我永愛(ài)的哥哥——吳克茵致曹雪松的信

◎[中國(guó)]吳克茵

我永愛(ài)的哥哥!

我最親愛(ài)的哥哥!

我最懇摯的哥哥!

我最好的哥哥!

我寧死不舍的哥哥!

我始終愛(ài)好的哥哥!

我的好哥哥!

我一世親愛(ài)的哥哥!

我無(wú)論如何愿把愛(ài)情交給你的我的哥哥!

我愿犧牲一切而愛(ài)你的哥哥!

我今世最愛(ài)好的哥哥!

我的好人哥哥!

我愛(ài)愛(ài)愛(ài)……的哥哥!

我永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)愿把我愛(ài)情給你的哥哥!

好哥哥呀!

我在第一頁(yè)信紙上，什么也寫不出來(lái)，只能大聲喊哥哥!唉!哥哥：我此時(shí)的哭聲，恐怕你亦能聽(tīng)到了!當(dāng)我今天下午接到你6月16的一封雙掛號(hào)信，看到這許多悲傷的話，我哭得不能停止了，哥哥，我現(xiàn)在哭得快要絕氣了!但是，哥哥，我哭死了亦不怪你!因?yàn)槲业逆㈡⒉缓?，沒(méi)有意思的事，我絕對(duì)拒絕的事，為什么她要告訴你呢？哥哥，我愿把她殺死了!方可不哭!我不知為什么她們要這樣多事，哥哥，我哭!哭死也甘心，我哥哥既然寫到這樣，并且叫我“去!”唉!哥哥，我愿早早能哭死!我愿早早哭死吧!唉!我為什么不能哭死呢？我的好人，尚且叫我“去”，唉!我還要什么？天呀!請(qǐng)你快把我哭死吧!哥哥呀!你想，你說(shuō)到這樣的悲酸，啊!我怎能不哭!哥哥，我愿快快哭死，確不愿我哥哥這樣悲傷!確不愿我的哥哥要這樣悲傷!哥哥，你聽(tīng)見(jiàn)嗎？我在哭，我在哭，我在為我多事的姐姐太多事而哭，我在為我的哥哥，叫我“去”的一句話而哭!啊!哭死吧!哭死吧!我只愿快快哭死!卻不愿我親愛(ài)的哥哥叫我“去”!哥哥，你還要叫我“去”嗎？

哥哥，婚事尚未決定的時(shí)候，你為什么要這樣悲傷呢？哥哥，我除你之外我要誰(shuí)？這許多話我在上信已經(jīng)向哥哥說(shuō)過(guò)的了!哥哥，哥哥，我愿犧牲一切愛(ài)我的哥哥，你現(xiàn)在能恕我否？哥哥，我一身的愛(ài)情完全給你了，要是你不容納而拒絕我，那么，我只能跑到杳無(wú)人跡不知所在的鬼路上去了!哥哥，要是你不容納我的愛(ài)你，那么，在短時(shí)期間，我愿離開(kāi)宇宙間的一切!我愿和宇宙的一切永別!我的哥哥，我雖不愿和他永別；但到哥哥不容納我愛(ài)他的時(shí)候，我也只能和他永遠(yuǎn)分別了!哥哥，要是你現(xiàn)在依舊是傷心!依舊是叫我“去”，依舊是不容納我的愛(ài)你，那么，哥哥，我至至親愛(ài)的哥哥，我就此告終我的一身了!哥哥呀!我現(xiàn)在愈寫愈要哭!我的哥哥，我一心熱愛(ài)的哥哥，怎好叫我去呢？哥哥，你現(xiàn)在還叫我去嗎？唉!唉!唉!

哥哥，哥哥，哥哥，要是你棄我了，那么，我去，我向杳無(wú)人跡不知所在的鬼路上去!好哥哥，我再生總不愿離你，我今世的愛(ài)情不愿給任何人，但要求哥哥，要求哥哥容納我的愛(ài)!千萬(wàn)要求哥哥容納我的愛(ài)!哥哥，我現(xiàn)在哭后不能再寫，同時(shí)母親又叫我吃晚飯，我雖則吃不下，但當(dāng)敷衍一下!哥哥，等一會(huì)再寫吧!

