革命后的俄羅斯文學(xué)名著
俄羅斯不但給了世界以偉大的革命,而且在現(xiàn)今的時(shí)代給了世界以偉大的文學(xué)。歐戰(zhàn)后歐洲各國(guó)的文壇都呈著衰頹的現(xiàn)象,獨(dú)有俄羅斯一國(guó)的文壇異常地振作,異常地勃興,不斷地在生長(zhǎng)著。似乎偉大的革命為文學(xué)開辟了一條偉大的路;順著這條路走去,俄國(guó)文學(xué)的發(fā)展更有難以預(yù)料的偉大的將來(lái)。
誰(shuí)個(gè)能證明俄國(guó)的革命沒有把俄國(guó)的文化提高呢?誰(shuí)個(gè)能證明文學(xué)與革命沒有密切的關(guān)系呢?若我們一檢閱俄國(guó)文學(xué)與俄國(guó)革命運(yùn)動(dòng)的因緣,若我們一研究俄國(guó)革命后的勃興的文壇現(xiàn)狀,那我們就可以解決我們現(xiàn)今的關(guān)于“文學(xué)與革命的關(guān)系”的論爭(zhēng)了。
現(xiàn)在我且將革命后的俄羅斯文學(xué)的名著擇要地列出一個(gè)表來(lái),待有機(jī)會(huì)時(shí)再一部一部地詳細(xì)介紹。不過這些僅僅是我所知道而且讀過的,其它為我所未讀過且又為我所不知道的當(dāng)然更有許多呢。討厭的是我們貴國(guó)太革命化了,一點(diǎn)兒讀書的自由都沒有。我們就是想不斷地購(gòu)買俄羅斯的新出版物吧,但是,我們到什么地方去購(gòu)買呢?說到這里,我不禁對(duì)那帝制的日本的文學(xué)界欣羨得異常,他們比較的是沒有我們這種困難的。
一、哥爾基:——1.《沙苗根的一生》。2.《阿爾托曼諾夫的家事》。3.《回想錄》。
二、阿·托爾斯泰:——1.《愛麗達(dá)》。2.《在苦腦中的行程》。
三、維列塞也夫:——《碰壁》。
四、愛蓮堡:——1.《庫(kù)爾波夫之生與死》。2.《呼寧尼陀及其學(xué)生》。3.《姌娜的愛》。
五、謝拉菲莫維奇:——《鐵流》。
六、謝門諾夫:——《饑餓》。
七、普里司文:——《阿爾巴托夫的青年時(shí)代》。
八、皮涅克:——1.《赤裸裸的年頭》。2.《第三都城》。
九、烏謝沃·伊萬(wàn)諾夫:——1.《鋼甲列車》。2.《平民》。
十、謝芙林娜:——1.《肥料》。2.《開音跛克》。
十一、里別丁斯基:——《一周間》。
十二、羅曼諾夫:——1.《露西》。2.《愛的分野》。
十三、里?。骸堵湮檎摺贰?
十四、馬拉斯金:——1.《不尋常之愛情》。2.《兩個(gè)和平與兩個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)》。
十五、里昂諾夫:——1.《巴爾叔克》。2.《賊》。
十六、弗爾曼諾夫:——《叛亂》。
十七、卡達(dá)也夫:——《消耗者》。
十八、尼克廷:——《魯?shù)晴娴姆缸铩贰?
十九、白爾金:——《愛情胡調(diào)與投機(jī)》。
二十、格拉得可夫:——《水門汀》。
二十一、諾威可夫·普里波伊:——《海女》。
以上所舉的專指長(zhǎng)篇小說,其它詩(shī)歌戲劇不在其列。原作者們的派別是不同的,有的屬于革命的同路人(謝拉波昂兄弟)有的屬于所謂老人派,有的屬于青年衛(wèi)隊(duì),有的屬于十月,有的無(wú)所屬。不過這些作者都是傾向于革命的,至少是革命的同情者或不反對(duì)革命的。
我很抱歉不能將人名和書名用原文——俄文寫出來(lái)。中國(guó)的印刷業(yè)是異常的幼稚,沒有幾家印刷所能夠印刷俄文,我們只好等待將來(lái)罷。