàn)一群羚羊，他睜大眼注視著白色跳躍的羚羊群，直到它們消失在大草原為止。
他想回過頭來看雙襪，對(duì)羚羊群究竟有何反應(yīng)，沒想到后面空無一物。
這只狼走了。
云在西方堆積，遠(yuǎn)天傳來滾滾雷聲，并有閃電，中尉和西斯可折回頭，風(fēng)暴就在他們眼前，慢慢移動(dòng)過來，即將來臨的雨，使得中尉聞到自己身上的酸味。
他實(shí)在是應(yīng)該洗衣服了。
他的毯子開始有臭襪子的味道了。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)