從前的我也很可愛(ài)啊

　　寂寞的時(shí)候，只能念一首石川啄木。 石川啄木是天才詩(shī)人，其詩(shī)歌有清澈的憂傷，又有明快的可愛(ài)。讀一首石川啄木，能讀出輕輕的寂寞，也能感受淡淡的可愛(ài)。 《從前的我也很可愛(ài)啊》收錄了石川啄木的三部小集子包括《一握砂》《可悲的玩具》《叫子和口哨》，以及一篇談?wù)撟约涸?shī)歌創(chuàng)作之路的文章《可以吃的詩(shī)》。 石川啄木說(shuō)：“總之歌這東西不會(huì)滅亡的。我們因了這個(gè)，也就能夠使那愛(ài)惜剎那的生命之心得到滿足了?！?石川啄木的短歌寫的都是日常之情，切身之體會(huì)，所以zui能讓人感同身受。 “使愛(ài)惜剎那的生命之心得滿足”，這是石川啄木對(duì)詩(shī)歌的感受，也是我們對(duì)石川啄木的詩(shī)歌的感受。

　　石川啄木，本名石川一，日本明治時(shí)代詩(shī)人、小說(shuō)家與評(píng)論家。他打破了日本短歌三十一音一行的定例，開創(chuàng)了短歌新形式，為日本詩(shī)歌的發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。石川啄木一生貧病，死時(shí)年僅二十六歲。 關(guān)于譯者： 周作人：中國(guó)現(xiàn)代著名散文家、思想家、翻譯家，魯迅之弟。開啟“閑適散文”流派，上承蘇軾、李漁、袁枚等小品文，下啟廢名、俞平伯、梁實(shí)秋、冰心等。 閑適散文代表作：《喝茶》《北京的茶食》《故鄉(xiāng)的野菜》《苦雨》等。 翻譯作品代表作：《石川啄木歌集》《枕草子》《古事記》《浮世澡堂》等。 谷崎潤(rùn)一郎、林語(yǔ)堂、胡適、徐志摩、郁達(dá)夫、何其芳、梁實(shí)秋、鄭振鐸、巴金、朱光潛、蘇雪林、廢名、張中行、董橋、錢理群、鐘叔河、止庵、陳丹青、竇文濤、梁文道、馮唐、黎戈、程璧等盛贊。