語用能力視角下的應(yīng)用型大學(xué)英語教學(xué)與研究

前言
第一部分 語用能力理論篇
語用學(xué)與語言學(xué)習(xí)
語用能力
言語行為理論
禮貌原則
合作原則
關(guān)聯(lián)理論
順應(yīng)理論
模因論
第二部分 應(yīng)用型大學(xué)學(xué)生英語語用能力研究篇
英語學(xué)習(xí)者語用能力研究綜述
語用理解與語境
語用策略與交際
語用遷移與語用失誤
語用知識(shí)與語用意識(shí)
學(xué)習(xí)者語用能力評(píng)估工具
學(xué)習(xí)者語用能力測評(píng)工具的結(jié)構(gòu)構(gòu)成
應(yīng)用型大學(xué)學(xué)生英語語用能力現(xiàn)狀測評(píng)
研究對(duì)象
研究問題
研究工具
研究過程
學(xué)生英語語用能力評(píng)估結(jié)果分析
結(jié)果與討論
第三部分 針對(duì)學(xué)習(xí)者英語語用能力的課堂教學(xué)篇
英語學(xué)習(xí)者語用習(xí)得研究綜述
語用習(xí)得與注意假設(shè)
語用能力的可教性
外語語用能力習(xí)得的理論條件
課本作為語用輸入的來源
英美影視提供語境的語用輸入
應(yīng)用型大學(xué)培養(yǎng)英語語用能力課堂教學(xué)實(shí)驗(yàn)
研究對(duì)象
研究問題
研究方法
測量工具
教學(xué)實(shí)驗(yàn)研究結(jié)果分析
結(jié)果與討論
第四部分 語用學(xué)在英語技能訓(xùn)練中的體現(xiàn)
聽力理解與語用
口語交際與語用
閱讀理解與語用
寫作表達(dá)與語用
英漢互譯與語用
結(jié)語：對(duì)學(xué)習(xí)者語用能力培養(yǎng)的啟示
參考文獻(xiàn)
附錄
Appendix 1 本課題所用大學(xué)生英語語用能力測試試卷
Appendix 2 完成對(duì)話題評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)（中英對(duì)照）
Appendix 3 部分學(xué)生對(duì)完成對(duì)話題的回答
Appendix 4 言語行為能力教學(xué)單元示例
Appendix 5 英語語用能力訓(xùn)練教學(xué)內(nèi)容補(bǔ)充大綱（課題組）
后記