第36章 黃鶴
邀頓飯,主客都吃得很高興。飯后,李太太又特地煎了一壺咖啡來(lái)請(qǐng)客,大家圍坐夜話,亞杰在十點(diǎn)鐘打過(guò),告辭走了。亞英因李狗子夫婦盛情,只好留下,到了一點(diǎn)鐘方才到客室里就寢。談話結(jié)論是亞英到香港以后,立刻就來(lái)航空信,不論謠言如何,李狗子買到飛機(jī)票就動(dòng)身。自然,李太太也跟著去。
次日,亞英又上下城跑了一天。朋友之間雖是還有說(shuō)太平洋難免有戰(zhàn)事的,可是他們的論斷根據(jù),也無(wú)非是因?yàn)榭吹綀?bào)上的新聞,這當(dāng)然不足介意。晚上,林宏業(yè)夫婦約著吃晚餃,在廣東館子里辟了一間雅座。彼此見面,宏業(yè)第一句話就笑道:“你這幾天忙得席不暇暖,湊了多少外匯?”亞英笑道:“我們是陽(yáng)溝里蚯蚓發(fā)蛟,把全身力量用盡,那浪頭也有限?!?
二小姐是把堂房姐姐的身份放到一邊,在宏業(yè)衣袋里掏出那只扁平的銀煙盒子來(lái),掀開盒子蓋,托著送到亞英面前來(lái),笑道:“這是舶來(lái)品,請(qǐng)嘗一支?!焙陿I(yè)笑道:“不足為奇,一人家馬上到香港去享受天堂生活了?!眮営⑷∵^(guò)了一支煙,二小姐立刻又把打火機(jī)打著了火,送到他面前,含著笑給他點(diǎn)上了那支煙。亞英笑道:“二姐這樣客氣,直把我當(dāng)了一位客人來(lái)招待了?!倍〗阈Φ溃骸澳憧闯鰜?lái)了,我就老實(shí)的告訴你,在銀錢上我需要你幫一點(diǎn)忙?!眮営⒈臼羌苤茸谏嘲l(fā)上的,聽了這話,很驚訝的站了起來(lái),笑道:“你這句話我就有點(diǎn)不相信了。難道你還會(huì)差著錢用?”林宏業(yè)笑道:“雖然我們手頭比你松一點(diǎn),也松不了多少。我要你在銀錢上幫點(diǎn)忙,那也是事實(shí)。我聽說(shuō),你這兩天跑港匯,跑得很有辦法,我希望你盡量跑,跑到多少是多少,你自己用不了的都讓給我?!眮営⑿Φ溃骸斑@不能不說(shuō)是一件新聞。你們?cè)瓉?lái)在香港賺的是港紙,用的也是港紙,如今跑到重慶來(lái),反是要找港紙拿出去?!倍〗隳樕狭⒖态F(xiàn)出了一種憂郁的樣子,連連的搖頭道:“不用提,失敗失敗,我們是整個(gè)的失敗。在香港的時(shí)候,這個(gè)也說(shuō)資金內(nèi)運(yùn),那個(gè)也說(shuō)資金內(nèi)運(yùn),弄得我們大大的干上一下,把所有的錢都運(yùn)進(jìn)來(lái)了。原來(lái)什么辦農(nóng)場(chǎng)辦工廠的幻想,一樣也沒有成功。就是想弄一塊地皮蓋屋子,也沒有辦到,鬼混了這樣久,不知道都弄了些什么?!?
這時(shí),茶房進(jìn)來(lái)照例送給老主顧一張配菜的單子。二小姐接著看了一看,皺眉道:“總是這幾樣老菜,今天應(yīng)該配兩樣新鮮一點(diǎn)的菜給我們才好?!眮営⑿Φ溃骸半S便吧,你難道真把我當(dāng)客招待不成?”宏業(yè)笑道?!斑€有博士夫婦要來(lái)呢,我也應(yīng)當(dāng)給他餞行?!闭f(shuō)著,把單子遞給茶房,說(shuō)道:“不必再送來(lái)看,掉換著新鮮的就行?!辈璺咳チ?。二小姐笑道:“要說(shuō)我們?yōu)榱诉\(yùn)動(dòng)你給我們多弄點(diǎn)外匯,也未嘗不可。兄弟之間,照樣是免不了什么條件問(wèn)題的。我再說(shuō)清楚一點(diǎn),我們自比你手頭寬裕些,可是手頭寬裕,也不一定就可以買到外匯?!绷趾陿I(yè)坐在一邊銜了一支煙卷,微笑道:“我覺得天下最聰明的人是我們,而最混蛋的人也是我們。在香港住得很好,突然神經(jīng)過(guò)敏向重慶一跑,所有留在香港的最后一張港幣,也趕著換成法幣送進(jìn)來(lái)了??墒堑搅酥貞c,又覺得樣樣都不好,還是回香港去好。打算把最后的一張法幣,又也要換回港幣。所以要這樣做的原故,原來(lái)怕是日本會(huì)進(jìn)占香港,我們要變成俘虜,搬到這重山疊蟑的四川來(lái),覺得是十分安全的??墒堑搅怂拇ㄒ院?,倒是三五天就聽著一回警報(bào),雖然防空洞是安全的,可是每三五天就鬧這么一回虛驚,實(shí)在不舒服?;仡^看看香港,不但一點(diǎn)事沒有,而且在重慶的人還是不斷的向香港跑。早知如此,真覺當(dāng)初神經(jīng)過(guò)敏得無(wú)聊。你們不紛紛的到香港去也就罷了,偏是你們都去香港,而且西門夫人還有在香港安居樂業(yè)的計(jì)劃,你這位令姊……”他說(shuō)到這里,向二小姐指著時(shí),二小姐立刻接了嘴道:“我怎么樣呢,我以前只說(shuō)自己進(jìn)來(lái)看一看,然后再作打算??墒悄憔秃孟駭橙嗽诤笞分鴣?lái)了一樣,連錢帶貨唏哩嘩啦,裝上那么多車子,就向重慶一跑。我可以不回香港,只是……”林宏業(yè)連連搖著手笑道:“不用下什么轉(zhuǎn)語(yǔ)了,我百分之百的服從,只要搭得上飛機(jī),哪天我都可以走?!?
這句話剛是發(fā)表完畢,就聽到外面有人笑著接嘴道:“有了飛機(jī)就走,不要忘了我呀!”隨了這聲音走進(jìn)來(lái)的,正是西門太太。后面跟著博士,身披大衣,口銜雪茄,拿了手杖和帽子,走進(jìn)門就連連的拱著手笑道:“對(duì)不住,有勞久候?!蔽鏖T太太脫著海勃絨的大衣,將手握住了二小姐的手,連連的搖撼著笑道:“我聽你的話,好像是馬上就要走定了。哪一天的飛機(jī)呢?”二小姐笑道:“我不過(guò)是這樣說(shuō),哪里就定好了飛機(jī),我還打算等你有了飛機(jī),向你揩油呢?!闭f(shuō)時(shí),她看西門太太的手,左手戴著鉆石戒指,右手戴著翡翠戒指,不必多看,就是她這兩只手,已經(jīng)充分帶著富貴氣象。西門太太很敏感,知道二小姐是在賞鑒她兩枚戒指,便笑道:“你看這翡翠怎么樣,不大綠吧?這兩天我很走了幾家拍賣行,像這樣的東西,倒還是不多有呢?!闭f(shuō)著,就把手抬起來(lái)送給二小姐看。
西門德已脫下大衣和亞英同坐在一張長(zhǎng)椅上,手拍了亞英的大腿,輕輕笑道:“趕快準(zhǔn)備吧,也許下個(gè)星期一我們可以走得了?!蔽鏖T太太聽到這話,突然回轉(zhuǎn)身來(lái)面向著博士說(shuō)道:“你這話是真的嗎?怎么沒有和我提過(guò)呢?”亞英笑道:“老師和我開玩笑的,他以為我急著要走呢?!蔽鏖T太太不住的懸了一只腳顛動(dòng)著皮鞋尖,卻向了博士作個(gè)沉吟的樣子,問(wèn)道:“你是真話,還是開玩笑?”博士怕她在大庭廣眾之下生了氣,立刻站起來(lái)笑道:“當(dāng)然是真的。不過(guò)現(xiàn)在坐飛機(jī),不把票子拿到手是不敢決定的。甚至就是把票子拿到了手,到了飛機(jī)場(chǎng)很可能還是給擠了下來(lái)。我怕人家給我約定的有點(diǎn)兒靠不住,回頭到了限期又不能兌現(xiàn),那卻不是我自找……”他當(dāng)了許多人,不便把自己怕太太的實(shí)情說(shuō)了出來(lái),只好哈哈一笑。西門太太道:“就是這樣,你也該對(duì)我說(shuō)明,我才好事先預(yù)備預(yù)備?!辈┦空f(shuō):“至遲明天,我得了實(shí)信會(huì)告訴你的。現(xiàn)在你知道了,在準(zhǔn)備上決不會(huì)晚的。向林太太請(qǐng)教請(qǐng)教吧,看我們出去,應(yīng)當(dāng)帶些什么東西送人?明天我們開始要去買了?!?
這句話她的確聽著感到了興趣,又回轉(zhuǎn)身來(lái)握了二小姐的手到一邊椅子上去坐談。二小姐在西門太太的言行上,很知道她手頭寬裕,便笑著問(wèn)道:“買東西送人,那是小事,因?yàn)轱w機(jī)上自己應(yīng)用的東西帶著也有限制,禮物的多少就沒有問(wèn)題了。不過(guò)你打算在香港久住的話,在香港用的港幣必須在重慶買足,等著你到了香港,托人在重慶把法幣慢慢換了港幣送出去,那可是個(gè)麻煩。而且這一類的事,還總是自己親自辦理的好?!?
