翁同龢│決定青島命運(yùn)的三天
◎記憶地標(biāo):青島博物館/康有為紀(jì)念館
1898年3月4日,北京,竟日陰,晨有風(fēng)即極寒,風(fēng)止稍和。
這一天,最大限度地利用了曹州府兩名傳教士被謀殺事件的德國(guó)政府,終于獲得了期待中的《膠澳租借條約》最后修改文件。從1897年的最末兩天開(kāi)始,對(duì)于曾經(jīng)有著無(wú)限威嚴(yán)的大清王朝,這份陸續(xù)露出水面的外交條約,已經(jīng)是一個(gè)沒(méi)有了多少幻想空間的必然結(jié)果。雙方的較量,僅僅剩下了分量的輕重。紫禁城外,極寒之中,即便是風(fēng)止稍和,對(duì)一個(gè)年邁的老人來(lái)說(shuō),也沒(méi)有多少真實(shí)的感受了。溫度,在1898年的3月4日,并沒(méi)有顯示出任何春天的意味。
1897年11月14日,膠州灣事件發(fā)生后,本來(lái),德國(guó)和清王朝雙方約定的談判目標(biāo),也是教案本身的處置,至少,清政府方面是這樣希望的。所以,除了不同意被撤職的山東巡撫李秉衡“永不敘用”,對(duì)11月20日德國(guó)公使海靖代表德國(guó)政府提出的“中國(guó)政府出資建筑安主教所開(kāi)始建筑的教堂,并由皇帝勒石保護(hù);嚴(yán)懲一切禍?zhǔn)撞①r償全部損失;擔(dān)保不再發(fā)生類(lèi)似事件;賠償?shù)聡?guó)因此事件而產(chǎn)生的一切費(fèi)用;膠州鐵路之建筑權(quán)及沿路礦產(chǎn)的開(kāi)采權(quán)應(yīng)保留給德國(guó)企業(yè)”,一概都照辦了。但是,12月29日,海靖卻打亂了既定的談判程序,將方向直接指向膠州灣。當(dāng)天,海靖提出了“租地照會(huì)五條”,并在兩天內(nèi)連發(fā)給總理衙門(mén)三件照會(huì),要求將膠州灣南北兩岸直至陰島的地方全部租給德國(guó)。清政府的談判代表提出先結(jié)教案,后談租借膠澳。海靖卻堅(jiān)持要一齊了結(jié)。在總理衙門(mén),海靖的聲音如同冰刀劃在中南海的冰面上一樣刺耳:“奉到外部訓(xùn)令,斷不能改;系租給德國(guó),不損中國(guó)主權(quán);已還中國(guó)面子。”大寒至極,在冰刀的刺激下,冰面上的談判進(jìn)入白熱化。然而,紅色頂戴下的莊嚴(yán)神情,卻已經(jīng)是戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢了。1898年1月4日,海靖再次表明了德國(guó)方面的強(qiáng)硬態(tài)度:“此時(shí)不過(guò)暫時(shí)租用,是仍顧兩國(guó)交情的意思。否則,兵船再到,即可再占地方,更礙中國(guó)的事。本大臣現(xiàn)奉本國(guó)嚴(yán)諭:一、如不允租,不但不退膠、墨之兵,且將盡兵力所至任意侵占;二、愿租之后,可以不要中國(guó)賠費(fèi),否則,盡兵力,索賠數(shù)百萬(wàn);三、此事不定,中國(guó)不能借洋款,各銀行知此事未妥,亦不敢借。”
到了這份兒上,紫禁城內(nèi)的大清王朝,已沒(méi)有了選擇的余地。
