正文

面子與尊嚴(yán)

紐約客閑話精選集 作者:劉倩


面子與尊嚴(yán)

蔡維忠

湯姆·帕羅米曾是公司的高級(jí)主管?,F(xiàn)在,他已經(jīng)77歲了,卻在干著烤漢堡包、抹地板之類的低收入工作。他的人生軌跡是如何運(yùn)轉(zhuǎn)到今天的呢?

1977年,41歲的湯姆當(dāng)上了庫(kù)珀公司副總裁。作為大公司的高級(jí)主管,他的年薪有10萬(wàn)美元,他經(jīng)常坐頭等艙乘飛機(jī)穿梭于美國(guó)、英國(guó)、瑞典、德國(guó)等地,周末則與其他高級(jí)主管打打高爾夫球。可是,當(dāng)庫(kù)珀公司決定于1980年從新澤西搬遷到加州時(shí),他面臨人生重大抉擇。為了職業(yè),他應(yīng)當(dāng)隨公司搬到加州。可全家就得搬到人地生疏的他鄉(xiāng)。為了家庭,他決定離開(kāi)庫(kù)珀,留在新澤西單干。庫(kù)珀公司是一家大型醫(yī)療保健公司,現(xiàn)在擁有雇員8000多人,年銷售額13億美元。如今幾個(gè)主要副總裁的年薪都在百萬(wàn)美元以上。如果湯姆繼續(xù)在庫(kù)珀公司待下去,年薪也會(huì)逐年上升,收入應(yīng)當(dāng)是相當(dāng)可觀的。他離開(kāi)庫(kù)珀后,雖然輾轉(zhuǎn)經(jīng)營(yíng),有些收入,但已經(jīng)不如從前了。

湯姆盡心盡力地維持著一個(gè)美好的家庭??墒牵?983年,妻子死于車禍,使他遭受重大打擊。當(dāng)時(shí)正在上大學(xué)的女兒要棄學(xué)回來(lái)照顧兩個(gè)弟弟。他沒(méi)答應(yīng),而是自己承擔(dān)起既當(dāng)父親又當(dāng)母親的家庭重任,讓女兒安心繼續(xù)念完大學(xué)。其后,他又支持兩個(gè)兒子上完大學(xué)。

即使在子女成人后,他也一如既往地盡力支持。2000年,他64歲時(shí),以18萬(wàn)美元的價(jià)錢賣掉了新澤西的房子,自己搬到佛羅里達(dá)住進(jìn)一棟價(jià)值2.5萬(wàn)美元的小型移動(dòng)房屋。他把賣房子所得的錢分給子女,讓他們能夠各自買房。他覺(jué)得這筆錢就算是提前留下的遺產(chǎn)了。至此,他為家庭子女做了他所能做的一切。

他忙碌一生,卻忘掉了一件特別重要的事情。他沒(méi)有給自己留下多少積蓄,來(lái)享受晚年。2008年,當(dāng)金融風(fēng)暴襲來(lái)時(shí),他一生所積蓄的9萬(wàn)美元頓時(shí)縮水過(guò)半,剩下4萬(wàn)美元。真是雪上加霜。

子女邀請(qǐng)他搬去同住,他沒(méi)答應(yīng)。他很自信擁有養(yǎng)活自己的能力,也很珍惜擁有屬于自己的生活空間。他喜歡繼續(xù)自己一個(gè)人過(guò)活。兩年前,他已經(jīng)76歲了,卻找了兩份工作做。一份是在倉(cāng)儲(chǔ)商店做食品展示工作,每小時(shí)收入10美元;另一份是在高爾夫俱樂(lè)部烤熱狗和漢堡包,每小時(shí)工資不到10美元。每天站著干活,最后還得清理烤爐,清掃地板。他每月收入1400美元,相當(dāng)于法定最低工資。

他每月可以領(lǐng)到1800美元社會(huì)安全金和退休金??窟@點(diǎn)錢過(guò)活確實(shí)很拮據(jù)。而這額外的1400美元的收入,使得他手上有點(diǎn)余錢,可以買機(jī)票去看望兒孫,有時(shí)還可以外出旅游。

他三十幾年前一天的工資相當(dāng)于現(xiàn)在一周的收入?,F(xiàn)在庫(kù)珀公司副總裁一天的工資,則相當(dāng)于他現(xiàn)在幾十天的收入。他自然意識(shí)到這個(gè)巨大反差,但沒(méi)有耿耿于懷,而是坦然接受,因?yàn)檫@一切都是他自己的選擇。過(guò)去只是過(guò)去,而現(xiàn)在他還能工作,他已經(jīng)很滿足了。

別人到了70多歲這個(gè)年齡,早就干不動(dòng)了。湯姆則為擁有健壯的身板而得意。別的老人即使干得動(dòng),也不愿拉下臉面去干粗活。湯姆則完全沒(méi)有這種心理負(fù)擔(dān)。他覺(jué)得自己掙錢,獨(dú)立生活,不靠子女,特有尊嚴(yán)。

(2014年1月12日)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)