6．修門(mén)^（1）

修門(mén)芳草色萋萋，此去關(guān)河路不迷^（2）。千里久思黃鵠舉，一春長(zhǎng)笑亂鴉啼^（3）。參差島嶼云初變，迢遞樓臺(tái)日易低^（4）。驛館燈昏沉睡里，何因不怪汝南雞^（5）？

【注釋】

（1）道希一生“南來(lái)北去經(jīng)行慣”（《玉堂春》），他從同治十二年（1873）十八歲初入都應(yīng)順天府鄉(xiāng)試未售，到三十五歲殿試獲售，據(jù)錢(qián)《譜》汪《表》有關(guān)記載，已入京十余次。從光緒八年（1882）詩(shī)人二十七歲時(shí)到十六年（1890）三十五歲，九年中，年年出入京都。這首詩(shī)從內(nèi)涵及其不得意的情懷看，是仕前出都而非赴京，時(shí)間在暮春?！蹲V》《表》中記載道希春季出都有兩次，一為光緒十二年（1886），詩(shī)人三十一歲，“應(yīng)禮部試不第”，四月二十八日出都。該日《南旋日記》中記所作《蝶戀花》詞：“九十韶光如夢(mèng)里，寸寸關(guān)河，寸寸銷(xiāo)魂地?！迸c詩(shī)中“一春長(zhǎng)笑亂鴉啼”時(shí)令相合。第二次是光緒十四年（1888）三十三歲時(shí)，正月二十日出都，有《湘行日記》，卻是春初。兩次都是從通州由天津水道南下。姑將該詩(shī)系于光緒十二年暮春在通州或天津旅舍中作。（2）修門(mén)：本為楚國(guó)郢都城門(mén)，《楚辭·招魂》：“魂兮歸來(lái)，入修門(mén)些?！蓖跻葑ⅲ骸靶揲T(mén)，郢城門(mén)也?！焙蠓褐妇┒汲情T(mén)。陸游《出都》詩(shī)：“重入修門(mén)甫歲余，又?jǐn)y琴劍歸江湖?！蔽脑?shī)中指北京。萋萋：草木茂盛貌?！对?shī)·周南·葛覃》：“葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。”有的版本作“凄凄”，非。去：離開(kāi)，也指從所在地到別處，相當(dāng)于往、到、行，詩(shī)中指離京遠(yuǎn)行。關(guān)河：泛指關(guān)山河川。送陳師道《送內(nèi)》詩(shī)：“關(guān)河萬(wàn)里道，子去當(dāng)何歸？”“關(guān)河”，影稿本作“天涯”。天涯指極遠(yuǎn)處，猶天邊，關(guān)河則著意在遼闊國(guó)土。路不迷：顯示去向明確，去志已決，不猶豫徘徊。首聯(lián)寫(xiě)深春離京遠(yuǎn)征。（3）黃鵠：大鳥(niǎo)，即天鵝。《商君書(shū)·畫(huà)策》：“黃鵠之飛，一舉千里?！边@句抒發(fā)久有遠(yuǎn)走高飛之志。亂鴉啼，即鴉鳥(niǎo)喧噪，喻京中無(wú)聊之人事。句中“長(zhǎng)笑”，有的版本作“長(zhǎng)怪”，用“長(zhǎng)笑”更表鄙夷態(tài)度。頸聯(lián)抒志泄郁。（4）“參差”句，寫(xiě)浮云變幻為大小不一的島嶼。迢遞：高峻貌。陶淵明《讀山海經(jīng)》之二：“迢遞槐江嶺，是為玄圃丘?！比找椎停弘p關(guān)用語(yǔ)：由于樓臺(tái)高聳，反襯出日顯得低了；又暗喻紅日西斜?！皹桥_(tái)”，影稿本作“關(guān)河”，那迢遞系遙遠(yuǎn)貌，嵇康《琴賦》：“指蒼梧之迢遞?！本浜缶o接“日易低”，用“樓臺(tái)”意境更佳。頸聯(lián)寫(xiě)旅途中一天。這聯(lián)可作實(shí)景看，又似兼有象征隱義。如上句“云初變”，似寓杜甫《可嘆》“天上浮云似白衣，斯須改變?nèi)缟n狗”之含意，喻人事莫測(cè)。“日易低”，似用晉明帝（司馬昭）兒時(shí)答晉元帝（司馬睿）長(zhǎng)安與日孰近的問(wèn)話(huà)“舉目見(jiàn)日，不見(jiàn)長(zhǎng)安”（見(jiàn)《世說(shuō)新語(yǔ)·夙慧》），有“日近長(zhǎng)安遠(yuǎn)”的戀京意味。（5）驛館：旅舍。汝南雞為汝南長(zhǎng)鳴雞。南朝梁陳詩(shī)人徐陵《鳥(niǎo)棲曲》之二：“惟憎無(wú)賴(lài)汝南雞，天河未落猶爭(zhēng)啼。”唐陸龜蒙《古別離》：“何事離情畏明發(fā)，一心惟恨汝南雞。”“不怪”，影稿本作“不唱”，是怪雞不啼。用“不怪”暗示已聽(tīng)到雞鳴，卻不愿上道，隱含戀京情意?！俺了?，影稿本初作“沉醉”，后改“醉”為“睡”，顯示并非醉不能起，而是睡不愿起。尾聯(lián)寫(xiě)驛館沉睡，結(jié)束離京一天。

【讀記】

這是蕓閣未仕前一首出都詩(shī)，在他行旅道路類(lèi)詩(shī)作中頗具代表性?！奥凡幻浴敝皇潜砻魅ブ疽褯Q，真實(shí)景況則如他在光緒十二年六月二十三日《旅鄉(xiāng)日記》中所寫(xiě)：“十年蹤跡（1873—1882）泛梗浮槎，靡知所屆?！痹?shī)人于十二年、十四年兩度出京，浮海泛江，南北往返，讀書(shū)會(huì)友，即興創(chuàng)作，結(jié)交滬、寧、鄂、湘、贛名流。不妨說(shuō)，該詩(shī)是爾后三年辛酸游仕生涯的起點(diǎn)。詩(shī)人以開(kāi)篇《修門(mén)》二字為題，很可能是受放翁《出都》句影響（見(jiàn)注2）。中間兩聯(lián)用比興象征手法述志、抒郁、寫(xiě)懷，隱約有戀京情味，到尾聯(lián)“不怪汝南雞”就更明顯了。道希律絕往往融通典故意境，卻出自機(jī)杼，無(wú)跡可尋，憑讀者自去體會(huì)。這詩(shī)語(yǔ)詞修改斟酌處，頗耐人尋味，卻又不露雕琢痕跡，自是高手。