第七章 卡岡杜亞如何得名又如何喝酒

大古杰正在同窖客們飲酒作樂(lè)，突然聽(tīng)見(jiàn)兒子降臨人世時(shí)那驚雷般的“喝！喝！喝！”嚷叫聲，不禁驚呼道“卡岡杜亞”，意為“你嗓門(mén)兒可真大呀！”眾窖客聽(tīng)主人這么一說(shuō)，便異口同聲地說(shuō)，按照希伯來(lái)人的風(fēng)俗，父親見(jiàn)孩子誕生，說(shuō)的第一句話(huà)，就是孩子的名字，因此，新生兒便取名為“卡岡杜亞”了，亦即“大嗓門(mén)”。眾人的建議甚合當(dāng)父親的心意，母親聽(tīng)了也甚是歡喜。為了讓孩子安靜下來(lái)，便給了他一大杯酒喝，然后，將他抱到圣水缸邊，按天主教教禮，做了洗禮。

大古杰當(dāng)即吩咐準(zhǔn)備好一萬(wàn)七千九百一十三頭波蒂伊和勃雷蒙的奶牛，為新生兒提供每日所需的奶?？▽艁嗭埩看?，需要大量的奶，全國(guó)也無(wú)法找到一位能提供如此之多的奶水的奶媽?zhuān)M管司各特派的博士說(shuō)什么卡岡杜亞的母親以前也生養(yǎng)過(guò)，奶過(guò)孩子，而且乳房又大，一次能有一千四百零二桶又九罐的奶水，但大家認(rèn)為這種說(shuō)法純屬一派胡言，讓虔誠(chéng)的人聽(tīng)了，更是不堪忍受，無(wú)異于異端邪說(shuō)。

就這樣，卡岡杜亞已經(jīng)長(zhǎng)到一年零十個(gè)月了，根據(jù)醫(yī)囑，孩子需多到戶(hù)外活動(dòng)，因此大古杰便命人為兒子打造了一輛漂亮的牛車(chē)，好載上兒子到外面去活動(dòng)。那孩子人見(jiàn)人愛(ài)，而且還不愛(ài)哭。只是隨時(shí)都要拉屎撒尿，因?yàn)樗忍祗w質(zhì)所致，又性喜好酒，所以屁股上的肉很松弛。不過(guò)，他平常并不喝酒，只是在生氣、發(fā)火時(shí)，才讓他喝點(diǎn)酒。只要酒一下肚，他便停止了哭鬧，脾氣好了，臉上又露出了笑容。

有位奶媽曾指天發(fā)誓，習(xí)慣成自然，小家伙只要一聽(tīng)到酒瓶酒壇聲響，立刻便活躍得不得了，好像聽(tīng)見(jiàn)了仙聲妙樂(lè)一般。奶媽們摸準(zhǔn)了他的脾氣，每天早上便用刀叉敲擊酒杯或用瓶塞擊打酒瓶，抑或用壺蓋敲打酒壺，逗引他高興。小家伙只要是聽(tīng)見(jiàn)這類(lèi)聲響，立刻高興得渾身顫動(dòng)，腦袋直晃，手舞足蹈，外加直放響屁。

1. 鄧斯·司各特（約1265—1308），英國(guó)哲學(xué)家，著有《論第一原則》等。