第二十一封

貝桑松，1918年

慈愛(ài)的媽媽：

您有沒(méi)有幫我準(zhǔn)備文件？我正著急要呢。

您最近過(guò)得好嗎？希望您健康，如果最近有空的話，能搭火車來(lái)貝桑松看看我就好了。

我的德語(yǔ)最近越來(lái)越好了。而且今天我就開(kāi)始收拾行李了，另外我還寫了幾行詩(shī)。

因?yàn)槲沂窃谙ヮ^上隨性寫的，所以字跡可能有些潦草，再說(shuō)，這個(gè)姿勢(shì)本來(lái)就容易歪歪扭扭。

莫諾特給我來(lái)信了，在信中她跟我說(shuō)了貴族和善良騎士拉波塞特之間愛(ài)情故事的結(jié)局。他究竟是個(gè)什么樣的人？真叫人摸不著頭腦……

彭維也給我寫了信，他說(shuō)原本他想加入海軍，但是沒(méi)有被錄取。如果我也沒(méi)被錄取，我們便會(huì)想方設(shè)法進(jìn)同一部隊(duì)。說(shuō)實(shí)在的，我壓根兒就沒(méi)想留在第五炮兵部隊(duì)，但假如彭維在的話，我就會(huì)改變主意，不過(guò)我還是不太喜歡炮兵部隊(duì)。我也有可能會(huì)考上那兒，那就……準(zhǔn)備前往布列斯特（四分之一的機(jī)會(huì)）……我一直覺(jué)得維達(dá)拉一家人非常和善。周末我去他們家吃飯，維達(dá)拉夫人帶著香甜的點(diǎn)心，帶著我，和一位我沒(méi)見(jiàn)過(guò)的夫人在周圍閑逛。

圣莫里斯最近出了什么新鮮事兒?jiǎn)?？小斑鳩還是常常咕嚕咕嚕叫嗎？它身上的羽毛是不是還是那么高貴，我覺(jué)得它一點(diǎn)兒也不比神話里的歐爾非差（不過(guò)它咕嚕咕嚕的歌聲讓人郁悶，假如路燈聽(tīng)到了都會(huì)散發(fā)傷心的藍(lán)光，和巴黎的路燈一樣）。

我竟能想到這些，您瞧，我多有思想呀。

衷心與您吻別。

敬愛(ài)您的兒子

安托萬(wàn)