宋之問·四首

宋之問（？—712），字延清，一名少連，虢州弘農(nóng)（今河南靈寶）人，一說汾州（今山西汾陽）人。上元二年（675）中進士，曾當過洛州參軍、尚方監(jiān)丞、左奉宸內(nèi)供奉，因攀附武則天寵臣張易之被反對武、張的人貶斥，與沈佺期、杜審言等同被流放嶺南，不久逃歸洛陽，唐中宗景龍年間再任考功員外郎兼修文館直學士，又因受賄貶為越州（今浙江紹興）長史，唐睿宗即位后認為他“獪險盈惡”，所以再度將他流放欽州（今廣西境內(nèi)），唐玄宗先天年間勒令自殺。宋之問和沈佺期是初唐最負盛名的宮廷詩人，并稱“沈宋”，他們的詩都以聲律調(diào)諧、對偶整齊為特色，相比起來，宋之問的詩寫得更聰明靈動一些，他不僅時時能琢磨出一些像“野人相問姓，山鳥自呼名”（《陸渾山莊》）、“江靜潮初落，林昏瘴不開”（《題大庾嶺北驛》）、“樓觀滄海日，門對浙江潮”（《靈隱寺》）、“雨色搖丹嶂，泉聲聒翠微”（《早入清遠峽》）之類或雋秀或生動或開闊的詩句，而且那幾首饒有田園風情的五律和《渡漢江》《燕巢軍幕》等頗具情趣的小詩也顯出他的才情的確比沈佺期略高一籌?！短埔艄锖灐肪砦逅^“沈、宋固是并驅(qū)，然沈視宋稍偏枯，宋視沈較縝密，沈制作亦不如宋之繁富”似乎應是公平之論，而《唐詩紀事》卷三所記唐中宗時上官婉兒評沈、宋詩“二詩工力悉敵，沈詩落句……詞氣已竭，宋詩……猶陟健筆”，雖然也許只是傳聞，但也恰巧可以作為上面那段評論的佐證。

泛鏡湖南溪^①

乘興入幽棲，舟行日向低^②。

巖花候冬發(fā)，谷鳥作春啼。

沓嶂開天小，叢篁夾路迷^③。

猶聞可憐處，更在若耶溪^④。

① 鏡湖：在今浙江紹興，是東漢永和年間會稽太守馬臻筑塘蓄水而建成的人工湖，因水平如鏡而得名。宋吳曾《能改齋漫錄》卷九引《輿地志》說“山陰南湖，縈帶郊郭。白水翠巖，互相映發(fā)，若鏡若圖。故王逸少云：‘山陰路上行，如在鏡中游。’名始羲之耳”。宋代諱“敬”字，改稱“鑒湖”。

② 謝靈運《鄰里相送方山》“資此永幽棲，豈伊年歲別”，幽棲：本指隱居，但在這里卻用作名詞，指幽靜而且宜于隱居的地方。日向低：迎人而來的太陽漸漸西下，劉長卿《登馀干古縣城》“落日亭亭向客低”即是這個意思，宋王安石《將次洺州憩漳上》有一句“天隨日去低”則是說天邊的太陽離人遠去，越來越低。

③ 沓嶂：指重疊的山巒；天小：指山峰聳峙下顯得天格外狹窄；篁：竹。

④ 可憐：即可愛；若耶溪：又名五云溪，在浙江紹興東南若耶山下，相傳是歐冶子鑄劍和西施浣紗的地方，是道教七十二福地之一，也是唐代著名的山水游覽地。

陸渾山莊^①

歸來物外情^②，負杖閱巖耕。

源水看花入，幽林采藥行。

野人相問姓，山鳥自呼名^③。

去去獨吾樂，無能愧此生^④。

① 陸渾：縣名，在今河南嵩縣東北；山莊：別墅。

② 歸來：指歸隱田園，陶淵明有《歸去來辭》；物外情：超脫于世俗事務之外的情致。

③ 晉崔豹《古今注》卷中：“南方有鳥名鷓鴣，其名自呼，常向日而飛?！边@兩句寫農(nóng)夫互相尋問，鷓鴣自問自答，顯示了農(nóng)村渾樸淳厚的風情與自己閑曠自然的心境。

④ 離開世俗瑣事，讓我獨自怡樂，不能浪費了一生時光。

題大庾嶺北驛^①

陽月南飛雁，傳聞至此回^②。

我行殊未已^③，何日復歸來。

江靜潮初落，林昏瘴不開^④。

明朝望鄉(xiāng)處，應見隴頭梅^⑤。

① 大庾嶺：在今江西大庾縣南，神龍元年（705）宋之問被貶嶺南，經(jīng)過大庾嶺時寫下這首詩。

② 陽月：十月，正是雁南飛時，但傳說鴻雁南飛到大庾嶺便折回。

③ 殊未已：還沒到目的地。

④ 瘴：南方山林中的郁蒸之氣。

⑤ 大庾嶺上多梅樹，又稱梅嶺，據(jù)說因為南北寒暖不同，常嶺南梅花已落而嶺北梅花猶開。宋之問十月度嶺，正是嶺上梅花盛開時，他想象明天度嶺后，再回頭北望，將看見嶺上的梅花。還有一種解釋是，他想到“明朝”，也就是等到了流放地欽州的時候，再回頭眺望，恐怕北方家鄉(xiāng)的梅花也開了。

渡漢江^①

嶺外音書斷，經(jīng)冬復歷春。

近鄉(xiāng)情更怯，不敢問來人。

① 漢江：今漢水中游的襄河，宋之問于神龍二年（706）從嶺南逃回洛陽，途經(jīng)漢江。