親滴滴的小妹妹呀:
我如今自己作菜,吃得很舒服。比仿昨天,我買(mǎi)了豬肉扁豆,回家用中國(guó)街上買(mǎi)的醬油紅燉,我用文火燉了兩三點(diǎn)鐘,吃起來(lái)肉都爛了。我本想買(mǎi)栗子燉肉的,不過(guò)剝皮麻煩,我就沒(méi)有買(mǎi)。我這幾天又想到兩個(gè)小孩子身上。記得我小時(shí)候:娘過(guò)去很早,爸爸也在我十一歲上去世了。到南京之后,大哥他自己還管不了,那能靠他來(lái)管我,到北京后,三哥東奔西跑的找事,也很少見(jiàn)面。我現(xiàn)在這一點(diǎn)成績(jī)都是我一個(gè)人獨(dú)闖出來(lái)的。我相信我小時(shí)候要是有父母或哥哥教領(lǐng),一定身子能比現(xiàn)在好,學(xué)問(wèn)也比現(xiàn)在好。我想到自己,所以就想到小沅小東。如今世界改了,男女平權(quán)。所以小東將來(lái)作事,也要同小沅一樣。如今外國(guó)有女議員,我們中國(guó)也有了女縣知事。外國(guó)中學(xué)教員,一半是女人,小學(xué)教員差不多全是女人。店里伙計(jì),各種書(shū)記,十個(gè)里有七個(gè)是女人。俄國(guó)現(xiàn)在都有女人開(kāi)火車(chē),當(dāng)警察。所以小沅小東我都一樣看待,打破古代重男輕女的舊思想。小孩子的時(shí)候,身體最要緊。早睡要緊。小孩子并不要早起,到十七八歲時(shí)候才要早起。多見(jiàn)太陽(yáng),呼吸新鮮空氣。吃飯時(shí)候菜要好,不吃零嘴,可要多吃好水果。多吃菜,少吃飯。常常吃面食。菜里面肉、蛋、豆子、豆腐各種素菜面筋都好。不要吃辣子。水果是橘子、柑子、蘋(píng)果、梨幾種最好。吃蘋(píng)果同梨要用水洗干凈,再用消毒藥水加的水洗第二過(guò),然后用干凈專(zhuān)門(mén)削水果不作別用的刀子削了皮吃。每天中上吃完飯以后可以吃點(diǎn)糕餅,這可以開(kāi)味,不比吃零嘴。早上有時(shí)可以吃糖粥。面比飯補(bǔ),你千萬(wàn)記著。小孩子要活潑,多多玩耍,多多游戲,寧可跳皮一點(diǎn),不可像木頭人。這些話不單孩子應(yīng)該作,就是你也應(yīng)該照行。你近來(lái)常常害病一定是因?yàn)槌晕镞^(guò)差,不多游戲之故。好強(qiáng)的女子常常短命。從前娘不也是好強(qiáng)?愛(ài)妹愛(ài)妹,求你多聽(tīng)我一句話,將來(lái)夫妻兒女都要沾光。一個(gè)人總要吃得好,調(diào)養(yǎng)得好,講究衛(wèi)生,才能多作事,不然是要傷身子的。我近來(lái)最看重身子,不必念的書(shū)我都不念,省得傷身子。唉,這都因?yàn)樾r(shí)不曾操練身子,所以如今身子不好,不能多作事。
愛(ài)夫,沅哥哥 十二月三日第五十九封
這封信上有一張郵票是航空郵票,就是從芝加哥到舊金山是用飛機(jī);送到舊金山,信就上船直到上海,可以快兩三天。另寄一畫(huà)是各國(guó)選的美人來(lái)美國(guó)比賽。從右到左:一、英國(guó);二、西班牙;三、波蘭;四、法國(guó);五、俄國(guó);六、英國(guó);七、法國(guó)。