哥哥，我哪能吃得進(jìn)飯呢？并且我這兩天心中又不好過(guò)!唉!我的心怎樣能到吃飯上去，哥哥，我的心在和你談話，我的心在要求你容納我的愛(ài)，在想念著你的傷心!哥哥，我最痛心的，就是你叫我“去”的一句話!我怎能不哭!我怎能忍得住不哭!在平時(shí)，我本最容易感到傷悲的人，最容易笑的!唉!哥哥，我這次的哭，你當(dāng)知道，我絲毫不怪你，我只怪我多事的姐姐。不過(guò)在她寫信的時(shí)候，我自己并沒(méi)有什么主張，因?yàn)槲夷菚r(shí)不大明這回事，哥哥，也許她們是好意告訴你的，但是，我始終不認(rèn)為她們是什么好意，始終是痛恨她們的多事!

哥哥，要是她們不寫信告訴你，你定不會(huì)說(shuō)出叫我“去”的一句話，我不怪她們，怪誰(shuí)呢？

哥哥，我現(xiàn)在要，現(xiàn)在要來(lái)跪在你的面前，倒在你的懷里，痛哭著，要求著!要求你快快允許我，容納我愛(ài)你!不要說(shuō)“你去”這一句話!好哥哥，你允許我嗎？

至于我將來(lái)的一切，我的哥哥已為我造成了。倘使你將來(lái)是有幸福的，那么我也是有幸福的；你將來(lái)是不幸的，那么，我也是不幸的!總之，我的哥哥將來(lái)是如何，我也是如何!要是你將來(lái)做乞丐，那么，我也跟著哥哥做乞丐!哥哥，你愿我跟著你嗎？

你愛(ài)我的心，我是絕對(duì)明的，并且很感謝你!哥哥，我對(duì)你的心，你明沒(méi)有？在上次信上，我本想細(xì)細(xì)的向你表白一下，但因時(shí)間的關(guān)系，沒(méi)有多寫!

哥哥，我不愿你唱單戀的悲歌，我愿哥哥同我一同唱戀愛(ài)的歡歌，哥哥，我不愿聽(tīng)你單戀的歌調(diào)，我愿聽(tīng)我們同唱的相愛(ài)的戀歌!你愿和我同唱嗎，我的哥哥？

哥哥，你說(shuō)“妹妹是個(gè)比白玉還純潔的少女，應(yīng)該找一個(gè)十全十足的郎君”，啊啊!哥哥，你這許多話，真使我看了有說(shuō)不出的悲傷!哥哥，我去哪找一個(gè)十全十足的郎君？我以為你就是十全十足的郎君!只要你不拒絕我。哥哥，你當(dāng)知道，我除你以外什么也不要；可是，我沒(méi)有很好的才學(xué)，來(lái)形容哥哥使我愛(ài)你的一切，啊啊!我恨透自己沒(méi)有才學(xué)，不能把我一切的心情，一切的愛(ài)意，完全無(wú)遺地描寫出來(lái)，哥哥，你恕我吧!

哥哥，你這一封悲酸的信!我真不愿看，因?yàn)橐豢吹搅?，我的眼淚就禁不住要流下，以致痛哭!唉!哥哥，我真哭到不成樣子了，當(dāng)我出去晚餐的時(shí)候，我母親問(wèn)我，眼睛為什么這樣紅？哥哥，我講什么？我一時(shí)講不出話來(lái)，只得低著頭流淚!我母親接連又問(wèn)我，你是為你哥哥的信吧？(因?yàn)槟愕男乓迅嬷?唉!我說(shuō)“不是”。我大姐又對(duì)母親道：“吃晚飯哪里來(lái)這許多話呢？”我母親也不再開(kāi)口了。唉!哥哥，我這時(shí)的眼淚禁也禁不住的流下!只能回到房中，說(shuō)我今天吃不下去!唉!哥哥，我能哭死，倒也不必去管它，偏偏是哭不死的!親愛(ài)的哥哥，我請(qǐng)你要千萬(wàn)恕我，啊，不要以為是沒(méi)資格愛(ài)我，不要以為我不能過(guò)貧乏的生活，不要以為我要尋十全十足的郎君，不要以為社會(huì)不許你愛(ài)我，不要以為你不配愛(ài)我!哥哥，我一切都不愿聽(tīng)!