西門太太聽說(shuō),把胸脯一挺,很興奮的向她笑道:“這事我完全明白,大概手續(xù)也辦完了。你對(duì)這件事怎么樣?”二小姐笑道:“我們也沒有多少錢可以買外匯呀!不過(guò)多少總是要辦一點(diǎn)的?!蔽鏖T太太道:“這事你可托二奶奶去找溫五爺,他們金融界的人,那總是可以想到法子的。難道你沒有和他說(shuō)過(guò)嗎?”二小姐笑道:“當(dāng)然我不會(huì)忘了眼前這尊觀世音,可是為了她是觀世音,求的人就太多了。她就是這樣一尊佛,豈能八方普照?加之她自己也要預(yù)備大批的外匯,分給別人的,事實(shí)上不能太多。我是對(duì)她有這樣一個(gè)要求,至于給我多少,那就聽她的便。你想,在聽便情形之下,能得多少外匯?所以我又晝夜的四處想辦法,就是我們這位老弟,我也想到了?!闭f(shuō)著,笑嘻嘻的向亞英一指。西門太太道:“他是有辦法的人,什么張經(jīng)理、李經(jīng)理、胡經(jīng)理都在替他幫忙,難道人家和他說(shuō)的也是空話不成?”亞英站起來(lái)走到她面前,笑道:“師母,別和我開玩笑了。將來(lái)到香港去仰仗你的地方還很多呢。今天晚餐給你預(yù)備了很可口的菜,還有葡萄酒,就請(qǐng)入座吧?!?
說(shuō)時(shí),茶房先送進(jìn)來(lái)兩只大碟子,一碟子是臘味拼盤,一碟子是鹵雞鴨翅膀。亞英把兩個(gè)碟子向上座的方面移了一移笑道:“你看如何?請(qǐng)坐!”于是他立刻在旁邊桌上取過(guò)一瓶葡萄酒,向上座的高腳杯子里把酒斟下去。二小姐覺得亞英的態(tài)度是有一點(diǎn)打趣人家,不住把眼向他看著,可是西門太太倒沒有什么感覺,向前把那酒杯移到圓桌側(cè)面,然后接著坐下去舉起酒杯來(lái),向大家點(diǎn)著頭道:“請(qǐng)坐吧,飯后我們還是要過(guò)江的?!蔽鏖T德笑道:“宏業(yè)兄,我們是太不客氣了?!闭f(shuō)著,舉起酒杯來(lái)道:“恭祝我們合作勝利”二小姐也舉了杯子,在杯子下面,將眼望了他笑問(wèn)道:“這‘合作’兩個(gè)字是由重慶算超的嗎?”西門德道:“沒有問(wèn)題,從吃這頓飯就算起!”
于是大家笑嘻嘻的同喝了一口酒,吃了幾樣菜。茶房卻引著一個(gè)穿短衣的人進(jìn)來(lái),向林宏業(yè)問(wèn)道:“有一位西門先生在這里嗎?陸公館有人送信來(lái)?!蔽鏖T太太聽了這話,立刻搶著答應(yīng)道:“陸公館來(lái)的信?對(duì)的,我們就是?!蹦侨嗽谏砩咸统鲆环庑艁?lái)雙手呈上,西門德接過(guò)來(lái)才將信封拆開,他太太眼明手快,已是在他身側(cè),伸出一只手來(lái)將信抽了過(guò)去。博士當(dāng)了送信人的面,看看眼前的人,就點(diǎn)著頭笑道:“好的,請(qǐng)秘書長(zhǎng)替我代拆代行吧。”
西門太太也不理他,只顧看信,只見上面寫著:
德兄左右:
飛機(jī)票已購(gòu)得三張,除賢伉儷外,兄所稱必須同往之友人亦有座位矣,機(jī)定于星期一晚十二時(shí)前后夜航。望明早九時(shí)過(guò)我一談,即候刻安。
陸神洲
西門太太看完,兩眉一揚(yáng),雙手把信舉了起來(lái)笑道:“好了好了,飛機(jī)票子有了,還多一張票子呢,在座哪位和我們同行呢?這真費(fèi)著我們考量呀。你看這信,這不是說(shuō)得很明白嗎?”說(shuō)著,把信送到二小姐面前。
西門太太高興得將高跟皮鞋跳了兩跳。西門德看她這樣予,雖覺著是有點(diǎn)失態(tài),可是當(dāng)了許多人的面,又不便攔阻她,只好旁顧左右而言他的向送信人道:“信我已經(jīng)收到了,我明早準(zhǔn)到?!闭f(shuō)著,由身上掏出一張名片交給那人,連連說(shuō)道:“多承你勞步了!”口雖說(shuō)著,人也向前走了兩步,大有催著走的樣子。那人倒也明白博士的意思,鞠著一個(gè)躬走了。博士回轉(zhuǎn)身來(lái)見太太和二小姐擠在一處,放下筷子不吃飯,商量著怎樣的分配飛機(jī)座位。便笑道:“我的夫人,你覺得這事還有可商量的必要嗎?當(dāng)然是你我兩個(gè)位置,其余一個(gè)是久已約定了的區(qū)二先生的。就算亞英讓出來(lái):是林先生坐了先走呢?還是林太太坐了先走呢?”二小姐笑道:“那倒不然,難道我們倆人還是什么拆不開的一對(duì)嗎?譬如這回到重慶來(lái),我們就是一個(gè)坐飛機(jī)來(lái),一個(gè)坐汽車來(lái),根本就不是一時(shí)一路?!辈┦孔聛?lái)端了酒杯喝酒,向亞英笑道:“聽見沒有?你這個(gè)位子可以讓給林太太嗎?”亞英笑道:“有什么不可讓的?只是他們也不能空了手到香港去,總要帶了些外匯走呀。今天是星期五,只有明天一個(gè)星期六可以買外匯,就是讓她走,她也是不能走呀?!倍〗愕溃骸澳闳羰亲吡?,我所希望的外匯,不又是落了空嗎!”亞英笑道:“難道說(shuō)我答應(yīng)了你找外匯,我也不是財(cái)政部或中央銀行里管外匯的人,我能這樣隨便一句話就算是外匯嗎?”
西門太太正夾了一塊臘味送到嘴里咀嚼,聽了這話卻把筷子亂搖,一面咀嚼一面答道:“不要左一句外匯,右一句港幣,談得這樣討厭,什么大不了的事,看得這樣重!”林宏業(yè)不覺呀然一聲,把筷子放了下來(lái),望了她笑道:“西門太太,你說(shuō)得這樣容易,覺得不應(yīng)該看得這樣重嗎?你沒見在重慶那些忙外匯的人,今天托人,明天請(qǐng)客,都是有神經(jīng)病自找麻煩嗎?”不料西門太太對(duì)于這個(gè)問(wèn)話,倒不覺得怎樣了不起,一面吃著東西,一面笑道:“這話,我也不承認(rèn)。請(qǐng)問(wèn)重慶不斷到香港去的人,他們沒有買外匯,都是空著兩只手去的嗎?人家有辦法弄外匯去,我們也就有辦法去。林先生,你別忙。飛機(jī)座位我沒法子讓給你,外匯上面,我一定替你想一點(diǎn)法子。”
二小姐聽說(shuō),就不肯失卻這個(gè)機(jī)會(huì),立刻將面前杯子里斟滿了酒,向西門太太舉了一舉,笑道:“先干杯,我謝謝你的盛意??墒恰蔽鏖T太太老早端起面前那杯酒一日喝千了,然后微笑著道:“不用下轉(zhuǎn)語(yǔ)了,既是我答應(yīng)了你,我就有辦法,喝吧!”說(shuō)著,向二小姐照了一照杯。二小姐自然是很高興的喝了。林宏業(yè)也跟著喝了。這不但全席人奇怪,就是西門博士也奇怪,就憑她這大而化之的一位太太,在一日之間哪里去弄一筆外匯?若說(shuō)去找二奶奶,二小姐不會(huì)找二奶奶嗎?他心里這樣想著,不免對(duì)太太連連看了幾眼,可是她飲食自若,并沒有對(duì)先生的注視加以注意。這時(shí)桌上的各位食客,不是為了飛機(jī)票,就是為了外匯發(fā)愁,現(xiàn)在飛機(jī)票和外匯,都有個(gè)相當(dāng)?shù)慕鉀Q,大家自是十分歡喜。這餐飯實(shí)可以說(shuō)個(gè)盡歡而散。
