正文

王禹功-謝福苓:老北大人的“黃金心態(tài)”

赤霞長(zhǎng)歌:北京大學(xué)離休干部訪談錄 作者:蔣宗鳳 主編


王禹功-謝福苓:老北大人的“黃金心態(tài)”

采訪時(shí)間:2007年11月25日下午

采訪地點(diǎn):北京大學(xué)王禹功-謝福苓夫婦家中

記者:肖龍鳳,郭雅婧

06

采訪對(duì)象簡(jiǎn)介:

王禹功,1926年11月生于山東諸城,1949年8月經(jīng)中組部保送到北大東語(yǔ)系。1953年北京大學(xué)畢業(yè)后留校任教。1954年8月~1969年10月在總參謀部二部任參謀。1969年10月復(fù)員,在北京汽車(chē)靠墊廠以工代干。1973年8月以后調(diào)回北大任教,改為轉(zhuǎn)業(yè),曾任北大亞非研究所副所長(zhǎng)、《亞非問(wèn)題研究》副主編、北大出版社高級(jí)編輯。1987年5月離休?,F(xiàn)為北大藝術(shù)教育委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng),北大老教授書(shū)畫(huà)協(xié)會(huì)理事,北大書(shū)畫(huà)協(xié)會(huì)印社社長(zhǎng),北大學(xué)生書(shū)畫(huà)協(xié)會(huì)顧問(wèn),中國(guó)書(shū)畫(huà)藝術(shù)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng),中國(guó)文聯(lián)書(shū)畫(huà)藝術(shù)交流中心會(huì)員,中國(guó)老年書(shū)畫(huà)研究會(huì)創(chuàng)作研究員,中國(guó)新世紀(jì)書(shū)畫(huà)研究院名譽(yù)院長(zhǎng),國(guó)際美術(shù)家聯(lián)合會(huì)理事,國(guó)際美聯(lián)中韓文化藝術(shù)專(zhuān)家委員會(huì)委員等。

謝福苓,1925年8月生于沈陽(yáng),成長(zhǎng)于北京。1949年8月在天津河北女子師范學(xué)院教育系讀完三年級(jí)以后,由團(tuán)中央、經(jīng)中央宣傳部、中央組織部調(diào)入北京大學(xué)東語(yǔ)系。1954年印地語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè),調(diào)入總參二部任參謀。1969年復(fù)員,在北京汽車(chē)靠墊廠當(dāng)工人。1973年調(diào)回北京大學(xué)國(guó)際政治系亞非研究所,1987年9月離休。離休后潛心繪畫(huà),現(xiàn)為北京大學(xué)書(shū)畫(huà)協(xié)會(huì)理事,北大老教授書(shū)畫(huà)協(xié)會(huì)會(huì)員,北大學(xué)生書(shū)畫(huà)協(xié)會(huì)顧問(wèn),中國(guó)文聯(lián)書(shū)畫(huà)藝術(shù)交流中心會(huì)員,中國(guó)老年書(shū)畫(huà)研究會(huì)創(chuàng)作研究員,北京九州書(shū)畫(huà)院高級(jí)書(shū)畫(huà)師,中國(guó)文化藝術(shù)域高級(jí)書(shū)畫(huà)師兼藝術(shù)委員會(huì)理事,中國(guó)翰墨書(shū)畫(huà)院副院長(zhǎng),中國(guó)書(shū)畫(huà)藝術(shù)研究會(huì)顧問(wèn),國(guó)際美術(shù)家聯(lián)合會(huì)理事,世界書(shū)畫(huà)協(xié)會(huì)東京分會(huì)理事等。

記者采訪手記:

王禹功老師從1947年來(lái)北京讀高中,大部分時(shí)間都待在北京。60年過(guò)去了,王老師還是操一口原味的山東話。聊著聊著,筆者也不由自主說(shuō)起了山東話。謝福苓老師就在一旁偷笑。她說(shuō)的可是地道的北京普通話。想想兩人在家“南腔北調(diào)”地聊起來(lái),這就有趣了。