哥哥，我還有一句最傷心的話，就是“我們不知道還能見(jiàn)面否？”啊!……!哥哥，哥哥，哥哥!為什么不能再見(jiàn)？真使我更要痛哭起來(lái)了，哥哥，請(qǐng)你下次再不要說(shuō)這許多傷心的話吧!要是，你拒絕我，我向杳無(wú)人跡不知所在的鬼路上去后，那么，哥哥，我們將不再見(jiàn)到，否則，為什么不能再見(jiàn)呢？傷心哉!傷心哉!你這最慘傷最痛心的一句話!哥哥，要是你再說(shuō)出這種話，我愿一時(shí)哭死了!

哥哥，我可知道？你此次的一封信，使我看了，比什么還要悲傷!比我父親死時(shí)的痛哭，還要厲害!

哥哥為我所找的位置，我是很愿意的，哥哥，我什么都愿意，只要就事的地方，在哥哥一起。不管此事是怎樣的吃苦，是怎樣的煩心，我都愿意的，只要能和我的哥哥在一起。我愿苦死在哥哥身前，我不要?dú)g快而沒(méi)有哥哥在身前，我愿做乞丐在哥哥身前，我不愿享榮華富貴而沒(méi)有哥哥在身前!

哥哥，我下半年一定到上海來(lái)，但愿哥哥在暑期中一定到宜興來(lái)。哥哥，我們待歡聚時(shí)同唱戀愛(ài)的歡歌!我們待歡聚時(shí)相談離衷!總之，我們待歡聚后，享受一切快樂(lè)!但我要懇求哥哥，再不要講“我們不知還能見(jiàn)面否”這一句話!

現(xiàn)在，我要，要求親愛(ài)的哥哥，千萬(wàn)要求，莫再叫我“去”吧!莫再說(shuō)配不上愛(ài)我，莫再說(shuō)我們不知還能相見(jiàn)嗎？還有一個(gè)最大的要求，要求我的至至愛(ài)的哥哥，容納我的愛(ài)!

哥哥，倘使你能允許我上面的要求，那么我的一身，已歸宿到你的懷里，我的一身已是你的所有了!哥哥，要是你不信我，那么請(qǐng)把這封信好好的，好好的藏好，作為憑證。

倘使我將來(lái)食言了，哥哥，你請(qǐng)放心，一方面有紙筆在這里作證，一方面我可向你發(fā)誓，要是我將來(lái)食言了，不得好死!不得久生!不是人類!

但是，哥哥，愿你永遠(yuǎn)莫再說(shuō)痛心的話，愿你永遠(yuǎn)莫再說(shuō)痛心的話，愿你永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)恒久恒久一世一世莫再說(shuō)這許多痛心的話!哥哥，望你恕我，允許我!我信愛(ài)的最最信愛(ài)的哥哥，望你恕我，允許我，我現(xiàn)在跪在你的身前，求我的哥哥恕我，允許我，哥哥，我這復(fù)而又復(fù)的這許多話，為的是要你深深認(rèn)識(shí)我：哥哥，你認(rèn)識(shí)我沒(méi)有？你明我沒(méi)有？

此次的信，母親們都已知道，因?yàn)槲以谌滩蛔⊥纯薜臅r(shí)候，不得不告訴她們我哭的原因，同時(shí)把信念給他們聽(tīng)。

母親聽(tīng)完了，也是很傷心的說(shuō)，叫我寫信安慰你，并且含有允許我愛(ài)哥哥的意思，哥哥，這時(shí)我從痛哭中得到她們一些安慰。

我這一封信，足寫了四個(gè)鐘頭，內(nèi)中的哭聲，哥哥，到現(xiàn)在還是嗚咽著沒(méi)有絕聲!哥哥，你明我吧!你認(rèn)識(shí)我吧!你允許我吧!

我的頭痛已好了，今天已能往學(xué)校去上課，請(qǐng)勿念念于心。

我永久永久永久永久愛(ài)的哥哥，我不能再寫了，下次再談吧!祝你

從悲傷而轉(zhuǎn)為快樂(lè)!!!

妹克茵謹(jǐn)上

6月24日夜2時(shí)