但是,三個(gè)月來(lái),就是在幾乎沒(méi)有了選擇的懸崖邊上,對(duì)于成了借口的謀殺事件的談判,依然“進(jìn)行得相當(dāng)困難”,清政府的第一代和第二代職業(yè)外交官,在這個(gè)寒冷的冬天里想盡辦法,一直處心積慮地試圖努力將“為解決危機(jī)而必須作出的讓步”,降到最低點(diǎn),為此,他們前后提出了若干可供選擇的方案。同時(shí),總理衙門(mén)的大臣們還使用了一再推遲會(huì)晤的技術(shù)性手段,爭(zhēng)取時(shí)間,盡量減少損失。
離一個(gè)終究會(huì)到來(lái)的日子越來(lái)越近了。
3月4日,發(fā)生在紫禁城外的所有爭(zhēng)執(zhí)終止,德國(guó)公使海靖與北京方面的官員在條約簽署前最后一次見(jiàn)面,達(dá)成協(xié)議。我們沒(méi)有看到任何現(xiàn)場(chǎng)的記錄,不知道在這個(gè)天氣陰沉的日子里,總理衙門(mén)的暖爐前面究竟是怎樣的一幅景象。顯而易見(jiàn)的是,竟日極寒的天氣,現(xiàn)在直接寫(xiě)在了中央政府職業(yè)外交官們疲憊的臉上了。但是,這似乎并不是3月4日所發(fā)生的全部情形。在談判的中方主要負(fù)責(zé)官員翁同龢當(dāng)天的日記里面,顯示爭(zhēng)執(zhí)并沒(méi)有完全消失,因?yàn)椤笆a昌云海靖仍未允條約中數(shù)句”。這份日記還記錄著,在當(dāng)日,英國(guó)公使也發(fā)來(lái)了照會(huì),“謂不可使山東利益為德國(guó)獨(dú)占”?,F(xiàn)在我們不清楚的是,在3月4日這天,到底還有什么細(xì)節(jié)問(wèn)題沒(méi)有解決。
我們同樣不知道,在翁同龢的時(shí)間表上,最后的底線(xiàn)是什么。
顯然,3月5日應(yīng)該是一個(gè)重要的日子,但是,在這一天,我們卻沒(méi)有在翁同龢的日記里面搜索到任何關(guān)于膠州灣談判還在繼續(xù)的記錄。既然“海靖仍未允條約中數(shù)句”,那么,爭(zhēng)執(zhí)就沒(méi)有終止。所以,翁同龢在3月5日似乎并不知道接下來(lái)將要發(fā)生的事情。

翁同龢
翁同龢不了解全部的真相,正揭示這場(chǎng)持續(xù)了三個(gè)多月的外交談判的詭秘。在翁同龢的視線(xiàn)之外,還有一只看不見(jiàn)的手,在發(fā)生著作用。
3月5日,幾乎被凍結(jié)了的紫禁城,局勢(shì)沒(méi)有發(fā)生任何逆轉(zhuǎn)。清晨,天空中依然雪花飛揚(yáng)。午后,天氣放晴。在這看似平靜的一天中,沒(méi)有聽(tīng)到民間在都城的街道上發(fā)出的聲音,也沒(méi)有來(lái)自最高層的反對(duì)聲。大雪把千里之外的膠州灣徹底掩埋了,無(wú)聲無(wú)息,聽(tīng)不到一絲一毫的回音。
3月6日,經(jīng)過(guò)了前日昌平一場(chǎng)大雪的洗禮,紫禁城外大清國(guó)都的天氣“欲雪不雪”。不陰不陽(yáng)之間,青島的命運(yùn),走到了一個(gè)歷史的臨界點(diǎn)。
在翁同龢看來(lái),這是一個(gè)“倉(cāng)猝所辦,非夙約也”的結(jié)果。為什么突然改變了計(jì)劃,翁同龢并沒(méi)有說(shuō)明?;蛘?,他不想說(shuō)明。也許,這就是那只看不見(jiàn)的手的力量。