王老師經(jīng)歷過(guò)很多事情,也有過(guò)很多榮譽(yù)。但言談中筆者看出,他最為得意的地方似乎是在北大出版社工作期間為作者出過(guò)一些很有價(jià)值的書(shū),書(shū)的作者因此而得到各種獎(jiǎng)項(xiàng)和榮譽(yù),王老師顯得比他們還要興奮。每次上門(mén)拜訪,他都要搬出一些經(jīng)他編輯出版的好書(shū),介紹起來(lái)如數(shù)家珍。

在王老師的簡(jiǎn)介中,筆者原先列了長(zhǎng)長(zhǎng)的一串頭銜。王老師劃去了一半,又添上一個(gè)“北大學(xué)生書(shū)畫(huà)協(xié)會(huì)顧問(wèn)”。他對(duì)各種頭銜看得很淡,但與學(xué)生有關(guān)的他很看重,愿意與學(xué)生打成一片。兩位老師現(xiàn)在都是北大學(xué)生書(shū)畫(huà)協(xié)會(huì)的顧問(wèn),有時(shí)應(yīng)邀為學(xué)生做講座。

謝老師也是樂(lè)天派,她特別提到“黃金心態(tài)”的作用。她66歲時(shí)因患白內(nèi)障,雙目幾近失明。經(jīng)手術(shù)治療痊愈后,69歲的她開(kāi)始學(xué)習(xí)繪畫(huà),技藝提高很快。每天作畫(huà)之余,也很注意鍛煉身體,關(guān)注時(shí)事。謝老師還把作品用相機(jī)照下來(lái),再親自動(dòng)手刻成光盤(pán)送給客人。年過(guò)八旬的他們積極地學(xué)習(xí)電腦使用的各種技巧。對(duì)生活時(shí)時(shí)保持好奇心并投入極大的熱情,這大概就是“黃金心態(tài)”的要義所在吧。

記者:王老師好!1949年,您和謝老師同時(shí)經(jīng)中組部保送到北大東語(yǔ)系就讀。這個(gè)調(diào)干過(guò)程是怎樣的?

王禹功:1947年我從青島禮賢中學(xué)考入北平育英中學(xué)插班讀高一下學(xué)期。當(dāng)時(shí),北平的學(xué)生愛(ài)國(guó)運(yùn)動(dòng)一浪高過(guò)一浪,反美扶日、反國(guó)民黨的統(tǒng)治、沈崇事件等,發(fā)源地多在北大,進(jìn)而影響到全國(guó)。育英中學(xué)雖然是私立教會(huì)學(xué)校,也有地下黨的支部和黨領(lǐng)導(dǎo)下的進(jìn)步社團(tuán)。高三時(shí),因?yàn)槲宜枷脒M(jìn)步,又在全年級(jí)4個(gè)班中考第二名,育英中學(xué)民主青年聯(lián)合會(huì)的同學(xué)讓我以無(wú)黨派人士的身份競(jìng)選校務(wù)改革委員會(huì)主席,領(lǐng)導(dǎo)課改。北平解放后我正式加入民聯(lián),并于1949年5月轉(zhuǎn)為共青團(tuán)員。

高三畢業(yè),我參加了北大和其他幾所大學(xué)聯(lián)合招生的考試,名列第一。當(dāng)時(shí)我一心想學(xué)建筑,報(bào)了建筑系。但是解放初期,國(guó)家急需一批既了解周邊國(guó)家情況,又懂他們的語(yǔ)言的人才。中央宣傳部、中央組織部決定從北京、天津抽調(diào)二十幾名具有上大學(xué)資格的黨員、團(tuán)員,到北大東方語(yǔ)言文學(xué)系學(xué)習(xí)。我被選中了。經(jīng)過(guò)一番思想斗爭(zhēng),我決定以國(guó)家需要為重,放棄已考取的建筑系,進(jìn)了北大東語(yǔ)系。謝老師也是這么來(lái)北大的。

謝福苓:我在天津讀大學(xué)時(shí),正值國(guó)民黨反動(dòng)統(tǒng)治即將垮臺(tái)時(shí)期,天津的學(xué)生進(jìn)步運(yùn)動(dòng)此起彼伏。當(dāng)時(shí)我是教育系的學(xué)生會(huì)主席,除了組織同學(xué)看進(jìn)步書(shū)籍,還參加了抗暴大游行、反對(duì)解散華北學(xué)聯(lián)大會(huì)、革命歌曲合唱團(tuán)等。天津解放前夕,國(guó)民黨垂死掙扎,瘋狂迫害進(jìn)步學(xué)生,曾在夜里闖入我們學(xué)校抓人。所幸得到組織的提前通知,我出去避難,才躲過(guò)這一劫。我和通知我的那位同學(xué)結(jié)為生死之交,至今未中斷聯(lián)系。天津一解放,我們就到街上宣傳共產(chǎn)黨的工商業(yè)政策,以期盡早恢復(fù)戰(zhàn)后秩序。