博士因?yàn)榈诙爝€要過(guò)江來(lái)見陸先生,飯后,便同太太回家,這位太太這時(shí)心曠神怡,臉上止不住的笑容,由江北岸到江南岸,在車上,在船上,或者在路上走,她卻是不住的向各處張望著,有時(shí)還不住的回頭看一處地方。博士到了家里,就向她問(wèn):“我看你要走了,對(duì)重慶好像又有一點(diǎn)戀戀不舍的樣子。”她道:“胡扯,我有什么戀戀不舍,我不是重慶人,重慶也沒有我什么親戚故舊?!辈┦康溃骸澳菫槭裁茨憷鲜撬奶帍埻?!”西門太太道:“我為什么老張望著呢。我想這次離開了重慶,那就不知道哪天會(huì)再來(lái),也許一輩子都不來(lái),為什么不多看看呢?”博士聽她這話,有點(diǎn)兒斷頭語(yǔ)氣,心里有些不高興,可是又不敢去點(diǎn)破。他進(jìn)房之后,趕快脫下了皮鞋,踏著拖鞋,架起腳來(lái)斜靠在沙發(fā)上緩緩的吸著雪茄。西門太太卸裝已畢,也在博士對(duì)面椅子上坐著,不覺望了他問(wèn)道:“你為什么這樣出神?”博士噴出一口煙來(lái),微笑道:“我有一件事想了兩三個(gè)鐘頭,卻始終沒有猜得明白。你一口答應(yīng)了林太太,可以在明天和她弄一筆港匯,你憑著什么有這大的把握?”她笑道:“你真是連自己家里有多少下鍋米,你都會(huì)忙著不明白了。溫五爺給我們的那些外匯,我們不會(huì)分一部分給她嗎?”博士不覺身子一起,瞪了眼望著她道:“你讓給她,她到香港是有外匯用了,可是她給你的法幣,你還是由飛機(jī)上帶去香港入庫(kù),還是存在重慶凍結(jié)起來(lái)?”她笑道:“你知道什么,我自然有我的打算,這房東有兩家親戚,他們住在香港一年多了,馬上就要進(jìn)來(lái),他們除了有一所房子而外,還有許多家具。他們計(jì)劃好了,在兩個(gè)禮拜之內(nèi),就要搬進(jìn)重慶來(lái)。已經(jīng)間接由房東那里,和我通了兩回信。他們?cè)敢膺B房子帶家具,都作價(jià)讓給我們,叫我們把款子留在重慶。他在香港賣了房子,到重慶來(lái)用這筆錢,至于作價(jià)多少,等我們到香港看了房子再說(shuō)。我們可以在香港開支票,讓他到重慶來(lái)拿錢。房東太太已經(jīng)和我向他親戚擔(dān)保,支票絕對(duì)可以兌現(xiàn),我對(duì)這事倒十分愿意?,F(xiàn)在林太太要港幣,把她的款子,留在重慶好了。樂得一日氣答應(yīng)了作個(gè)人情?!蔽鏖T德點(diǎn)著頭道:“原來(lái)如此,有人要在香港賣房子到重慶來(lái),就有人由重慶去要在香港買房子,有人……”她跳起來(lái),跑過(guò)去,坐到博士那張沙發(fā)上,兩手按在他的肩膀上,亂搖了一陣道:“你說(shuō),你答應(yīng)不答應(yīng)?”搖得博士前仰后合,連口角上的雪茄都落到樓板上。
博士站起來(lái)避開了她,皺著眉道:“我真不解什么原故,你對(duì)于到香港去這樣感到興趣。一提到香港,不但是眉飛色舞,而且喜歡得又蹦又跳?!彼Φ溃骸澳悴恢牢业钠鈫??我心里想要做到的事,若是做到了,我就會(huì)喜歡得睡不著覺。”博士道:“若是做不到呢?”她道:“那也會(huì)憂愁得睡不著覺?!辈┦康溃骸澳氵@話倒是很坦白。不過(guò)照我的看法,我倒情愿你憂愁得睡不著覺,不愿你喜歡得睡不著黨。你憂愁得睡不著覺,那是你自己造成的,你不能怪人。你若是喜歡得睡不著覺,那就難說(shuō)了?!?
西門太太一彎腰把樓板上那支雪茄,撿了起來(lái),送到嘴邊吹了幾口灰,然后又把手指揩擦了一會(huì),塞到他嘴里。笑嘻嘻地拿起噪上一盒火柴,擦了一支給他點(diǎn)上,笑道:“老德,我的確知道我有點(diǎn)神經(jīng)失常,可是你得可憐可憐我。我在重慶度過(guò)了兩三個(gè)轟炸季,實(shí)在嚇得身體疲弱多了。說(shuō)是能到香港去,不必掛念警報(bào),也不必掛念害了病買不到藥吃,在那里舒舒服服過(guò)下去,那為什么不高興呢?”說(shuō)著話,她身子貼了博士站著,拖住他一只手,讓他摸自己的心口,接著道:“你看一提到警報(bào),我心里就在跳?!蔽鏖T博士笑道:“好吧好吧,一切依了你了。既然到香港去,還怕在那里買不到房子嗎?我真沒有想到在重慶吃榨菜開水泡飯的人,如今居然在香港買房子了??偹阄覀儼境鲱^來(lái)了。”西門太太兩手握著博士的手,連連的跳了幾下,笑道:“老德,皇天不負(fù)苦心人哪!”博士隨了太太這番高興,只有嘻嘻的笑著了。關(guān)于到香港去的事情,雖然還有許多技術(shù)問(wèn)題,有待討論,可是在重慶最難得的外匯,也輕輕易易的讓給了他人,其余的小節(jié)目,更不難一律答應(yīng)了夫人。夫人也是過(guò)子興奮,到很深夜方才睡穩(wěn)。
次日早晨她就起不來(lái),睡意朦朧中,昕到有人在外面屋子里笑著叫道:“放警報(bào)了,還不起來(lái)!”她一個(gè)翻身坐了起來(lái),首先向窗子上看了一看,見那玻璃顏色混混沌沌的,并沒有一點(diǎn)陽(yáng)光,還是大霧天氣,心里首先安慰了一點(diǎn),一面趕緊找了衣服在身上披著,一面伸腳在床下找拖鞋,問(wèn)道:“別開玩笑,是真的是假的?這不是鬧著玩的?!眳^(qū)二小姐在外面笑道:“別害怕。是我鬧著玩的。大霧的天氣,哪來(lái)的警報(bào)!起來(lái)吧。我都在重慶遇到西門先生了?!蔽鏖T太太還是不放心,扒到窗子口向外看看,覺得一切平常,這才穿著衣服迎到外面屋子來(lái)。二小姐笑道:“我向來(lái)喜歡用警報(bào)來(lái)了這句話和人開玩笑,沒想到你是最怕這玩意兒的,對(duì)不起,對(duì)不起。”西門太太道:“我實(shí)在有這點(diǎn)壞毛病,警報(bào)器一響,我就喪魂失魄死去半個(gè)人。也就為了這個(gè),我急于要到香港去。我猜著你是為什么來(lái)的,性子也是很急呀。”說(shuō)著,望了二小姐嘻嘻的一笑。二小姐道:“倒不是我性子急,日子沒有了,這筆外匯從何處去抓?”西門太太笑道:“你要多少港幣,你說(shuō)吧。”二小姐道:“當(dāng)然,不能由我的想法,最好我是把重慶的法幣都變成港幣,可是哪能抓到許多。只要能夠掉換一部分,免得把錢全凍結(jié)在重慶。那就很可滿意了。”西門太太望了她笑著,然后將手一拍胸道:“全交給我吧?!倍〗阒浪@幾天神經(jīng)有點(diǎn)失常,對(duì)她臉上注意著看了一遍,笑著搖搖頭道:“不是玩笑?”她道:“這筆外匯若在人家手上,只要沒交到我手上,那都算是玩笑。老實(shí)告訴你,外匯已由我拿到,存在銀行里了,多了不行,我分二三十萬(wàn)港幣給你還不成問(wèn)題?,F(xiàn)在我去洗臉吧,換好衣服立刻和你過(guò)去拿錢,你還有什么不放心的?”二小姐道:“那么,是你的錢了?”她聳著鼻子哼了一聲,表示十分的得意,揚(yáng)著眼皮微笑,然后點(diǎn)頭道:“寬坐一會(huì)吧?!闭f(shuō)著她進(jìn)臥室里洗臉去了。
二小姐對(duì)于她的話,倒是將信將疑,坐在椅子上,看到寫字臺(tái)上玻璃板下壓了一張自來(lái)水筆寫的稿子,一行一行列著好像是帳單。于是順手抽出來(lái)先看了看,那個(gè)筆跡容易認(rèn)出是西門太太的字,上面這樣寫著:彈簧鋼床一張,絨面沙發(fā)一套,細(xì)瓷碗碟全份,電氣冰箱一只,玻璃衣櫥兩只,大號(hào)電烙鐵一只。她看到這里,西門太太伸頭出來(lái)張望了一下笑道:“這是寫得鬧著玩的?!倍〗阋豢催@單子上的東西,由頭到尾橫列了三行大概總在二百樣以上,便笑道:“你這張單子,寫得有點(diǎn)不倫不類,上自彈簧鋼床,下到電烙鐵,都列在一處?,F(xiàn)在還是冷天呢,你就要買下電汽冰箱了?!蔽鏖T太太道:“這有我的原因的。我是在重慶這幾年,用著不湊手的東西憋得夠了。到香港,我都得去買起來(lái)?!倍〗愕溃骸跋耠娖溥@類東西,你根本用不著買新的。你可以住在香港等機(jī)會(huì),等著那回國(guó)的英國(guó)人或美國(guó)人,他們有整堂家具拍賣,你可花便宜錢買到好貨。”西門太太一手拿著手鏡,一手拿著胭脂粉撲子,笑著跑出房門來(lái)道:“我就是這個(gè)辦法呀。我為什么有外匯讓給你呢?也就是要在香港買房子的錢。”二小姐道:“你算錯(cuò)了帳吧?預(yù)備在香港買房子,為什么把外匯讓出來(lái)?”西門太太道:“我一點(diǎn)不錯(cuò),那房主要到重慶來(lái),他們正想資金內(nèi)移。我這錢是預(yù)備留在重慶交給他的。去的去,來(lái)的還是來(lái)呀?!倍〗懵犃诉@話,心里倒不無(wú)影響,分明是香港消息依然不好,不然人家也不會(huì)賣了香港房子到重慶來(lái)拿錢,因道:“你怎么和香港這戶人家接洽的?”西門太太道:“那方面是房東的親戚,也許突然搬了來(lái)找不到房子,就住的是我這幾間房子,我們正好是換球門?!倍〗愕溃骸澳銢]有問(wèn)他們?yōu)槭裁匆崃诉M(jìn)來(lái)嗎?”西門太太不覺的把臉沉著,答道:“那有什么可問(wèn)的,還不是一些杞人憂天之流?!彼龑?duì)于這問(wèn)題顯然是不愿意追究的,交代了這句話,又進(jìn)房化妝去了。
