公牘上

武功大夫、昌州防御使、通、泰州鎮(zhèn)撫使、兼知泰州岳飛狀申：“照得飛近準(zhǔn)指揮，差飛充通、泰州鎮(zhèn)撫使，仰認(rèn)朝廷使令之意，除已一面起發(fā)，前赴新任外。契勘金賊侵寇虔劉，其志未艾。要當(dāng)速行剿殺，殄滅靜盡，收復(fù)諸路，不然則歲月滋久，為患益深。若蒙朝廷允飛今來(lái)所乞，乞?qū)w母、妻并二子為質(zhì)，免充通、泰州鎮(zhèn)撫使，止除一淮南東路重難任使。令飛招集兵馬，掩殺金賊，收復(fù)李路州郡，伺便迤邐收復(fù)山東、河北、河?xùn)|、京畿等路故地。庶使飛平生之志得以少快，且以盡臣子報(bào)君之節(jié)。謹(jǐn)具申尚書(shū)省，伏乞鈞慈詳察，特賜敷奏，指揮施行，謹(jǐn)狀。

小貼子：飛今來(lái)所管官兵一面催發(fā)前赴新任，如蒙指允飛所乞，即乞速賜指揮，亦不敢仰干朝廷，別求添益軍馬。伏乞鈞照?！?/p>

武功大夫、昌州防御使、通、泰州鎮(zhèn)撫使、兼知泰州岳飛札子：“契勘飛承尚書(shū)省札子，三省、樞密院同奉圣旨，除授通、泰州鎮(zhèn)撫使、兼知泰州，今具條畫(huà)到合行事件下項(xiàng)：

一、飛所統(tǒng)人馬見(jiàn)在常州宜興縣駐泊，其本縣已是闕乏錢(qián)糧，無(wú)可應(yīng)副。飛見(jiàn)擇日起發(fā)，前去之任。竊聞江陰、鎮(zhèn)江見(jiàn)今全闕濟(jì)渡舟船，兼飛所管官兵老小數(shù)多，若以見(jiàn)有舟船裝載，半月不能渡絕。切慮軍兵闕食失所，欲乞于平江府、常州、江陰軍等處支撥糧米三、二萬(wàn)碩，應(yīng)副即目未渡江以前食用。

一、泰州全藉興化縣在水鄉(xiāng)，多收稻谷，以贍兵卒，今蒙已降指揮，從薛慶所乞，隸屬承州。泰興縣又已割屬揚(yáng)州。兼契勘泰州舊有四縣，內(nèi)倚郭海陵附近州城，累遭賊火蹂踐，全無(wú)所收，如皋一縣臨于大路，所收不廣。今來(lái)泰州一小郡，難以卻將兩縣屬別州，顯于軍民妨闕。伏望詳酌，將上件兩縣依舊隸屬本州，所貴軍民通便。如蒙許允，乞作特旨行下，恐于人情未便，有妨應(yīng)援。

一、本軍頭口，老小、正兵七萬(wàn)余人口，飛差人前去體探得通、泰二州即目并無(wú)糧斛，況糧斛猝急難以擊畫(huà)。飛體國(guó)，不敢過(guò)有陳乞支給錢(qián)糧，欲乞借支兩浙、淮南路鹽鈔一百萬(wàn)貫，逐旋還納鹽事司，準(zhǔn)充鹽本。

一、飛見(jiàn)帶軍馬萬(wàn)余，自春并不曾支給衣賜。今來(lái)合給冬衣之時(shí)，今體訪得通、泰州即目錢(qián)帛闕少，本州人兵尚無(wú)可支散，切慮因此失所。伏望詳酌體念，特賜于有錢(qián)絹官司或別州軍去處支給冬衣一次，貴免官兵赤露失所。