1949年4月,我加入民主青年聯(lián)盟,出席天津市學(xué)生代表大會(huì),并當(dāng)選為校務(wù)改革委員會(huì)主席,參與教學(xué)改革工作。同年7月,在天津八大學(xué)院聯(lián)合舉辦的大學(xué)暑期學(xué)園中,我正式轉(zhuǎn)為共青團(tuán)員,8月進(jìn)入北大學(xué)習(xí)。1950年1月23日,我被批準(zhǔn)成為共產(chǎn)黨員,曾作為學(xué)生黨員擔(dān)任北大黨委秘書(shū)、團(tuán)委委員、黨支部組織委員、學(xué)生會(huì)安全部干事等。

王禹功:當(dāng)時(shí)處在建國(guó)前后,百?gòu)U待興,北大的社會(huì)工作也非常繁忙,只能一邊學(xué)習(xí),一邊做社會(huì)工作。我1950年2月入黨,先后做過(guò)北大黨委秘書(shū)和東語(yǔ)系黨支部委員、支部書(shū)記等。

記者:在北大東語(yǔ)系這幾年,您和謝老師的學(xué)習(xí)工作都在一起,真是志趣相投。

王禹功:當(dāng)時(shí),印地語(yǔ)專(zhuān)業(yè)這個(gè)班級(jí)里,只有我們兩名學(xué)員。畢業(yè)時(shí)你們謝老師就是我的未婚妻了。1954年,解放軍總參謀部第二部來(lái)北大要借調(diào)我們倆到他們那里搞外國(guó)問(wèn)題研究。他們讓我們先結(jié)婚后報(bào)到,這一干就是15年。總參二部是保密機(jī)關(guān),在國(guó)防部大樓辦公,對(duì)外聯(lián)系很少,只與中央級(jí)別的單位有業(yè)務(wù)來(lái)往,編的材料都有機(jī)密等級(jí),有的要報(bào)送中央領(lǐng)導(dǎo),只有幾份。這期間,我還擔(dān)任過(guò)黨支部委員、團(tuán)支部書(shū)記、黨代表等社會(huì)工作,先后兩次榮立三等功,被評(píng)為部級(jí)先進(jìn)工作者等。還多次隨首長(zhǎng)出差,向總參和中央領(lǐng)導(dǎo)介紹情況。

謝福苓:我們那時(shí)候是上尉軍銜。我們倆的經(jīng)歷和榮譽(yù)都差不多,我也曾立過(guò)兩次三等功,受到過(guò)毛澤東、劉少奇、周恩來(lái)等黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的接見(jiàn)。1969年人事制度變動(dòng),我們有兩個(gè)去向,要么是到地方部隊(duì)任職,軍銜、級(jí)別、工資都可以提高;也可以復(fù)員留在北京。我們不圖高工資,也不想當(dāng)大官,決定先留在北京,有機(jī)會(huì)再回“老家”北大。因?yàn)槟菚r(shí)候北大教師多數(shù)還在外地下放勞動(dòng),教學(xué)工作還沒(méi)恢復(fù)。

謝福苓:我們就留在北京市汽車(chē)靠墊廠當(dāng)了3年多工人,在那里結(jié)識(shí)了工人群眾,還參加了一些社會(huì)工作。1973年鄧小平同志恢復(fù)工作后提出知識(shí)分子要?dú)w隊(duì),北大教工也已回校辦學(xué),但還缺少一些師資,需要補(bǔ)充新的力量。我們就一起申請(qǐng)調(diào)回北大任教,北大很快同意了,經(jīng)過(guò)市勞動(dòng)局把我們調(diào)回北大亞非問(wèn)題研究所。