二小姐自也覺得求人家的外匯之時(shí),太得著人家的幫忙了,總不便再掃人家的興,因此也就默然的坐著等侯,不再提什么問(wèn)題。西門太太化妝完畢,出來(lái)見她靜靜的坐在這里,便笑道:“你在想著什么?你可以放心,吃過(guò)午飯我陪你過(guò)江,跑到銀行里去把港幣移交到你手上?!倍〗阈Φ溃骸拔以谶@里靜坐,是為著讓你從從容容去化妝,并不是為著我。”
這時(shí),西門太太總算將現(xiàn)代婦女的新武裝,完全配備妥當(dāng),便嘆口氣笑道:“二小姐,我在你面前不必說(shuō)什么假話,我現(xiàn)在實(shí)在是老了,不能不倚靠這點(diǎn)兒化妝的手術(shù)。你一定會(huì)說(shuō),難道多年的夫妻,還要用這樣的打扮去討好丈夫嗎?可是男人的心是難測(cè)的,在他沒有錢的時(shí)候那無(wú)所謂,等到他有了辦法了,他就會(huì)討厭家里的黃臉婆子的。當(dāng)然一個(gè)女人自己有辦法的話,不在丈夫的態(tài)度如何,他不喜歡我,我還不喜歡他呢。不過(guò),我有點(diǎn)封建頭腦,覺得女人的丈夫,最好是不要換,在這個(gè)原則之下,我對(duì)老德就不能不采取屈服的態(tài)度,你見笑嗎?”二小姐道:“誰(shuí)又不是一樣呢?那么,你主張到香港去,有沒有這一點(diǎn)因素在內(nèi)?”她笑道:“那倒是沒有。相反的,香港上海都是男女開放的地方,我倒多少有點(diǎn)不放心,因此我要加緊的控制老德?!倍〗阌X得她真是在高興頭上,竟是什么話都肯和人說(shuō)了。便笑道:“你真是個(gè)直心眼子的人,二奶奶就常對(duì)我說(shuō),你這點(diǎn)實(shí)在可取,我們應(yīng)當(dāng)多跟著你學(xué)學(xué)?!蔽鏖T太太笑道:“不用跟我學(xué)了,到了香港,你們多多教給我一點(diǎn),那就很好了?!?
這時(shí),樓廊上有人接嘴道:“現(xiàn)在是時(shí)時(shí)刻刻都聽到討論香港。”二小姐笑道:“亞英也是這么一大早就過(guò)江來(lái)了,難道不是為了香港來(lái)的?”亞英笑嘻嘻的站在門口,取了帽子在手,向主人一點(diǎn)頭道:“老師走了?”西門太太笑道:“這可了不得,二先生現(xiàn)在正式叫老德做老師了。那是不敢當(dāng)?shù)?!”亞英道:“除非博士不屑于收我這么一個(gè)學(xué)生,怎么可以說(shuō)不敢當(dāng)!”他一面說(shuō)著,一面進(jìn)屋來(lái),且不坐下,向她又點(diǎn)了個(gè)頭笑道:“不管怎么樣,我今天是來(lái)服務(wù)的。有什么事盡管交給我做?!闭f(shuō)著,又向屋子四周看了一看,因道:“東西完全沒有開始收拾,來(lái)得及嗎?”西門太太笑道:“坐飛機(jī)就是這樣討厭,什么東西都不能帶,都留下了。這不能不托林先生他的車子,將來(lái)直放廣州灣的時(shí)候,請(qǐng)他給我?guī)У綇V州灣。二先生既是有這番好意來(lái)服務(wù),我也非常之歡迎。我把鑰匙交給你,你開著箱子,把我的衣物給我開張單子,我好帶到香港去?!闭f(shuō)時(shí),她直走到屋子里去提出一把鑰匙叮當(dāng)?shù)捻懼?,向亞英懷里一拋。亞英接著鑰匙笑道:“這個(gè)任務(wù)太重大了,我知道你箱子里櫥子里收著些什么東西,你們的珍珠寶貝,重要文件……”西門太太道:“那不是笑話嗎?有珍珠寶貝我們還不帶走,留在重慶嗎?”亞英道:“我又知道哪樣帶走,哪樣不帶走呢?”西門太太道:“實(shí)不相瞞,要帶走的東西前四五天我們已經(jīng)收起來(lái),歸并著在兩只手提箱里了。這箱子的鑰匙我在身上藏著呢,明白了嗎?這件開單子的事,我本打算今晚上連夜和老德合辦的?!倍〗愕溃骸伴_下了單子,東西都交給誰(shuí)?”西門太太道:“都交給亞杰吧,他若是和朱小姐定在明春結(jié)婚,由臥室到廚房里的粗細(xì)用具全不用買。將來(lái)林先生上廣州灣,隨他的便,愿意給我們帶什么,就帶什么。”
亞英和二小姐都覺得她這話是過(guò)于慷慨,甚至于認(rèn)為她這話是有點(diǎn)反常。兩人看著相對(duì)一笑。亞英對(duì)著書架子上看了看,見上下三格西裝書線裝書,約莫也有三四百本,便問(wèn)這書怎么辦呢?西門太太笑道:“老德無(wú)條件的送給他一個(gè)朋友了。我們走了,讓他連書架子搬了去?!眮営?duì)屋子周嗣看了一遍,笑道:“實(shí)在的說(shuō),假如我的生活得到解決,我就在這里住了下去,也未嘗不好。戰(zhàn)時(shí)大后方,找這么一個(gè)地方落腳,也是不容易的。”西門太太一聽這話,就先有三分不愿意,便道:“你這是違心之論,你的生活有什么不能解決?你一個(gè)人吃飽了,就是一家人吃飽了。你既喜歡這屋子,我立刻就全盤相讓?!?
亞英知道這句無(wú)心的話,又觸動(dòng)了她的怒,便笑道:“話雖如此,可是這抗戰(zhàn)是慢性肺病,知道哪一天結(jié)束?只管在這里住著,哪一天是出頭之日,能走的話自然是走的好。譬如一只鳥,它愿意住在大樹林子里,自己慢慢的去尋覓食物,決不愿意關(guān)在金鑲玉嵌的籠子里,坐享那一份食糧?!蔽鏖T太太笑著嘆了一口氣道:“什么話,都是你一個(gè)人包辦的說(shuō)了。”二小姐笑道:“老二,你還是和師母少抬杠吧。將來(lái)在香港遇到了黃青萍,還得多多的請(qǐng)你師母幫忙呢。”亞英道:“難道說(shuō)你就不幫忙嗎?”二小姐笑道:“我怎能不幫忙,我都和你們想好了,我在香港的那一所房子,雖然比不了重慶溫公館那樣寬大,可是有許多舶來(lái)品的建備,重慶也是找不到的,我那里樓上開著窗戶,可以看到屋子外半畝地的花園,可說(shuō)終年不脫青色。那走廊下設(shè)有兩把細(xì)藤長(zhǎng)椅,把黃青萍找了來(lái),讓她和你在那里作個(gè)三天三夜的談判,必須讓她和你把問(wèn)題解決。也許她喜歡我那地方,就讓她在我那里住下去吧。我能負(fù)責(zé)一切招待,以六十分以上為標(biāo)準(zhǔn)?!彼言捳f(shuō)到這里,仿佛自己就神游香港故居了。坐在沙發(fā)上兩手十指交叉著抱著左大腿,微昂了頭,也微閉了眼睛,臉上不斷的發(fā)出微笑來(lái)。亞英心想這位太太,也是這樣眷戀香港的,自己也就笑笑不說(shuō)話。西門太太卻笑道:“你看,這也就談到你心眼里去了吧?只要一說(shuō)到姓黃的小姐,你就心癢難撓?!倍〗氵@才把回味香港的夢(mèng)醒了過(guò)來(lái),笑道:“實(shí)在的說(shuō),黃青萍是太美了,不是,太媚了。假如我是個(gè)男子,我也不能不追求她。”說(shuō)著,大家都笑了。
大家在歡笑中計(jì)議,飯后,亞英是照著師母的吩咐在家里和她登記衣物,二小姐陪了西門太太過(guò)江去領(lǐng)取外匯。亞英原以為登記這件事簡(jiǎn)單,沒有考慮的承受下來(lái),殊不料一人將檢箱子,清理衣物,開單子三件事雙手包辦,卻是相當(dāng)?shù)睦廴?。到了下午四點(diǎn)多鐘,博士在門外就叫著“偏勞偏勞”,走進(jìn)屋子來(lái)時(shí),兩手抱著帽子,手杖連漣的拱了幾下。亞英正對(duì)了桌子面前一只敞開來(lái)的箱子,這就搖搖頭站起來(lái)道:“老師,這差事我真有點(diǎn)吃不消!”西門德笑道:“這事自然瑣碎,可是你也可以想到,我們依賴之深和信任之誠(chéng)了?,F(xiàn)在我的事已經(jīng)大致辦妥,你的事情怎么樣了?”亞英笑道:“仰仗老師的攜帶,朋友們都一致的信任,得著李仙松的擔(dān)保,那位胡經(jīng)理已經(jīng)交給我三張香港的支票,而且這位李先生本人也交了我一批款子,事情辦得相當(dāng)順手。要不然,我也不會(huì)安心在這里當(dāng)帳房先生了?!?
