正文

母雞

自然紀(jì)事(文字純享版) 作者:儒勒·列那爾 著,[意] 鹿易吉·塞拉菲尼 繪,魏清巍 譯


母雞

La poule

門剛一打開(kāi),母雞即兩腳并攏,從雞窩里一躍而出。

她普通平凡,長(zhǎng)相一般,也從未下過(guò)金蛋。

陽(yáng)光灑滿庭院,照得母雞頭暈眼花。她踱了幾步,每一步都走得猶疑不定、優(yōu)柔寡斷。

她先看到了那堆灰,每天早上,她都要在那兒嬉戲玩耍。

她在灰堆上打滾兒,粘得渾身是土,然后猛地抖動(dòng)起翅膀,羽毛蓬起來(lái),顯得鼓鼓囊囊的。她的翅膀用力地?fù)渖?,把晚上爬到身上的跳蚤也抖落下?lái)。

接著,她又到盤子那兒去喝水。自從上次那場(chǎng)大雨過(guò)后,盤子里的水一直滿著。

她只是喝水。

喝水的時(shí)候,她穩(wěn)穩(wěn)地站在盤子邊緣,一小口、一小口地把水啜到嘴里,然后再仰起脖子,慢慢悠悠地咽下去。

接著,她又四下里尋找食物。

柔嫩的青草是她的果腹之物,昆蟲和遺落的糧食也是她的美味佳肴。

她左啄啄,右叼叼,樂(lè)此不疲,不知厭倦。

偶爾,她也會(huì)略停下來(lái),小憩片刻。

她頭上戴著一頂弗吉尼亞軟帽,雙目炯炯有神,嗉囊鼓鼓溜溜。她昂首挺胸,一會(huì)兒側(cè)過(guò)左耳,一會(huì)兒又側(cè)過(guò)右耳,仔細(xì)聆聽(tīng)著周圍的聲音。

待到確信沒(méi)什么新鮮事兒了,她又重新四下里尋尋覓覓起來(lái)。

忽地,她又好似中風(fēng)發(fā)作,動(dòng)作僵硬,步履維艱。先抬起爪子,分開(kāi)指頭,而后再小心翼翼地放到地上。

這一切,都悄無(wú)聲息。

如此謹(jǐn)小慎微,輕手輕腳,宛若赤足而行。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)