不入虎穴，焉得虎子

“不入虎穴，焉得虎子”原意為不進(jìn)老虎的洞穴，怎么能捉到小老虎。后來(lái)常用來(lái)比喻不親臨險(xiǎn)境，就不可能取得成功。典出南朝·宋·范曄《后漢書(shū)·班超傳》：“超曰：‘不入虎穴，不得虎子?！?/p>

溯源

東漢名將班超，早年曾率兵出擊北匈奴貴族，戰(zhàn)功顯赫，隨即與從事郭恂一起被派遣出使西域。他們剛到鄯善國(guó)（本為樓蘭國(guó)，漢昭帝時(shí)改為鄯善）時(shí)，鄯善國(guó)王款待十分周到，后來(lái)卻忽然轉(zhuǎn)變了態(tài)度，對(duì)班超等人十分冷淡。班超敏銳地感到了鄯善國(guó)王的變化，猜想這一定是北匈奴派來(lái)了使臣從中作梗，鄯善王不知所從的緣故。于是班超喚來(lái)鄯善國(guó)侍臣，詐他道：“我聽(tīng)說(shuō)北匈奴使臣已經(jīng)來(lái)了好幾天了，他們現(xiàn)在在哪里？”侍臣一聽(tīng)，十分惶恐，交代了一切。

班超一聽(tīng)，果然不出所料，便私自把隨從的官兵三十六人全部召到一起喝酒，趁大家酒勁正濃，說(shuō)道：“現(xiàn)今大家和我一起都身在異國(guó)，本是想立大功，以求發(fā)達(dá)?？尚倥钩紒?lái)到這里沒(méi)有幾天，鄯善王就不把我們放在眼里，說(shuō)不定哪天他會(huì)把我們送給匈奴，那我們的身體骨肉可就要被豺狼吞吃了。大家說(shuō)該怎么辦？”部下們都說(shuō)：“在這危亡之地，生死都由司馬您調(diào)遣！”

于是，班超提議道：“不進(jìn)老虎洞，就得不到小老虎。眼下也只有趁夜火攻匈奴使臣大營(yíng)，使他們不知我們究竟有多少人馬，然后趁亂消滅他們。這時(shí)鄯善王就會(huì)嚇破了膽，我們的事才能成功。”大家提出：這事要不要跟從事郭恂商量一下，班超怕郭恂膽小壞事，一口否定。

就這樣，班超獨(dú)自率領(lǐng)三十六人，一舉拿下匈奴軍營(yíng)，鄯善國(guó)舉國(guó)震驚。于是班超和他的部下一起勝利完成了這次出使任務(wù)，與鄯善王結(jié)盟而還。