王禹功:調(diào)回北大是我們的自主選擇,現(xiàn)在我們都已在北大辦了離休手續(xù),這輩子就是北大人了。

謝福苓:我們?cè)趤喎撬鶕?dān)任外國(guó)問(wèn)題研究工作。1987年我離休后先后被北大亞非所和社會(huì)科學(xué)院亞太所返聘至1990年。我參與編寫(xiě)的《當(dāng)代世界農(nóng)業(yè)》,1992年獲全國(guó)首屆“興農(nóng)杯”優(yōu)秀農(nóng)村科技圖書(shū)一等獎(jiǎng);與他人合寫(xiě)的《南亞政治經(jīng)濟(jì)發(fā)展研究》,1995年獲陸文星韓素音中印友誼獎(jiǎng)。

王禹功:我先在亞非所搞圖書(shū)資料和科研,后來(lái)主要搞編輯、黨政。先后擔(dān)任工會(huì)主席、黨支部委員,最后當(dāng)了常務(wù)副所長(zhǎng)。這些都是組織選定我做的。在亞非所工作了12年,1985年我主動(dòng)辭去領(lǐng)導(dǎo)職務(wù),請(qǐng)求調(diào)到北大出版社當(dāng)編輯。我喜歡編輯、出版圖書(shū),在出版社當(dāng)在職編輯不到3年,但實(shí)際上離休后又干了十幾年,擔(dān)任責(zé)任編輯,出版了幾十冊(cè)書(shū)。我很滿意的幾本書(shū),也是獲獎(jiǎng)的幾本書(shū),都是離休后完成的。其中多數(shù)社會(huì)效益都比較好,如向在北京召開(kāi)的世界第七屆印刷大會(huì)獻(xiàn)禮的兩本書(shū):《中國(guó)圖書(shū)出版史編》和《中國(guó)木板水印概說(shuō)》。還有一部分圖書(shū)經(jīng)濟(jì)效益、社會(huì)效益都好,如英文版的《語(yǔ)言學(xué)教程》多次重印,到現(xiàn)在已達(dá)100萬(wàn)冊(cè)。

記者:離休后您二位在篆刻、書(shū)法和繪畫(huà)等方面成績(jī)斐然。

王禹功:我從小就喜歡書(shū)畫(huà)、金石。離休后我的書(shū)畫(huà)篆刻活動(dòng),多是為社會(huì)服務(wù),為學(xué)校服務(wù)。如百壽圖、百福圖、福壽圖等,多次被用來(lái)給七八十歲以上的老人祝壽。篆刻作品大都成套,三至六方組成一盒,多數(shù)是為中外學(xué)者創(chuàng)作的成套印章。如北京大學(xué)為祝賀雷潔瓊、周培源、吳大猷、陳岱孫、聞家駟、江澤涵等人的九十大壽,李政道、楊振寧獲諾貝爾獎(jiǎng)和七十大壽等贈(zèng)送的套章。還有為海內(nèi)外知名學(xué)者和名流,如季羨林、費(fèi)孝通、啟功、張青蓮、丁石孫、黃昆、陳省身、陸平、韓天石、王路賓、王學(xué)珍、張龍翔、陳佳洱、李遠(yuǎn)哲;以及外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人和友好人士,如金正日、金泳三、韓素音、遲田大作、宇都宮德馬等刻的圖章,也多是作為北大贈(zèng)送給他們的成套印章禮品。

其實(shí)離休之后最得意的地方,是我們倆雙雙被評(píng)為北京市健康老人和海淀區(qū)學(xué)習(xí)型家庭、五好家庭。

謝福苓:離休后如何發(fā)揮余熱,我覺(jué)得要具備3個(gè)條件:一是要身心健康,二是要堅(jiān)持學(xué)習(xí)、與時(shí)俱進(jìn),三是要選擇最喜歡的事情做。

美國(guó)作家愛(ài)默生說(shuō):“健康是人生第一財(cái)富。”2005年,我被評(píng)為北京市健康老人。其實(shí)我生理上也有不少慢性病,只是心理上很健康,沒(méi)有思想包袱。時(shí)髦的說(shuō)法叫“黃金心態(tài)”,不追名逐利,知足常樂(lè),快樂(lè)每一天。有這樣的心態(tài)就會(huì)大病化小,小病變好。而且一個(gè)人只要心態(tài)好,就能適應(yīng)任何工作崗位。我們倆人在學(xué)校、部隊(duì)和工廠都工作過(guò),干一行愛(ài)一行,都得過(guò)模范黨員的稱(chēng)號(hào)。