當(dāng)日,翁同龢日記中記載,“見(jiàn)起五刻,是日海靖請(qǐng)晤恭親王畫(huà)押,于是王請(qǐng)派畫(huà)押大臣,以李鴻章、臣龢充之,臣辭不獲,遂承詔往,退時(shí)巳初”。被強(qiáng)迫參加下午的畫(huà)押,翁同龢的心情自然是不怎么好。在都虞司休息了一小會(huì)兒,他匆匆吃了中午飯,看過(guò)一個(gè)朋友后,徑直去了東堂子胡同的總理衙門(mén)。
清政府原來(lái)并沒(méi)有專(zhuān)門(mén)的外交機(jī)構(gòu),涉外活動(dòng)主要限于接待貢使和商貿(mào)往來(lái),分別由中央的禮部、理藩院,以及地方的督撫大員兼管。1860年后,外國(guó)公使常駐北京,中外交涉日見(jiàn)紛繁。為了專(zhuān)一其事,辦理戰(zhàn)后撫夷局事務(wù)的恭親王等上書(shū),提議創(chuàng)設(shè)一個(gè)專(zhuān)辦夷務(wù)的機(jī)構(gòu),名為總理各國(guó)事務(wù)衙門(mén),并請(qǐng)“另給公所,以便辦公”。正在熱河避難的咸豐皇帝1861年1月20日密諭批準(zhǔn),并通令選拔西語(yǔ)人才入署當(dāng)差,獎(jiǎng)勵(lì)八旗子弟學(xué)習(xí)外語(yǔ)。當(dāng)年3月11日,總理各國(guó)事務(wù)衙門(mén),這個(gè)中國(guó)歷史上第一個(gè)國(guó)家外交事務(wù)的專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu),在北京東堂子胡同的一個(gè)鐵錢(qián)局舊址內(nèi)宣告成立??偫硌瞄T(mén)從籌備到正式辦公,僅用了50天時(shí)間,整個(gè)過(guò)程不可不謂高效。在國(guó)用拮據(jù)的條件下,這個(gè)昭示中外的國(guó)家機(jī)構(gòu),其門(mén)庭已遠(yuǎn)不及以往各衙署那樣鋪張奢華了。

總理衙門(mén)
總理衙門(mén)建立之初,實(shí)際是一個(gè)應(yīng)付時(shí)局的臨時(shí)機(jī)構(gòu),朝野內(nèi)外無(wú)不確信國(guó)家富強(qiáng)了,這里即會(huì)裁撤,所謂“一日衙門(mén)尚存,即一日國(guó)光不復(fù)”。但隨著中外交涉事件的增多,總理衙門(mén)作為唯一的外事機(jī)構(gòu),除辦理外交與通商事務(wù)外,職權(quán)范圍很快擴(kuò)展到了鐵路、礦產(chǎn)、郵電、海防、關(guān)稅、制造、傳教、學(xué)校等各項(xiàng)新興領(lǐng)域,變成了一個(gè)包羅萬(wàn)象的“洋務(wù)衙門(mén)”,其在清政府中的作用,越發(fā)舉足輕重了。
現(xiàn)在,膠州灣又一次成了東堂子胡同總理衙門(mén)桌案上的凍肉。這塊凍肉,馬上就要完成分割了。從這一天開(kāi)始,在99年中間,膠州灣,一塊大清王朝的土地,將成為別人餐桌上的飯食。
3月6日下午,“未正諸公咸集,惟慶邸未至”。這時(shí)候,海靖帶領(lǐng)著自己的另外三個(gè)德國(guó)外交官員和翻譯已經(jīng)到了。已經(jīng)很熟悉了的雙方代表衣裝整齊地依次進(jìn)入司堂,照例是見(jiàn)禮、看座、寒暄、用茶。但是,翁同龢卻“未與一語(yǔ)”,坐下就開(kāi)始寫(xiě)條約。另一邊,海靖也著手抄寫(xiě)德文。與此同時(shí),雙方的助手“蔭昌與富蘭格互對(duì),十刻始畢”。