兩人談得高興,他家里的老傭人劉嫂卻呆呆的站在門外聽。亞英一回頭看到她,笑問(wèn)道:“你們主人要走了,你有點(diǎn)舍不得吧?”劉嫂道。“現(xiàn)在你們好了,不逃警報(bào)了?!眮営⑿Φ溃骸澳愕囊馑?,覺得在重慶除了逃警報(bào),就沒有什么苦處嗎?”劉嫂道:“下江有沒有重慶好耍?”西門德笑向亞英道:“我們這位管家,和我們太太最說(shuō)得來(lái)的一點(diǎn),就是什么地方好耍,什么時(shí)候好耍?!眮営⑿Φ溃骸皠⑸?,你和我們一路到下江去吧。我保險(xiǎn)比重慶好耍?!眲⑸┑溃骸拔覀儙腿说?,也趕不到飛機(jī)?!蔽鏖T德聽到這里,忽然哈哈大笑。亞英道:“老師和師母一樣,遇事都高興?!蔽鏖T德他道:“我想起了北平一句俗話:‘老婆兒坐飛機(jī),抖起來(lái)了?!缃襁@時(shí)代,似乎已進(jìn)行到這一階段。不過(guò)我們這個(gè)家還達(dá)不到這地步罷了。你看我們劉嫂大有愿意和我們一起走的意思。其實(shí)就讓她搭坐到廣州灣的貨車,由海道到香港,倒也未嘗不可?!眮営⒌溃骸拔业瓜騺?lái)不知道她的家世。她的老板出征去了嗎?”劉嫂道:“破腦殼的保長(zhǎng),為了和我們借三擔(dān)谷子,沒有借到,半夜里跳進(jìn)屋來(lái),一索子把他捆起走了,硬說(shuō)他中了簽。啥子叫簽嗎,不用說(shuō)抽簽,看都沒有看見過(guò)這個(gè)簽,也不曉得朗格中的。拉去之后,在啥子昌喲,來(lái)過(guò)一封信,兩年多了,沒得消息。曉得有沒有人羅!算了,我也不想了。――先生,飯好了,要不要消夜?”她隨說(shuō)著,隨就把問(wèn)題拋開??茨菢幼樱共⒉辉鯓咏橐馑频?。
亞英低聲道:“我倒有點(diǎn)替她黯然。”西門德?lián)u搖頭笑道:“你替她黯然作什么?我太太除了給她大批的錢而外,還有木器家具,鍋盆碗盞鋪蓋行李,給了她個(gè)全,她可以去組織小家庭了?!眮営⒌溃骸澳敲?,是她另有良圖了?!蔽鏖T德道:“這是抗戰(zhàn)中不平事件之一罷了。所以我們男子,對(duì)于女子過(guò)于忠實(shí),也是不好的?!眮営⑿Φ溃骸澳隳芟嘈盼?,不會(huì)專為了找黃青萍到香港去吧?而且不見得她就在香港?!蔽鏖T德笑道:“中國(guó)人總還要靠中國(guó)人吃飯??v然她暫時(shí)跑出國(guó)境去,也不會(huì)離開飛機(jī)能到重慶,輪船能到上海的范圍。為什么呢?這兩處是她這種人最有辦法的所在。她是功利社會(huì)上的一種典型,那么,她不在香港在哪里?你覺得我的話不對(duì)嗎?”亞英笑道:“老師的話太對(duì)了。倘若她竟是我們所料想的,那她的前途是太黑暗了。這個(gè)人似乎也就值不得怎樣的去憐惜她。我有點(diǎn)廢然思返了?!闭f(shuō)著,微微的搖了兩搖頭。西門德笑道:“你不是說(shuō)著你并非為她到香港去嗎?”亞英笑道:“香港我自然是要去的。”西門德笑道:“好了,有這句話就夠了。你不要下轉(zhuǎn)語(yǔ)。假如我太太在當(dāng)面,一下轉(zhuǎn)語(yǔ),她又不高興了?!眮営⒙犃讼胝f(shuō)句什么,可是他微微的笑了一笑,把話又忍回去了。
西門德自知道他是要說(shuō)著什么,就打著岔道:“過(guò)江去吃晚飯吧。大家把要走前的雜事處決一下,明天和朋友辭辭行,下午就可以預(yù)備走?,F(xiàn)在的飛機(jī)是沒有一定的時(shí)間的,我們是要在重慶等著的?!眮営⒋掖业膶⒉┦康囊孪涫帐傲耍秃退宦愤^(guò)江。不過(guò)博士最后一句話,讓他心里有點(diǎn)蕩漾,雖然辭行這種俗套是不必要的,可是這次走得很勉強(qiáng),家庭并沒有完全同意,乘星期一的班機(jī)走,也并沒有告訴家庭,那似乎也不妥。當(dāng)然是要下鄉(xiāng)去見父母一面,時(shí)間確又來(lái)不及。今天夜深了,明天還得向李狗子、胡天民兩處分別商洽一次,后日至多有半天工夫,空出來(lái),那也就什么事不能辦。他這樣的打著主意,過(guò)江以后就打算給亞杰一個(gè)電話,讓他代向家里去報(bào)告一聲。可是他們到了約會(huì)的飯館里,溫五爺派了一個(gè)人在等候,說(shuō)是有重要事情商量,改在溫公館晚飯。亞英原不想去,西門德一定拉著,只好同行到了溫公館。老遠(yuǎn)就看到電燈通明的窗戶里,有著西門太太的笑聲。溫五爺也就接了出來(lái),笑嘻嘻的一一握著手,博士一介紹亞英,他就贊了一聲:“果然是一位英俊人物!”亞英頗覺有點(diǎn)言中帶刺,無(wú)法用什么話來(lái)謙遜,只是笑笑。
到了客廳,見宏業(yè)夫婦,西門太太,二奶奶,全在座。西門太太很高興的向他笑道:“我們走得熱鬧得很,所有在座的人都坐了這架飛機(jī)走,這實(shí)在是難得的事?!蔽鏖T德倒有些茫然,看看林氏夫婦,臉上帶了幾分笑容,彼此,相望著,看那情形倒像是真的,宏業(yè)起身讓他同坐了,因笑道:“這完全是五爺?shù)牧α?。事情有這樣湊巧,定了這架飛機(jī)走的人,有三個(gè)人退票。改為下班飛機(jī)走。這三個(gè)座位,就讓給我們了。二奶奶覺得這件事十分合意,高興之余,特意在家里請(qǐng)客?!睖匚鍫斝Φ溃骸安荒芩闶撬?qǐng)客,應(yīng)該算是我餞行吧。另外呢,我有點(diǎn)小事相求。”他坐在西門德和亞英斜對(duì)面,很快的將眼光對(duì)兩人掃射了一下。亞英心里立刻就跳動(dòng)了一下。心想他不要當(dāng)面提到黃青萍吧。溫五爺笑道:“也并不是十分困難的事,就是我太太到了香港,容易忘了重慶,假如一個(gè)月內(nèi)我不能去的話,希望各位催她早點(diǎn)回來(lái)?!蔽鏖T太太笑道:“一個(gè)月的限期太短了,我希望留著二奶奶過(guò)了轟炸季再回來(lái)。五爺若是離不開太太的話,那就應(yīng)該自向香港去伴駕。你要知道,太太在香港看報(bào),看到重慶天天有空襲的時(shí)候,她也是很不放心的。”溫五爺笑道:“在重慶的人,難道就不掛念香港的人嗎?”西門太太笑道:“五爺就是這樣愛替別人發(fā)愁,為什么我們家在重慶的人,這樣放不下心去!萬(wàn)一有點(diǎn)風(fēng)聲,幾個(gè)鐘點(diǎn)的航程,不會(huì)坐了飛機(jī)走嗎?五爺若是為了怕香港有事,不敢去陪太太,那就……那就……”她說(shuō)到這里,不肯下結(jié)語(yǔ),嘻嘻的笑了一笑。
二奶奶手上端了一只茶杯,臉上帶著微笑,只是喝茶。她穿著一件墨綠色的呢袍子,周圍滾著大紅緞子沿邊,頭發(fā)長(zhǎng)長(zhǎng)的,黑黑的,挽了個(gè)如意髻,耳邊微微的兩個(gè)薄蟬翼,斜插了一枝水紅梅花,臉上薄施著脂粉,極端的帶著徐娘美。亞英這就聯(lián)帶的想著,這樣漂亮的太太,溫五爺放著她單獨(dú)的到香港去,這有點(diǎn)不近情理。二奶奶也就這樣坦然的走著,這也未免太任性一點(diǎn)??墒强纯炊棠痰膽B(tài)度毫無(wú)顧忌,架起一只右腿在左腿上,將一只平底白緞子繡花便鞋,輕輕幾的顛動(dòng)著。溫五爺看看二奶奶就笑道:“不必是我,我看天下的男子全是一樣吧?誰(shuí)肯和太太分開來(lái)住著,人生自然是太太至上,可是沒有事業(yè),就無(wú)法養(yǎng)得起太太,事業(yè)把我捆住在重慶,我也就沒有法子不住下去?!倍棠谭畔卤诱玖似饋?lái)笑道:“雖然輿論在制裁著你,可是我并沒有說(shuō)你什么。你是為了事業(yè)要留在重慶,我也不是為了好玩去香港?!睖匚鍫旤c(diǎn)了點(diǎn)頭笑道:“對(duì)對(duì)對(duì),大家都餓了,去吃飯吧?!庇谑谴蠹音~貫的走入餐廳。西門太太特別高興,和滿桌的人鬧酒。這頓飯吃下來(lái),又熬了一壺普洱茶,品茗閑談,到了晚上十一點(diǎn)鐘方才散席。
亞英原來(lái)想今晚上去找老三談話,帶了三分酒意,就不能再去了。他回李家一宿好睡,次晨九點(diǎn)鐘去會(huì)著亞杰,把自己的意思對(duì)他說(shuō)了。亞杰道:“我倒不知道你們這樣快,這幾天美日談判的形勢(shì)很緊張,我倒主張你看兩天風(fēng)色?!眮喦v一擺頭道:“到了現(xiàn)在,根本無(wú)考量之余地了,就是香港大炮在響,我也要去。”亞杰道:“你告訴了大哥沒有?”亞英笑道:“他那種脾氣,比父親還要固執(zhí)一些,以不告訴他為妙,可以省了許多口舌。我想臨行的時(shí)候,和他通一個(gè)電話吧?!?