為了使自己遇事能夠想得通,活得明白,我也比較注意學(xué)習(xí)。每年都訂十幾種報(bào)刊,像《報(bào)刊文摘》、《作家文摘》、《老年文摘》、《讀者》、《健康指南》、《中老年保健》、《美術(shù)報(bào)》等。還經(jīng)??措娨?,每天必看的除了中央一臺(tái)、四臺(tái)的國(guó)內(nèi)國(guó)際新聞、焦點(diǎn)訪談、今日說(shuō)法,還有鳳凰衛(wèi)視中文臺(tái)的新聞、時(shí)事評(píng)論,中央四臺(tái)的國(guó)寶檔案,中央五臺(tái)的大型體育賽事。此外,還有中央各臺(tái)在黃金時(shí)段播出的電視劇,這些水平較高、催人奮進(jìn)的文藝作品都是我晚飯后必看的節(jié)目。這些精神食糧,使我能夠了解黨的大政方針,保持與時(shí)俱進(jìn)。

因?yàn)閺男【拖矚g畫(huà)畫(huà),離休后,我又開(kāi)始畫(huà)寫(xiě)意花鳥(niǎo)畫(huà)。幸運(yùn)的是,我老伴的舅父王君華和表妹夫翟品善都是國(guó)畫(huà)家,他們就當(dāng)了我的“家庭教師”。翟品善還有教學(xué)經(jīng)驗(yàn),經(jīng)常不辭辛苦上門(mén)教畫(huà),親自示范,改作業(yè)、提建議、指門(mén)路,使我比較快地入了門(mén)。從1994年到現(xiàn)在我已經(jīng)畫(huà)了十幾年,從臨摹開(kāi)始,觀察寫(xiě)生,閱讀畫(huà)論,繪畫(huà)水平逐步提高,還參加了一些繪畫(huà)團(tuán)體,投稿參展。

2006年7月我和老伴80歲生日時(shí),還舉辦了我們兩個(gè)人的書(shū)畫(huà)篆刻展覽會(huì),展出作品200多件以及篆刻作品拓片和全部印譜,得到了北大人事部離退休辦公室和北大幾個(gè)書(shū)畫(huà)協(xié)會(huì)畫(huà)友的大力支持。還收到很多師友的賀畫(huà)、賀禮,包括很多鼓勵(lì)和寶貴的批評(píng)建議,使我們受益很深。

記者:作為老北大人,謝老師您心目中的北大精神是怎樣的?

謝福苓:我從調(diào)入北大學(xué)習(xí),以后回到北大任教,至今已經(jīng)50多年了。北大“愛(ài)國(guó),進(jìn)步,民主,科學(xué)”的傳統(tǒng),和“勤奮,嚴(yán)謹(jǐn),求實(shí),創(chuàng)新”的學(xué)風(fēng),一直教育、鼓舞和鞭策著我。這些精神已經(jīng)深深融入我的靈魂深處,影響著我的行動(dòng)。畢業(yè)后,我一直從事社會(huì)科學(xué)研究工作,直接或間接地為祖國(guó)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)、國(guó)防建設(shè)和教育事業(yè)服務(wù)。

具體講,我從事的是南亞國(guó)家的政治、經(jīng)濟(jì)、軍事等情況的研究工作。工作中我始終本著“勤奮,嚴(yán)謹(jǐn),求實(shí),創(chuàng)新”的精神,認(rèn)真積累大量的第一手資料,按照毛主席提出的“去粗取精,去偽存真,由此及彼,由表及里”的十六字精神,進(jìn)行分析研究,寫(xiě)成約70萬(wàn)字的科研成果和30萬(wàn)字的譯文材料,對(duì)國(guó)家建設(shè)有一定的參考作用。