在光線(xiàn)明亮的紅木案前,這份“愿將兩國(guó)睦誼益增篤實(shí)”的文件被正式簽署。盡管事發(fā)突然,但就我們看到的記載,簽署外交文件的過(guò)程,沒(méi)有意外?!昂椭陨潭ā钡摹皩?zhuān)條”,在3月4日已經(jīng)草擬好了,一干人的任務(wù)僅僅是重新抄寫(xiě),簽上自己的名字而已。
案上,條約文書(shū)一共四份,華文德文各二。
代表德國(guó)方面簽字的是海靖,他在文件上的稱(chēng)謂是大德欽差駐扎中華便宜行事大臣。代表清政府參加簽字的是兩個(gè)人,前面的是大清欽命總理各國(guó)事務(wù)大臣、太子傅文華殿大學(xué)士一等肅毅侯,這是李鴻章;后面一個(gè)就是皇帝的師傅翁同龢,正式身份是總理各國(guó)事務(wù)大臣、軍機(jī)大臣、協(xié)辦大學(xué)士、戶(hù)部尚書(shū)。酉初,畫(huà)押蓋印事畢,雙方代表起身離座,各自打道回府。整個(gè)過(guò)程結(jié)束,室外的光明已經(jīng)散落,桌子上的茶水也早就涼了。
其實(shí),不論海靖也好,還是李鴻章、翁同龢也罷,大家都知道這是演戲,不到終了,不到臺(tái)后,彼此都不會(huì)露出真面目。對(duì)那些臺(tái)前幕后的反復(fù)較量,翁同龢后來(lái)曾敘述說(shuō):“頃困膠事,嘔盡心血,卒被人數(shù)語(yǔ)割棄,憤惋欲絕?!倍鴮?shí)質(zhì)上,當(dāng)日更憤惋的,應(yīng)該是比翁師傅更熟悉膠州灣情形的李鴻章。
在戊戌春天剛剛開(kāi)始時(shí)完成簽署的這份文件,包括了膠澳租界、鐵路礦務(wù)等事和山東全省辦事之法,連標(biāo)題算上不過(guò)1539個(gè)漢字。就是這么一個(gè)薄薄的文本,最終使得膠州灣551.5平方公里土地上274個(gè)村莊和接近8萬(wàn)農(nóng)民的命運(yùn),被徹底改變了。
當(dāng)天晚上,翁同龢在自己的日記中這樣寫(xiě)道:“以山東全省利權(quán)形勢(shì)拱手讓之腥膻,負(fù)罪千古矣?!?/p>
4月27日,德國(guó)宣布膠澳為其保護(hù)地,設(shè)立膠澳督署。
8月20日,中德簽訂《膠澳租地合同》,勘定膠澳邊界及界石位置。
與此同時(shí),大清國(guó)的政治變革,也如火如荼地上演了。6月11日,光緒帝頒布《定國(guó)是詔》,表明變更體制的決心,維新開(kāi)始。9月19日,慈禧太后回宮,9月21日,臨朝宣布戒嚴(yán),廢除新政,結(jié)束了103天的維新。結(jié)果是,康有為逃了,六君子死了,新政廢了。
9月2日,德國(guó)宣布膠澳為自由港,向各國(guó)開(kāi)放。同日,德國(guó)首次公開(kāi)青島城市規(guī)劃。10月12日,德國(guó)皇帝命名膠澳租借地的市區(qū)為青島。到了這個(gè)時(shí)候,柏林的許多人終于可以松口氣,舒心地喝上一杯皇帝咖啡了。
在1898年的整個(gè)夏天和秋天,在北京皇城各股政治力量此消彼長(zhǎng)的時(shí)候,戊戌正月初六張之洞竭力反對(duì)的膠濟(jì)鐵路,已緊鑼密鼓地開(kāi)始籌備了。