亞杰望了二哥,嘆著一日無(wú)聲的氣,看看表已十點(diǎn)多鐘,也不能和他多辯,立刻奔上汽車站。到了鄉(xiāng)下已是下午三點(diǎn)鐘。他知道老太爺照例是坐茶館下棋的,且不回家,先走向茶館來(lái)。區(qū)老太爺躺在布睡椅上,架上老花眼鏡,正捧了一本英文雜志在看。他一回頭看到亞杰,問(wèn)道:“你今天怎么有工夫回來(lái)?我聽說(shuō),這些時(shí)候有汽車的人,正在搶運(yùn)東西?!眮喗艿溃骸斑@種情形差不多過(guò)去了。原來(lái)大家猜著怕是太平洋會(huì)發(fā)生戰(zhàn)事,向里面搶運(yùn)貨物,現(xiàn)在大家麻木下來(lái)了,又恢復(fù)了正常的狀態(tài)。”老太爺將眼鏡取下,揣入衣袋里,卻把這本雜志伸到他面前道:“這就是香港來(lái)的一本美國(guó)雜志,人家都說(shuō),日本人已把炸藥的引線拿在手上了。那就是說(shuō)日本人愛什么時(shí)候把戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),就是什么時(shí)候爆發(fā)?!眮喗芙舆^(guò)雜志來(lái)一看,因道:“這是上個(gè)月的雜志呢?!崩咸珷?shù)溃骸白聛?lái)喝碗茶吧,為什么這樣匆忙,臨時(shí)起意下鄉(xiāng)的嗎?”
亞杰聽聽父親的口氣,正是和亞英的趣味相反,覺得這消息還是慢慢說(shuō)出來(lái)的好,幺師泡了一碗茶送在茶幾上,他端起來(lái)喝了一日道:“各人的觀察不同,有些人認(rèn)為日本人外強(qiáng)中干,他不敢和英美真打起來(lái)的,所以有些人愿意到香港上海去的,還是繼續(xù)的去?!崩舷壬α艘宦暤溃骸白匀皇怯校n蠅還不是照常到刀口上去舔血吃嗎?”亞杰心想這話音嚴(yán)重得很,在茶館里把父親說(shuō)僵了不大好,于是默然的坐了一會(huì)才道:“爸爸,我們回去談吧,有幾句話回去和母親一同商量?!闭f(shuō)時(shí),他臉上帶了一點(diǎn)微微的笑意。老先生道:“哦,這兩天你看到朱小姐嗎?這孩子大體說(shuō)得過(guò)去?!眮喗艿溃骸翱吹降?,但并沒有說(shuō)什么?!崩咸珷斘⑿Φ溃骸拔液湍慊厝ピ僬f(shuō),家庭就是這樣一個(gè)半新不舊的家庭。”亞杰聽父親這話,一直是誤會(huì)著,也不好立刻給予他一個(gè)更正。
老太爺會(huì)了茶帳,起身向家里走。亞杰跟在后面經(jīng)過(guò)平原上一條人行路的時(shí)候,父子說(shuō)著閑話,老先生問(wèn)道:“你二哥到香港去的那個(gè)計(jì)劃,已經(jīng)取消了嗎?”亞杰道:“我正為此事而來(lái)?!崩舷壬溃骸霸趺礃?,他不肯接受勸告?”亞杰道:“他們男女一行六個(gè)人,定好了明天的飛機(jī)走?!崩咸珷斖蝗坏幕剞D(zhuǎn)身來(lái),站著望了他道:“什么!他們明天就要走了?亞英怕回來(lái)我會(huì)攔著,他所以讓你回來(lái)代為通知?!眮喗艿溃骸澳堑共皇牵@兩天忙著在各處湊齊款子,分不開身來(lái)?!崩舷壬溃骸艾F(xiàn)在幾點(diǎn)鐘了?大概進(jìn)城的班車沒有了吧?”亞杰道:“爸爸要和亞英談?wù)劦脑?,明天一早進(jìn)城也來(lái)得及,到香港的飛機(jī),照例是晚上起飛的?!崩舷壬鷩@了口氣,并不再說(shuō)什么。緩緩的走回家去。
到了家里,亞杰一談這事,全家人都不贊成,覺得這樣走實(shí)在是太突然。亞杰雖不同意亞英的舉動(dòng),可是這已不能挽回的,說(shuō)多了也是徒然,因此只是默然。次日早起,同著亞男和老太爺一路進(jìn)城,預(yù)備和亞英面談,可是碰巧了這天公路局貼出布告來(lái),今天因酒精沒有運(yùn)到,暫不售票,等酒精運(yùn)到再臨時(shí)決定。于是三人商量一遍,只好趕上前面大站,坐馬車走。殊不知馬車也為了沒有汽車,擁擠的了不得。等了兩小時(shí)之久還挨不到他們。于是又改了走一截路,坐一截路的人力車,耽誤再耽誤,到了重慶市區(qū)已經(jīng)是下午三點(diǎn)鐘了。
亞杰陪著父親先在小茶館里休息休息,卻讓亞男到溫公館里去打聽,看走的人是否在那里齊集。不到半小時(shí)亞男匆匆的來(lái)了,她首先道:“我們徑直到飛機(jī)場(chǎng)去吧。他們已經(jīng)走了。我們?cè)绲绞昼娋涂匆娏怂麄?,他們?cè)窃跍毓^齊集的。”老太爺?shù)溃骸帮w機(jī)不是晚上起飛的嗎?”亞杰道:“到香港的飛機(jī)要經(jīng)過(guò)一大截淪陷區(qū),航空公司看情形,隨時(shí)有變化的?!崩舷壬徽f(shuō)了一聲“走吧”,就由茶座上站起身來(lái),大家奔向珊瑚壩飛機(jī)場(chǎng)。連坐車帶走路到了飛機(jī)場(chǎng)時(shí),又是一小時(shí)以后了。大家先到那席篷候機(jī)室,卻是空洞洞的沒有人。一個(gè)茶房由旁邊迎了出來(lái)道:“飛機(jī)快要起飛了,客人都上了飛機(jī)了?!崩舷壬騺喗芸嘈Φ溃骸澳憧矗侥睦锒稼s不上?!眮喗艿溃骸按蟾牌痫w還有一下,你不看送客的人都還在飛機(jī)旁邊環(huán)繞著?!彼f(shuō)著,就是首先一個(gè)向飛機(jī)跑道上走去,大家自也不能停住。那一架民航機(jī),這時(shí)正打開了艙門,在一旁架著梯子,送客的人都圍了飛機(jī)站著。區(qū)老太爺走向前時(shí),亞雄由人叢中走了出來(lái)道:“爸爸還由鄉(xiāng)下趕了來(lái),他們部已上飛機(jī)了。我和亞英也只說(shuō)了幾句話?!?
西門德這時(shí)由機(jī)艙門里伸出半截身子來(lái)點(diǎn)著頭,第二個(gè)窗戶里露著亞英的面孔,他正是一起身作個(gè)敬禮的樣子,看他那面色似乎有點(diǎn)感動(dòng),分明是感到老父親自己由鄉(xiāng)下來(lái)送別,實(shí)在是老人家的慈愛可感,臉上就透出了幾分尷尬的情形??墒菂^(qū)老先生只一轉(zhuǎn)眼,見飛機(jī)艙門已經(jīng)合上了,圍著飛機(jī)的送客者紛紛向后退走。老先生和他三個(gè)兒女,也只好向后退。飛機(jī)前的螺旋槳向大家開始搖著手,好像是說(shuō)“別了別了”。本來(lái)由重慶去香港算不得什么離別,只是這次老先生對(duì)于第二個(gè)兒子的走,有一百個(gè)勉強(qiáng)在內(nèi),偏是老遠(yuǎn)的趕來(lái)飛機(jī)場(chǎng),又沒有說(shuō)到半句話,實(shí)在是心里留下了個(gè)大疙瘩,眼望著飛機(jī)在螺旋槳的響聲里,向前奔跑,離地飛上了空中,全場(chǎng)送客的人都昂起頭來(lái)向空中看。
亞男卻牽了牽老先生的衣襟,低聲道:“溫先生和你打招呼呢?!崩舷壬换仡^見個(gè)穿灰鼠皮袍的人,揭起了頭上的呢帽,料著這是鼎鼎大名的溫五爺了。便迎向前拱拱手道:“一向久仰,孩子們又常在府上打攪,只是無(wú)緣拜會(huì)。”溫五爺笑道:“我曾屢次托二小姐向老先生致意的。老先生的清高品格,我是敬仰的,不是都來(lái)送人,還不知道何日會(huì)面。令郎都是干才?!崩舷壬⑽@了口氣道:“他們這些作風(fēng),也全非兄弟的本意。”溫五爺笑道:“香港也無(wú)所謂,你老先生可以放心?!?