右謹(jǐn)具申尚書(shū)省并樞密院，伏候指揮?！?/p>

武功大夫、昌州防御使、通、泰州鎮(zhèn)撫使、兼知泰州岳飛狀申：“飛昨奉圣旨指揮，差充前件差遣。于八月十五日還至常州宜興縣，于十八日起發(fā)前來(lái)，祗赴新任。二十二日至江陰軍歇泊。據(jù)探報(bào)，金人見(jiàn)圍楚州，飛遂逐急權(quán)差統(tǒng)制王貴管押兵馬，等船濟(jì)渡。切慮遲滯，有失事機(jī)，不免躬親先入泰州，于二十六日夜二更到泰州城外。承準(zhǔn)八月十九日指揮，令飛與趙鎮(zhèn)撫立掎角，飛遂措置調(diào)發(fā)兵夫、糧食，并不住差人勾喚王貴等軍馬。實(shí)緣舟船數(shù)少，今月初九日，方盡到泰州。

飛已差張憲權(quán)行守城，見(jiàn)今大軍屯駐三墩，與金人大寨不遠(yuǎn)。惟是新復(fù)建康之后，所有士馬瘡痍尚新，贏弊方甚，兼自到任未及一旬，芻茭、糗糧一一窘乏。本未能即從王事，重以承、楚之急，甚于倒垂，不可以頃刻安居，理宜前進(jìn)。欲望鈞慈捐一、二千之眾，假十余日之糧，令飛得激萬(wàn)士卒，徑赴賊壘，解二州之圍，掃犬羊之跡。下以裨相公之盛烈，上以寬主上之深憂，不勝幸甚。謹(jǐn)具申安撫相公使司，伏候指揮?！?/p>

武功大夫、昌州防御使、通、泰州鎮(zhèn)撫使、兼知泰州岳飛狀申：“竊念飛以行伍賤隸，辱知朝廷，蒙被厚恩，殞沒(méi)難報(bào)。每以為國(guó)家之難，雖非所命，猶當(dāng)戮力；矧承、楚之事，危迫如許，累準(zhǔn)朝廷指揮催督，此正飛等捐身徇義之秋。切緣王鎮(zhèn)撫林、郭鎮(zhèn)撫仲威等并不見(jiàn)差撥軍馬前來(lái)，使司王統(tǒng)制雖聞已起發(fā)，即目尚未知屯駐去處，使飛孤軍委實(shí)難以支梧。

今月十二日，準(zhǔn)本州遞到今月六日指揮。飛除已遵稟外，契勘金賊盤(pán)泊日久，連破諸鎮(zhèn)，王鎮(zhèn)撫、郭鎮(zhèn)撫等各斂兵自保，其志已驕，目即承、楚一帶民戶逃死，別無(wú)鹵掠，易于攻卻。據(jù)探報(bào)，虜人急攻楚州，切恐萬(wàn)一疏虞，于淮南諸鎮(zhèn)利害不細(xì)。飛已于今月十五日具申使司去訖。飛一面起發(fā)，前往承州以來(lái)，措置剿殺外；伏乞鈞慈特捐一、二千之眾，別差統(tǒng)制官一員前來(lái)掎角，庶立大功，不致上誤國(guó)事。謹(jǐn)具申安撫相公使司，伏候指揮?！?/p>

親衛(wèi)大夫、建州觀察使、神武副軍都統(tǒng)制、權(quán)知潭州、兼權(quán)荊湖東路安撫、都總管岳飛申：“契勘湖東路見(jiàn)今盜賊嘯聚，動(dòng)以數(shù)萬(wàn)，李宏在岳州，劉忠在湘陰，曹成在道州作過(guò)，其余寇盜不少。除見(jiàn)措置剿殺外，其間若有能改行自新之人，未委合與不合招安？如許飛招安，欲望給降金字牌、黃旗十副，仍乞差使臣管押，付飛交割。謹(jǐn)具申尚書(shū)省并樞密院，伏候指揮?！?/p>

