正文

第一輯 詩集

舊鍛坊題題題·邵燕祥卷 作者:邵燕祥,鍾書河,姜德明,朱正,蕭躍華


第一輯 詩集

1

[邵題]

這是我平生第一本書,一九五一年八月出版,距今恰恰六十二年了,當時漢字尚未簡化,故可稱“繁體豎排本”(其實無所謂“繁”,應叫“正體”)。關(guān)于此書,我已多次說起過,茲不贅。

邵燕祥二○一三年八月廿三日

略有可記者,四十七年前一九六六年此日,我在廣播局遭遇第一次武斗,亦是老舍等人在國子監(jiān)挨打的同日也。

華東人民出版社

1951年8月第1版第1次印刷,

無責任編輯和裝幀設計者大名,

印數(shù)6000冊,

字數(shù)49萬,81頁,定價(舊幣)360000元。

《歌唱北京城》

這是先生的第一本別集,由時任人民文學編輯部主任的詩人嚴辰(廠民)先生約稿、審定后,介紹到華東人民出版社出版,共收入新詩十五首,均為新中國成立后至一九五一年間所作。

先生參加開國大典后,抑制不住心中的激動與興奮,于十月四日寫下一百多行說唱節(jié)律的《歌唱北京城》,主題是“將革命進行到底”,詩中不乏激情,但夾裹了不少政治概念。這首詩在《光明日報》公開發(fā)表后,先生一躍成為詩壇新秀,時年不過十六歲出頭。這本詩集即以這首詩題命名。

這個早慧的詩人,十三歲發(fā)表處女作雜文《由口舌說起》,十四歲參加“五二○”反饑餓反內(nèi)戰(zhàn)反迫害運動,不久正式成為共產(chǎn)黨外圍組織民主青年聯(lián)盟成員。一九四九年六月參加新華廣播電臺(中央人民廣播電臺前身)工作后,堅持業(yè)余寫作,用筆跟蹤解放軍進軍步伐,跟蹤中蘇新約、跟蹤“抗美援朝”,寫下了大量膾炙人口的詩篇,不期而至的榮譽和機遇紛紛降臨到他頭上——十八歲出版?zhèn)€人詩集,二十歲加入中國共產(chǎn)黨。

詩集初版十五年后的八月二十三日,先生第一次遭遇武斗,老舍先生亦同日慘遭毒打,頭破血流,次日含冤自沉于太平湖。正如巴金先生所言,每個經(jīng)歷過“文化大革命”的知識分子都有自己“黑色的8月23日”,故人們習慣將這一天稱為老舍的忌日。楊沫先生的日記也作了注腳:“這8月23的一日一夜,將在北京文聯(lián)許多同志的頭腦中‘永載史冊’——也將與我的生命共存亡!”

在為這本書題跋的同一天,邵先生還在新文藝出版社一九五四年九月上海第一版第二次印刷的紅皮本《歌唱北京城》上題跋:“此書可對照一九五一年華東人民初版本《歌唱北京城》,詩中有幾處變動,當時仍在推敲之中?!笨梢娫娙藢Υ约旱淖髌肥侨绾螄烂C認真!

2

[邵題]

感謝趙鳳來(封面上簽名)(封底上簽名則是趙風來)先生,他掏錢買了這本書;扉頁上“於馬路灣”,或是書店所在吧,卻不知是什么城市的地名?!办丁弊治从煤喕帧坝凇保喟雽懹诠己喕直淼囊痪盼辶昵盎蛑蟛痪?。從那時趙先生初讀,至今近六十年,不知還曾有哪些讀者過眼。今天的朋友找我為所淘拙作題簽時,他們著眼點希望書的品相“好”些,而我則不然,嶄嶄新的,讓我常感失落,因為未經(jīng)人認真讀過吧,而品相略差的,可能反而表明讀者多些,令人安慰。并讓我想到魯迅先生有一次拿到一位工人讀者買書的鈔票,他仿佛感到票面上還留著那年輕人的體溫!

二○一四年元月二日

新文藝出版社

1955年5月上海第1版第1次印刷,

無責任編輯、裝幀設計者姓名,

字數(shù)31萬,

印數(shù)10100冊,52頁,定價017元。

《到遠方去》

這本詩集共收《我們架設了這條超高壓送電線》《我們愛我們的土地》《中國的道路呼喚著汽車》等十九首傳誦較廣的抒情詩,以一九五三年發(fā)表于《中國青年》半月刊的《到遠方去》為書名,歌唱新中國第一個五年計劃的建設,以遠方野外、工礦基層、重大工程為背景,抒寫一代青年的青春豪情。書中除個別篇章外,都采用了半格律體以及自由體。

小人盼過年,大人怕過年。我希望我淘的書品相好些好些更好些,先生希望他出的書讀者多些多些更多些(亦可說書的品相舊些舊些更舊些)。藏書與著書角色之不同,導致二者想法背道而馳,這是無可奈何的事情。

這之前,我淘過作家出版社《到遠方去》的增訂本。那是《歌唱北京城》和《到遠方去》兩書的合集,

印數(shù)兩萬三千冊。亦得先生題跋:

這本書出版于一九五六年七月,至今近六十年,品相保持得不錯。查書前書后所鈐印章,系河南師范學院第二分院(不知在鄭州抑或開封),幾乎在出版后第一時間——同年八月入藏圖書館,直到“一九六三年三月清點”的近七年間,只有一位簽名“石文起(?)”者借閱,這樣就干干凈凈的了。

這本詩集,在我個人的寫作生涯中,是一個階段的標注。至于對新詩史和閱讀史來說,它主要的意義在于充當有關(guān)文藝工作者在五十年代思想改造情況的參考資料。言念及此,它在河南一高校中沒有第二個讀者,也就不必遺憾了。

燕祥題于二○一三年

其實,先生內(nèi)心還是有些許遺憾的!