當(dāng)時(shí)在總參二部當(dāng)參謀,上級(jí)要求我們既要是“活字典”、“情況通”,又得有自己的想法,有數(shù)據(jù)、有說(shuō)明,研究透了才能向上級(jí)匯報(bào),這就需要工作“勤奮,嚴(yán)謹(jǐn)”。當(dāng)時(shí)只要上面一個(gè)電話過(guò)來(lái),就食宿在辦公室里,埋頭搞資料。大學(xué)學(xué)的是印地語(yǔ),而資料多是英語(yǔ)的,還得擠時(shí)間學(xué)英語(yǔ)。同時(shí)情況要“新”,不能拿歷史情況給人家看,這就得“求實(shí),創(chuàng)新”?;氐奖贝蠊ぷ饕院螅幸换貒?guó)內(nèi)要搞出口加工區(qū),派代表團(tuán)去孟加拉國(guó)考察,找到我詢(xún)問(wèn)孟加拉國(guó)用小麥皮煉油的情況。于是我連夜查找資料,查孟加拉國(guó)有多少煉油廠,每個(gè)煉油廠都用什么材料。一晚上沒(méi)睡覺(jué),由于過(guò)度疲勞,一時(shí)間暈倒在地。

王禹功:不負(fù)責(zé)任不行,我們就是這樣對(duì)待工作的。在思想上、作風(fēng)上都嚴(yán)格要求自己,自己對(duì)自己得要求嚴(yán)。如果一心想著追名逐利,不可能做出什么事情。

我在出版社做責(zé)任編輯約稿的時(shí)候,更看重書(shū)的社會(huì)效益,有些書(shū)可能短期看經(jīng)濟(jì)效益不大,但是很有價(jià)值,我就做。像《一國(guó)兩制與香港基本法律制度》,受到港澳臺(tái)讀者的歡迎,香港還專(zhuān)門(mén)印刷出版了繁體字版本。還有為慶祝北大百年校慶,作為總體設(shè)計(jì)和責(zé)任編輯組稿、編輯的《北大人書(shū)畫(huà)作品集》,受到廣大師生和校友的歡迎。

我們兩人的書(shū)畫(huà)篆刻作品,經(jīng)常參加國(guó)內(nèi)外的書(shū)畫(huà)展。作為扶貧救困和單位禮品,感覺(jué)很高雅;但作為書(shū)畫(huà)交流,我們自己定位一般。如目前在北大三角地辦的“北大名師畫(huà)廊”有我們的作品展銷(xiāo),最貴的也就幾百元,只要人家喜歡就行,以書(shū)畫(huà)會(huì)友嘛。我們的朋友是沒(méi)有等級(jí)的。社區(qū)給我們訂報(bào)紙的姑娘結(jié)婚時(shí),我們特意送了一幅畫(huà)表示祝賀。一般有朋友為給父母賀壽來(lái)求書(shū)畫(huà),我們都不要任何潤(rùn)筆費(fèi)用。如果是單位找上門(mén)來(lái),也就收點(diǎn)裝裱畫(huà)盒費(fèi),都算以書(shū)畫(huà)會(huì)友。

記者:作為老北大人,王老師您對(duì)北大精神是怎么理解的?

王禹功:北京大學(xué)是一所具有悠久歷史的大學(xué)。一百多年來(lái),“思想自由,兼容并包”的學(xué)術(shù)傳統(tǒng),“愛(ài)國(guó),進(jìn)步,民主,科學(xué)”的精神,“勤奮,嚴(yán)謹(jǐn),求實(shí),創(chuàng)新”的學(xué)風(fēng),在北大代代相傳,生生不息。不同時(shí)期的北大人為民族的解放和國(guó)家的振興做出了重大貢獻(xiàn)。

謝福苓:考入北大的學(xué)生多是品學(xué)兼優(yōu)的青年,畢業(yè)后到社會(huì)上應(yīng)該成為棟梁之材、骨干力量。這首先要求政治思想好,要樹(shù)立革命人生觀,所以要教育學(xué)生做服務(wù)型干部;要擁護(hù)黨的各項(xiàng)方針政策,身體力行;愛(ài)祖國(guó),愛(ài)人民,敬老扶幼,孝敬父母;培養(yǎng)艱苦奮斗的作風(fēng),抵制一切向錢(qián)看的不良風(fēng)氣;要學(xué)有專(zhuān)長(zhǎng),干一行愛(ài)一行,努力鉆研,將來(lái)才會(huì)有所成就;要自力更生,艱苦創(chuàng)業(yè),畢業(yè)后不應(yīng)當(dāng)再處處依靠父母和親友了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)