親衛(wèi)大夫、建州觀察使、神武副軍都統(tǒng)制、權(quán)知潭州、兼權(quán)荊湖東路安撫、都總管岳飛申：“契勘飛承樞密院札子，奉圣旨指揮，統(tǒng)率軍馬前來(lái)湖東，措置收捕曹成賊馬。飛尋依時(shí)起發(fā)，及沿路不住差信實(shí)人到道州以來(lái)，體探上件曹成作為次第。至三月三十日，游兵到衡州茶陵縣承諸處探報(bào)，曹成已于三月二十七日起離道州，望全、永州路前去。緣茶陵縣至道州尚有六百余里，飛未敢信憑，遂領(lǐng)一行軍馬前來(lái)郴州、桂陽(yáng)監(jiān)，體度賊馬的實(shí)動(dòng)息，于四月初八日到郴州管下永興界，地名橘水郊，承郴州并桂陽(yáng)監(jiān)公文，探知曹成賊馬分路逃遁，前去全、永、賀州界去訖，至三月二十七日并已起離道州盡絕。本軍亦差人探得，與諸處關(guān)報(bào)一同。

飛今部領(lǐng)軍馬，前去道州，如到彼賊兵未遠(yuǎn)，即便尾襲追趕，若逃遁程途已遠(yuǎn)，其賊聞飛兵到，必不敢前來(lái)拒敵。飛欲深往追趕，又恐二廣不曾得朝廷指揮，不肯應(yīng)辦錢(qián)糧，必致闕誤。兼近據(jù)潭州申，劉忠掩殺馬友下統(tǒng)制王成大潰。竊恐馬友見(jiàn)飛已入湖東，及曹成遁走，又不能捍御劉忠賊馬，以此心懷疑惑，別致生事。飛欲徑往潭州，安撫馬友訖，先次措置剿殺劉忠等賊了當(dāng)，即乞前去收捕曹成。除已具錄奏聞外，伏望特降指揮，付飛遵依施行。謹(jǐn)具申尚書(shū)省并樞密院，伏候指揮。

小貼子：飛契勘曹成賊馬經(jīng)由全、永、賀州界逃遁，已不住關(guān)報(bào)廣東、西安撫使，請(qǐng)為統(tǒng)率逐路軍馬，照應(yīng)把截，無(wú)致侵入二廣外，伏望特降指揮，下逐路帥臣，更切火急嚴(yán)緊把截施行。伏候指揮。

又小貼子：契勘湖東事體非輕，飛出自寒微，望輕材薄，今令權(quán)一路，切恐不能稱任，止乞依舊統(tǒng)制名目，前去追殺曹成。仍乞先次行下二廣路，令應(yīng)副一生錢(qián)糧。仍乞一才干官，充隨軍運(yùn)使，專一措置錢(qián)糧，庶得常不闕誤?！?/p>

親衛(wèi)大夫、建州觀察使、神武副軍都統(tǒng)制、權(quán)知潭州、兼權(quán)荊湖東路安撫、都總管岳飛申：‘契勘飛近奉圣旨，差權(quán)荊湖東路安撫、都總管，及統(tǒng)率馬友并本路李宏、吳錫、韓京諸頭項(xiàng)軍馬，前來(lái)措置掩殺曹成。飛尋依應(yīng)起發(fā)，已到湖東界。其韓京元屯兵衡州茶陵縣，吳錫在郴州，兩項(xiàng)所管官兵多是老弱，及湖東土人在內(nèi)充數(shù)，其實(shí)堪出戰(zhàn)人各不滿一千。又緣不經(jīng)戰(zhàn)斗，久在州縣屯泊，全無(wú)紀(jì)律。今來(lái)飛已將上件人馬，除揀選不堪披帶人給據(jù)放散外，將實(shí)堪披帶人數(shù)分撥付本軍諸將收管使喚訖。謹(jǐn)具申尚書(shū)省并樞密院，伏乞照會(huì)，謹(jǐn)狀。”

