瞻仰莎士比亞故居
斯特拉福德是英國(guó)著名的小鎮(zhèn),愛(ài)汶河從城區(qū)穿過(guò),河水平緩而清冽。兩岸景色如畫(huà),風(fēng)光旖旎。無(wú)論清晨還是傍晚,走在樹(shù)林中,坐在長(zhǎng)椅上,小鳥(niǎo)清脆的鳴叫聲在耳邊縈繞,青草和鮮花的香味在空氣中飄蕩,天鵝和野鴨在水中嬉戲,游船與小艇在河面游弋。來(lái)自世界各地的游客紛至沓來(lái),不僅僅是感受小鎮(zhèn)的風(fēng)情,更是尋訪英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期杰出的戲劇家和詩(shī)人莎士比亞的遺蹤。
我們來(lái)到斯特拉福德時(shí),正好遭遇狂風(fēng)暴雨。剛下車,看到愛(ài)汶河畔的一組塑像挺立在風(fēng)雨之中:莎士比亞坐在高高的圓柱上,憂郁的目光注視著前方;其四周有莎翁劇作中的四個(gè)人物雕像,那是我非常熟悉的哈姆雷特、亨利王子、麥克白夫人和夏洛克,他們生動(dòng)的表情、鮮明的性格特征,讓人感到特別親切。
斯特拉福德
莎士比亞一生創(chuàng)作了39部戲劇、3部長(zhǎng)詩(shī)和154首十四行詩(shī),其代表作有四大悲劇《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》和《麥克白》,四大喜劇《第十二夜》《仲夏夜之夢(mèng)》《威尼斯商人》和《皆大歡喜》,還有歷史劇《亨利四世》《亨利六世》和《查理二世》等。他是“英國(guó)戲劇之父”,被喻為“人類文學(xué)奧林匹斯山上的宙斯”。馬克思稱他為“人類最偉大的天才之一”。他的作品被譯成世界各種文字,劇作也在許多國(guó)家上演。他的作品反映的人文主義思想,達(dá)到“至真、至善、至美”的境界。
年輕時(shí),我非常喜歡莎士比亞。那是在“文化大革命”時(shí)期,莎士比亞作品還被列為“禁書(shū)”。有一次,我借到一本莎翁著作,愛(ài)不釋手,便悄悄地手抄下來(lái),那是《羅密歐與朱麗葉》。手抄本至今還保留在我的書(shū)架上。對(duì)今天的年輕人來(lái)說(shuō),這幾乎是不可思議的事。讀莎士比亞的喜劇作品,我時(shí)常不經(jīng)意地發(fā)出笑聲,不僅讀到甜蜜和溫馨,而且得到有益的啟迪;讀他的悲劇作品,不僅感受到悲情,還有對(duì)美好的追求,對(duì)未來(lái)的希望。
莎士比亞出生于1564年4月26日,逝世于1616年4月23日,為此,聯(lián)合國(guó)教科文組織將4月23日定為“世界讀書(shū)日”。如今的斯特拉福德,幾乎所有的一切都與莎士比亞有關(guān),整座小鎮(zhèn)籠罩著他的氣息、他的光環(huán),好像小鎮(zhèn)的存在就是為了等候這位“戲劇大師”的出生、成長(zhǎng)、離別、回歸和去世,然后,讓后人來(lái)此憑吊和拜謁。
我們先到愛(ài)汶河邊的皇家莎士比亞劇院參觀。這是英國(guó)最早的劇院之一,建于1879年,現(xiàn)在按原貌重新修復(fù)。劇院有1500個(gè)座位,是觀看莎士比亞戲劇的場(chǎng)所,為皇家莎士比亞劇團(tuán)(RSC)所有。據(jù)介紹,該劇團(tuán)自1961年成立以來(lái),便將莎士比亞所有的劇本搬上了舞臺(tái),每個(gè)莎士比亞的劇目都是在此地首演后才在倫敦演出。劇院的墻上掛著各種裝飾品,有演出的服裝、道具和劇照,多姿多彩,琳瑯滿目。劇院商店里擠滿人群,有購(gòu)買紀(jì)念品的,也有挑選書(shū)籍的。雖然,我們沒(méi)有機(jī)會(huì)看到演出,但感受到斯特拉福德鎮(zhèn)的民眾對(duì)莎士比亞充滿了崇敬。在劇院門(mén)前我遇到一位滿頭白發(fā)的老人,他說(shuō),這里沒(méi)有上帝,莎翁就是斯特拉福德的上帝。
從皇家莎士比亞劇院出來(lái),風(fēng)止雨停,綠葉上綴滿水珠,河面上泛著漣漪。