機(jī)場(chǎng)上自也不便多說(shuō)什么,大家微微一笑,再抬頭看那飛機(jī)時(shí),已經(jīng)飛向很遠(yuǎn)的長(zhǎng)空上成了個(gè)小黑點(diǎn)了。溫五爺笑道:“該回去了,我坡上有車子,老先生到哪里?兄弟可以恭送一程?!眳^(qū)老太爺?shù)搅诉@個(gè)時(shí)候,倒有點(diǎn)悵悵不知所之,便笑著道。“我上坡就到了,改天再來(lái)奉看?!蔽鍫斪砸膊幻銖?qiáng),上了坡各自分手。亞男問(wèn)道:“爸爸說(shuō)上坡就到了,不知道到哪里去?”老太爺笑道:“這是我順口推托之辭罷了,實(shí)在的,我還不知道今天在哪里落腳,干脆我爺兒倆去住旅館,我也不打算去打攬哪一個(gè)。我在城里打算住兩三天,看看許多好久沒有見面的朋友?!眮喰坌值軅兌贾栏赣H有一種不可言宣的情緒,留著他在城里玩幾天,讓他心里舒適一下也好。亞杰是跑五金生意的人,這些消費(fèi)的地方絕對(duì)有辦法,于是在高等旅館里,找好兩間房間,大房間安頓父親,小房間安頓妹妹。晚上留亞雄在一處吃了一頓小館子,又看了一場(chǎng)話劇。
老太爺在城里混了兩天要下鄉(xiāng)了,帶著亞男在街上閑溜,打算買點(diǎn)應(yīng)用東西。才出旅館大門,忽然看到背朝旅舍兩個(gè)報(bào)童,夾了一小卷報(bào)紙?jiān)诿{下,手里高舉一張,口里狂喊著:“號(hào)外,號(hào)外!美國(guó)英國(guó)和日本宣戰(zhàn)!”街上的人,成群的跟著那報(bào)童叫買號(hào)外。
亞男奔了過(guò)去,買了一張,忙著看。老太爺迎著她問(wèn)道“什么消息?”亞男道:“日本四面八方都在動(dòng)手,一邊在偷襲珍珠港,一面在進(jìn)攻新加坡?!崩咸珷?shù)溃骸跋愀墼趺礃??我看我看?!闭f(shuō)著,在她手上,把號(hào)外扯了過(guò)來(lái)??墒堑戎?hào)外拿到手上的時(shí)候,他才想起沒有帶眼鏡,便把號(hào)外依然交到她手上道:“你念給我聽吧,香港怎么樣?”亞男道:“這上面的消息,說(shuō)得很簡(jiǎn)單,只是說(shuō)日本飛機(jī)已在香港開始轟炸了。我們分途去打聽消息吧。我到溫公館去看看,五爺有一位太太在香港,他總不能不想點(diǎn)法子。只是博士夫婦,恐怕要淪陷在香港了?!崩咸珷斅牭竭@里,突然重聲道:“西門太太,真禍水也!”亞男看到父親有生氣的樣子,笑道:“這回大家上香港,還是我家二姐和溫家二奶奶的罪過(guò)。她們總是說(shuō)香港好,把這位神經(jīng)病勾引動(dòng)了。”區(qū)老太爺?shù)溃骸斑@一班只講享解放權(quán)利,而不盡解放義務(wù)的女人,反正都是禍水,發(fā)牢騷也是無(wú)用,我贊成你到溫家去打聽打聽?!?
亞男走了,老太爺也不想再回屋子里去休息,就分頭去看朋友。當(dāng)然大家見面都是談到日本和英美開火這件事。談起香港上海,都說(shuō)活該,我們?cè)诤蠓竭@樣受苦,在香港上海的人還過(guò)著快活日子,不到后方來(lái),這次應(yīng)該讓他們受一點(diǎn)罪了。這樣老太爺?shù)共缓梅耆烁嬖V苦衷,晚間回到旅館,亞雄、亞杰、亞男同開著一個(gè)家庭談話會(huì),都認(rèn)為亞英為人很機(jī)警,應(yīng)該有辦法保護(hù)自己的安全。亞男的報(bào)告卻相當(dāng)樂觀,據(jù)溫五爺表示,二奶奶在香港人地很熟,航空公司也有熟人,也許可以擠上飛機(jī)飛了出來(lái)。他估計(jì)著今晚上可以得一個(gè)電報(bào)。
次日早上,區(qū)老太爺就到溫公館去探訪溫五爺,那時(shí)不過(guò)八點(diǎn)半鐘,他竟是在書房里看報(bào)了??梢娝抢显缇推饋?lái)了的,也許一宿都沒睡。他聽說(shuō)區(qū)老先生來(lái)訪,迎到院子里來(lái),搶上前兩步握著他的手道:“歡迎,歡迎!”老太爺?shù)溃骸拔襾?lái)得太早了,不打攪五爺嗎?”溫五爺將客引到客廳里,笑道:“實(shí)不相瞞,彼此都有同感。老先生你當(dāng)然知道我所謂有同感的是哪一件事了?!闭f(shuō)著,主客相對(duì)各苦笑了一下。老太爺?shù)溃骸罢撜f(shuō)呢,這事也并非意外?!睖匚鍫攲⒀┣言跓熁业陷p輕敲著灰道:“這算什么意外,簡(jiǎn)直是在意中。不過(guò)我這位太太個(gè)性甚強(qiáng),她既要走,我也沒有法子?!崩咸珷?shù)溃骸艾F(xiàn)在渝港電訊還通嗎?”他沉吟著道;“電訊雖說(shuō)是通,可是我并沒有收到一個(gè)字的電報(bào)。至于發(fā)出去的呢,是否定到也就不得而知了。我想她或者會(huì)自行設(shè)法坐了飛機(jī)回來(lái)。據(jù)我所知,我們內(nèi)地有飛機(jī)去搶運(yùn)人出來(lái)。她當(dāng)然不夠被搶運(yùn)的資格,可是中國(guó)一切,都是人事問(wèn)題,她也許和被搶運(yùn)的人熟識(shí),聯(lián)帶的被搶運(yùn)了出來(lái)。今天我四處打著朋友的電話,去探聽飛機(jī)到重慶的消息。只要飛機(jī)有確實(shí)消息,我就到飛機(jī)場(chǎng)上去等著,接不著自己的人,香港來(lái)的人總是接得著的。在這些人口里我看可以得著一些準(zhǔn)確的情形?!崩咸珷?shù)溃骸澳呛芎?,我就敬候著五爺?shù)南伞2贿^(guò)五爺是公忙的人,我在什么地方打聽為宜呢?”五爺笑道:“什么地方都可以,家里,銀行里,公司里,你隨便向哪處打電話都可以?!彼f(shuō)著話時(shí),把雪茄煙深深的吸了兩口,似乎又已引起他滿腹的愁緒。老太爺自己也是坐立不安,既向五爺問(wèn)不著什么消息,也不愿多坐,告別了溫五爺,復(fù)回到旅館里來(lái)。
亞男老遠(yuǎn)的就迎接著,搶了問(wèn)道:“爸爸,消息怎么樣?香港打得不算厲害嗎?”老太爺也沒作聲,坐到椅子上搖了兩搖頭,吟著兩句詩(shī)道:“‘黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。’悠悠者,我心也。”亞男道:“我知道爸爸是放心不下的,媽在鄉(xiāng)下得著這消息,更會(huì)急得了不得。我想我先回去吧?!崩咸珷斈贸鲆麓锏难┣押突鸩?,擦了火默然的吸著煙,又站起身來(lái),背著手在屋子里來(lái)回的踱著步子。最后坐下來(lái)嘆口氣道:“‘自作孽,不可活’,隨他去。我們明天下午回鄉(xiāng)。溫五爺既約著和我通消息,我應(yīng)當(dāng)在明早上給他一個(gè)電話。”
父女二人默然相對(duì)的坐了半小時(shí),亞杰卻匆匆的走了進(jìn)來(lái),臉上紅紅的出著汗,他脅下夾著一個(gè)大皮包,里面是盛著包鼓鼓的。老太爺問(wèn)道:“看你這樣子,你又是在外面忙著和老板作生意吧?!眮喗芊畔缕ぐ鼉墒终拼炅藘纱?,似乎有點(diǎn)躊躇的樣子,然后帶了笑容道:“我給爸爸一個(gè)報(bào)告,爸爸一定不贊成的,可是我又不能不說(shuō)。我們那經(jīng)理十分的敏感,他說(shuō)太平洋戰(zhàn)事一起,五金西藥的來(lái)源要完全仰賴緬甸了。在這種情形下,仰光的東西一定要漲價(jià),我打算立刻動(dòng)身到仰光去搶運(yùn)一些東西進(jìn)來(lái)。”老太爺?shù)σ宦?。亞杰道:“他走的還是真急,打算明天和我一路走,到仰光去總還是平安的一條路,爸爸可以放心?!崩咸珷斍也淮饛?fù)這話,反向他問(wèn)道:“大概你們貴經(jīng)理有這種意思,你們第一天把貨辦好了。第二天開車回國(guó),第三天日本人就向仰光進(jìn)攻,然后你們這一車貨,是斷絕路線前的最后一車,這貨運(yùn)到中國(guó)大后方來(lái),就利市十倍了?!眮喗芸苛宋葑诱凶雷诱局瑑墒植逶谖鞣澊锬坏恼局?,將他的皮鞋尖不住的打著地板。