親衛(wèi)大夫、建州觀察使、神武副軍都統(tǒng)制、權(quán)知潭州、兼權(quán)荊湖東路安撫、都總管岳飛狀申：“恭奉圣旨指揮，差撥飛軍馬前來(lái)，措置收捕曹成賊馬。其曹成近自道州起發(fā)，部領(lǐng)賊眾，于賀州界深山桂嶺扎立巢穴，占據(jù)嶮峻，備敵官軍。飛提兵到北藏嶺下寨，其賊嚴(yán)備守隘，飛料曹成騎兵頗多，緣飛所管戰(zhàn)馬，比之曹成，數(shù)目十不及一，遂逐急于廣西經(jīng)略司省馬內(nèi)借到三百匹，乘騎出戰(zhàn)。懷曹成下王淵賊馬見(jiàn)陣，約及數(shù)時(shí)，殺散王淵了當(dāng)。其所省馬為自廣西遠(yuǎn)來(lái)，料食不足，例皆疲瘦。及見(jiàn)陣，往來(lái)馳逐，落崖倒死者一百八十匹。伏望特降指揮，將上件見(jiàn)管未還廣西馬數(shù)特許存留，充神武副軍出戰(zhàn)，及更乞下廣西經(jīng)略司支撥堪好馬五百匹，付飛使用。謹(jǐn)具申尚書(shū)省并樞密院，伏候指揮?！?/p>

鎮(zhèn)南軍承宣使、神武后軍統(tǒng)制、充江南西路、舒、蘄州制置使岳飛札子：“契勘今年討捕虔、吉州界盜賊，山寨計(jì)數(shù)百余座。其吉盜如彭鐵大、李動(dòng)天兩寨，結(jié)連肆毒，其徒多至數(shù)萬(wàn)，侵犯江西、湖南，及以次首領(lǐng)號(hào)為十大王，桀黠為甚。虔盜如陳顒、羅閑十等四百余黨，自為頭首，各成寨柵。其徒十余萬(wàn)眾，結(jié)為表裹，拒敵官軍，尤為猖獗。恃賴山險(xiǎn)，侵犯數(shù)路，廣東則循、梅、潮、惠、英、韶、南雄，以至廣州，江西則虔州、南安之雩都，江東則建昌軍，福建則汀州、邵武等，皆為所攻劫，縱橫往來(lái)者數(shù)年。飛頃奉圣旨，提兵討之，雖正當(dāng)盛夏，炎瘴交侵，而一時(shí)將士奮不顧身，爭(zhēng)先用命，以獲平蕩。首領(lǐng)雖眾，并就生擒，一無(wú)遺類。向非賞罰明均，何以使人盡力如此。伏望朝廷特賜詳酌，將今來(lái)功賞，依去年韓開(kāi)府收捉福建范汝為恩例施行，庶使有以激勸兵將，緩急可以倚仗。謹(jǐn)具申尚書(shū)省并樞密院，伏候指揮。

小貼子：契勘飛近蒙朝廷褒擢，飛累具辭免，不蒙俞允。即非欲夸大微勞，以謀身計(jì)，蓋恐朝廷將來(lái)別有使喚，庶得將士盡力。區(qū)區(qū)之愚，畢盡于此，伏乞鈞慈特賜詳察?！?/p>

鎮(zhèn)南軍承宣使、神武后軍統(tǒng)制、江南西路、舒、蘄州、兼荊南、鄂、岳、黃、復(fù)州、漢陽(yáng)軍、德安府制置使岳飛狀申：“據(jù)探到偽齊添差番賊并簽軍，見(jiàn)在新野、龍陂、胡陽(yáng)、棗陽(yáng)縣并唐、鄧州一帶屯駐，大段數(shù)多。見(jiàn)一面竭力措置外，謹(jǐn)具申尚書(shū)省并樞密院，伏乞照會(huì)，謹(jǐn)狀?！?/p>