穿過(guò)幾條街道,我們來(lái)到圣三一教堂。這是一座修建于13世紀(jì)的古老建筑。1564年4月26日,莎士比亞在這里接受洗禮,他和妻子去世后也安葬于此。教堂珍藏著記載他出生與死亡的資料,附近還有莎士比亞書(shū)店、莎士比亞畫(huà)廊等,難怪英國(guó)人稱斯特拉福德是“莎士比亞的世界”。
花了3英鎊,我買了票參觀位于亨利街上的莎士比亞故居。這座帶閣樓的二層樓房,木質(zhì)結(jié)構(gòu),斜坡瓦頂,外墻涂上泥土的顏色,為典型的16世紀(jì)英國(guó)民居。要不是臨街門(mén)板上有一塊并不顯眼的“莎士比亞故居”英文牌子,人們很難將此地與莎士比亞聯(lián)系在一起,因?yàn)閷?shí)在太普通了。然而,就在這普通的木屋里,莎士比亞創(chuàng)造出一部部文學(xué)巨著。
莎士比亞故居
故居里面光線昏暗,地板傾斜,樓梯很窄,走上去會(huì)發(fā)出“吱吱嘎嘎”的聲響。每個(gè)房間都按照當(dāng)年的式樣布置??蛷d陳設(shè)簡(jiǎn)單,擺放著伊麗莎白時(shí)代的家具、物品、手繪畫(huà)和紡織品。雖然陳舊,但都是稀有的文物,彌足珍貴。臥室里有莎士比亞出生時(shí)睡的小床。2011年6月24日,時(shí)任中國(guó)總理的溫家寶參觀莎翁故居時(shí),在留言本上寫(xiě)道:“給人生帶來(lái)陽(yáng)光,給夢(mèng)想插上翅膀。”
莎士比亞父親是經(jīng)營(yíng)羊毛、皮革制品及谷物生意的雜貨商。據(jù)介紹,他1565年任鎮(zhèn)民政官,3年后被選為鎮(zhèn)長(zhǎng)。莎士比亞幼年在當(dāng)?shù)貙W(xué)校讀書(shū)。13歲時(shí),因家庭貧困被迫輟學(xué)經(jīng)商。22歲時(shí),前往倫敦,先在劇院做雜活,后加入劇團(tuán),做過(guò)演員、導(dǎo)演和編劇,并成為劇院的“股東”。他在倫敦住了20多年,在此期間,他的妻子卻一直留在斯特拉福德。1596年,他回歸故里,在斯特拉福德購(gòu)置房產(chǎn),后來(lái)以他父親的名義申請(qǐng)“紳士”稱號(hào)。
歷史學(xué)家喬治·斯蒂文森說(shuō),后人是從遺留的文字檔案中,勾勒出莎士比亞生活軌跡的。
故居四周綠樹(shù)成蔭,鮮花簇?fù)?。兩位英?guó)演員手拿象征紀(jì)念意義的香草,在花園里投入地演繹著《哈姆雷特》經(jīng)典片段。雖然他們說(shuō)的是英語(yǔ),我聽(tīng)不懂,但從表情和眼神里可看出他們的喜怒哀樂(lè)。游客們沉浸在詩(shī)一般的境界之中,不時(shí)地為他們精彩的表演鼓掌,掌聲同時(shí)也表達(dá)了對(duì)莎士比亞的敬仰和緬懷。演出結(jié)束,游客紛紛和演員們合影留念。
演員表演《哈姆雷特》情景劇
斯特拉福德十分幽靜,城中古建筑保存完好,房前屋后都種著各種各樣的花草樹(shù)木,整個(gè)小鎮(zhèn)像一座大公園。行走其中,一尊莎士比亞的雕像吸引了我的視線。這位文壇巨子斜靠在一疊書(shū)旁,睜大眼睛望著前來(lái)瞻仰的凡夫俗子,這目光讓我惶恐不安。旁邊的大理石上刻著他的名劇《暴風(fēng)雨》第四幕里的臺(tái)詞:“入云的樓閣,瑰偉的宮殿,莊嚴(yán)的廟堂,甚至地球自身,以及地球上所有的一切,都將同樣消散,連一點(diǎn)煙云的影子都不曾留下?!绷碛幸蛔鹕勘葋喿髌分行〕蟮乃芟?,讓人忍俊不禁。
我們參觀了裝修豪華的哈佛之屋。從16世紀(jì)開(kāi)始,哈佛大學(xué)創(chuàng)辦人約翰·哈佛的祖輩就在這里居住,由約翰·哈佛的祖父托馬斯·羅杰斯重修,現(xiàn)在成為展覽館。還有安妮·海瑟薇的小屋,這是莎士比亞的夫人少女時(shí)期的家,為海瑟薇家族所擁有,房子仍然保留了當(dāng)初的風(fēng)貌。
我想,斯特拉福德名聲遠(yuǎn)播,完全得益于文學(xué)大師莎士比亞。他在作品中講述的愛(ài)情故事,使人們對(duì)這座小鎮(zhèn)產(chǎn)生憧憬和向往。游客們來(lái)到這里,或在林蔭道漫步,或在博物館里徜徉,或在愛(ài)汶河上泛舟,或在紀(jì)念碑前瞻仰,重溫這些絕美的愛(ài)情故事,既喚起心中曾經(jīng)的甜蜜,也洗刷過(guò)去的悲痛和憂傷。
哈佛之屋