老太爺昂起頭來(lái)嘆了口氣道:“我很遺憾我所見之不廣。從前我說(shuō),一個(gè)人不能弄政治,這玩意到了利害沖突點(diǎn)是六親不認(rèn)的?,F(xiàn)在看起來(lái),經(jīng)商的人也未嘗不是這樣。在可以賺錢的時(shí)候,也是六親不認(rèn)。你想,在亞英失陷香港的時(shí)候,我且不說(shuō)你為了手足之情,就是一個(gè)普通朋友吧,也不該這樣漠不關(guān)心?!眮喗艿溃骸拔耶?dāng)然為了他著急。但是我既不能駕飛機(jī)把他接出來(lái),一切著急也是徒然。行里的經(jīng)理,要我和他一路走,我的職務(wù)是開車跑路,我沒有法子可以說(shuō)不去。至于說(shuō)仰光會(huì)出問(wèn)題,那或者不會(huì)是最短期內(nèi)的事?!崩咸珷旤c(diǎn)點(diǎn)頭道:“我不過(guò)白說(shuō)一聲,你要走盡管走,留你在重慶你也不能替我分憂。”
亞男將茶幾上的茶壺斟了兩杯茶,將一杯茶交給父親,又將一杯茶交給哥哥,因笑道:“新泡的好茶,喝一杯慢慢的談吧?!眮喗芏肆艘槐枳谂赃呉巫由铣烈髦溃骸拔也蝗ヒ部梢缘?,不過(guò)要把五金行里的事辭了?!崩咸珷敽韧炅四潜瑁植林鹄^續(xù)的吸煙,搖了頭道:“那不必,我說(shuō)的是一個(gè)道德問(wèn)題,事實(shí)上,留你在重慶并無(wú)用處。今天哪家影院的片子好,亞男找一份報(bào)來(lái),看看影院廣告?!眮喣杏X得父親這是個(gè)反常,但也只得找了日?qǐng)?bào)來(lái),挑了兩家好一點(diǎn)的電影。午飯前,去看一場(chǎng)。午飯后,又看一場(chǎng)。這大半天,亞杰都是陪著的。
電影院里下午散場(chǎng)出來(lái),老太爺微笑道:“你不必跟著我了,你明天動(dòng)身,今天應(yīng)該去料理料理你的事了?!眮喗艿?,“爸爸晚上什么時(shí)候回旅館呢?”老太爺?shù)溃骸巴砩衔疫€想去看一場(chǎng)京戲,再樂上幾小時(shí)。明天就下鄉(xiāng)了?!眮喗芨S著走了一截路,才悄悄的說(shuō)了一句道:“我明天一大早來(lái)吧?!崩咸珷?shù)溃骸澳忝δ?,就不必?lái)了?!眮喗茉诟赣H身后向妹妹丟了一個(gè)眼色,然后走去。老太爺聽到他腳步走遠(yuǎn)了,卻又轉(zhuǎn)身招招手把他叫了回來(lái)道:“你明天早上能來(lái)一趟也好,我今晚上一定要給溫五爺打個(gè)電話,把香港情形探問(wèn)個(gè)究竟。你能得著一點(diǎn)準(zhǔn)確消息,在路上不便放心一點(diǎn)嗎?”說(shuō)時(shí),他把朦朧的老眼,對(duì)挺立在面前的這位青年從頭到腳都看了一下。亞杰答應(yīng)著一定來(lái)。老太爺?shù)溃骸澳闳グ?,路上?yīng)用的東西預(yù)備得充足一點(diǎn),我今晚上不到哪里去了。”說(shuō)畢,他把那蒼老的聲音連連的咳嗽了幾聲,然后手摸了兩下短胡樁子,微微擺了幾下頭向旅館而去。走不到幾步路,身后有輛汽車悠然的走過(guò)來(lái),在人行道邊停住,車開了門,卻是溫五爺走出車來(lái)。他道:“老先生我告訴你一個(gè)好消息,明天一早有飛機(jī)自韶關(guān)來(lái)。應(yīng)該有人可接了。說(shuō)不定內(nèi)人就坐那飛機(jī)來(lái)?!崩咸珷攩?wèn)道:“有電報(bào)來(lái)了嗎?”溫五爺?shù)溃骸爸苯与妶?bào)并沒有,間接的得著一個(gè)電訊。讓我明天一大早去飛機(jī)場(chǎng)接人。我所得的這個(gè)間接的消息,是比較的可靠的,或者就是我們那位剛飛去的太太又飛回來(lái)了。如其不然,人家也就不必打我這個(gè)招呼了。這樣,我相信就可以給老先生一點(diǎn)好消息了?!崩咸珷斝Φ溃骸拔夷莻€(gè)孩子,他也沒有那樣大造化,可以坐接人的飛機(jī)回來(lái)!能得著他一點(diǎn)消息就很滿意了。明天降落的地方,是不是珊瑚壩呢?”溫五爺點(diǎn)頭道:“準(zhǔn)是珊瑚壩,誰(shuí)能回來(lái),誰(shuí)不能回來(lái),那很難說(shuō)。今天就有人由香港帶兩條狗來(lái)呢。人的造化還不如狗嗎?老先生等消息吧?!币?yàn)檫@是大街頭上說(shuō)話,到這里為止,溫五爺上車去了。
老太爺沒有得著他一個(gè)結(jié)論,是到飛機(jī)場(chǎng)去接二奶奶呢,還是在旅館里等消息呢?和亞男一商量,她道:“還是到飛機(jī)場(chǎng)去接一接吧。我們?cè)诼灭^里,人家怎好和我們通消息呢?”這一晚父女兩人在旅館里都不曾好睡。
次日老太爺起來(lái),恰好是云稀霧散,黃黃的太陽(yáng),照到屋脊上,他匆匆的漱洗著,亞男已走進(jìn)房來(lái)了,笑道:“我們?nèi)ワw機(jī)場(chǎng)吧,人事是不可料的,也許二哥他有法子坐了飛機(jī)回來(lái)的。”老太爺笑道:“孩子話,重慶缺少他這么一個(gè)人,要用飛機(jī)把他由香港搶回來(lái)?不過(guò)飛機(jī)場(chǎng)我是愿意去的,接不著熟人,站在一邊聽聽飛機(jī)上下來(lái)的人說(shuō)話,也有準(zhǔn)確的消息?!眮喣惺潜雀赣H還急,他把老人的帽子手杖,都拿在手上,站在房門口等著。老太爺擦干了臉,接過(guò)手杖帽子,就一道出門到南紀(jì)門外江岸。俯看江心珊瑚壩上,正停有一架銀色的民航機(jī),由飛機(jī)上下來(lái)的和歡迎的人,步行的,坐著轎子的,正牽著一條長(zhǎng)線,由兩三百級(jí)的江岸上來(lái)。
于是二人沒有下去,就在江岸石欄桿邊等著,亞男眼睛明亮,扯了父親一下低聲道:“爸爸,躲開吧,躲開吧?!崩咸珷斠娝f(shuō)得這樣急,就和她避到側(cè)面一家豆?jié){店里去。低聲問(wèn)道:“你看到誰(shuí)了?”亞男沒作聲,把嘴向外一努。老太爺看時(shí),江岸停著十幾輛接人的小轎車,溫五爺正扶著一位摩登女郎,走上一輛流線型的淺藍(lán)色汽車。那女郎穿著海勃絨大衣,夾著銀色皮包,一張鵝蛋臉,她抬起一只帶鉆石戒指的嫩手撫摸鬢發(fā),她年紀(jì)很輕,并不是二奶奶,而正是自己未婚的第二兒媳黃青萍小姐。兒子沒回來(lái),這個(gè)已失的兒媳卻回來(lái)了。他不免怔了一怔。但是這時(shí)間很短,青萍上車了,溫五爺也上車了,立刻喇叭嗚一響,很快的在店面前街上掠過(guò)。就在這一掠時(shí),還可以看到她那張粉紅色的面孔,轉(zhuǎn)動(dòng)著靈活的眼珠,向迎接的溫五爺笑嘻嘻的說(shuō)話。
接人的車子都去了,老太爺并不喝豆?jié){,站在江岸石欄桿邊,望望南岸高山外的青天,又望望滾滾不息的一江冬水。亞男走過(guò)來(lái)道:“用些早點(diǎn),我們回去吧。爸爸,還等什么?”老太爺?shù)溃骸拔也坏仁裁?,人這樣的來(lái),人又那樣的去,這就是重慶這一群牛馬,白玷辱了這抗戰(zhàn)司令臺(tái)畔一片江山。”說(shuō)畢,長(zhǎng)長(zhǎng)的嘆了口氣。