3

[邵題]

這本薄薄的兒童詩集首印十萬,后來似又加印過三萬冊,是我詩文集單行本印數(shù)最大的。共收詩五首,都帶一定敘事性,這怕也是為中高年級小學生寫詩的訣竅之一。其中前三首,皆為中央人民廣播電臺的少兒節(jié)目應時而作。頭一篇更是配合建黨三十年宣傳的,然客觀上為個人迷信推波助瀾,多年前函復蔣風教授:在選編拙詩給孩子們時,請不要再選這首詩了。

邵燕祥為躍華所淘舊書題

少年兒童出版社

1956年1月第1版第1次印刷,

王白水繪圖,馬如瑾裝幀,無責任編輯大名,

字數(shù)2萬,

印數(shù)100000冊,34頁,定價014元。

《八月的營火》

大作第一篇《毛主席開的甜水井》作于一九五一年七月,曾在中央人民廣播電臺少年兒童節(jié)目廣播,次年刊于《中國少年報》?!栋嗽碌臓I火》原題《七月的營火》,收入此書并作為書名時正值反胡風運動,而“七月”是胡風主編的詩叢、文叢之名,其作者均以“七月派”罪名淪為“胡風反革命分子”,故臨時將書名改為《八月的營火》了。

先生函復蔣風教授“不要再選”的這首詩,比我小學時學過的課文《吃水不忘挖井人》的文字優(yōu)美多了。雖然詩中也有“太陽只照白天不照夜晚,毛主席日夜把人照亮”這樣的詩句,但這是十八歲青年詩人思想感情的自然流露,代表著當時廣大翻身人民的意愿?!霸~壇巨匠”喬羽先生曾這么對我說過:“我們那個時候完全相信自己是國家的主人,意氣風發(fā)建設新中國,對毛主席和共產(chǎn)黨充滿了樸素的無產(chǎn)階級革命感情?!毕壬鷼v經(jīng)“反右派斗爭”和“文化大革命”后,對個人迷信有了清醒認識,思想上不再盲從。

胡風(一九○二—一九八五),原名張光人,湖北蘄春人,抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)后長期擔任“中華全國文藝界抗敵協(xié)會”領導工作,通過編輯出版《七月》雜志、“七月詩叢”“七月文叢”等,推出了艾青、田間、鄒荻帆、阿垅、路翎等一大批青年作家、詩人。解放后,胡風因文藝理論之爭受到政治批判。一九五五年五月十八日,全國人大常委會批準將其逮捕。“胡風反革命集團”案先后有兩千一百多人受到牽連,其中九十二人被捕,六十二人被隔離審查,七十三人被停職反省。一九八○年至一九八八年,中共中央三次下達決議,始為這場大規(guī)模的文字獄徹底平反。

此書為北京圖書館舊藏,編號520596,二○一四年二月十五日從北京市昌平區(qū)沫若書店購得,九成品相,一口價一百九十六元,孔網(wǎng)上只有這唯一選擇。

4

[邵題]

老舍先生早年有本短篇小說書名《趕集》,意思是“趕”著編出的“集”子。我這本書也是個“趕集”。因一九五五年出版的《到遠方去》(內(nèi)收一九五四年詩作)小有影響,隨后就把一九五四年冬至五五年夏半年多的詩,編成這一《給同志們》,其中近半數(shù)是“趕任務”、配合時事和政治運動的急就章,思想和藝術(shù)質(zhì)量都不如《到遠方去》多多。但一上來卻打出一萬八千的印數(shù)??梢娪?shù)不與書的質(zhì)量成正比的,又一例證也。

二○一四年一月二日

作家出版社

1956年3月第1版第1次印刷,

無責任編輯和封面設計者大名,

字數(shù)3萬,

印數(shù)18000冊,72頁,定價024元。

《給同志們》

《給同志們》收入先生新詩十七首,包括較長的敘事詩《母親》,其余多為有意識地為政治服務之作。這些詩因為從概念出發(fā),往往流于標語口號化。因指導思想的錯誤,《就在同一個時間》等篇章,在反胡風和“肅反運動”中起了很不好的作用,他后來在不同場合和一些文字中作了反省。

一九三四年九月,上海良友圖書印刷公司出版了老舍先生的第一部短篇小說《趕集》。這個“趕集”不是逢一四七或二五八到集上去賣兩只雞或買二斗米的意思,而是說集子里的十五篇小說都是趕出來的。老舍先生自謙“我的才力不長于寫短篇”,可是自從滬戰(zhàn)后,刊物增多,各處都找他寫文章,他既蒙賞臉只好捧場。但同時寫幾個長篇自然做不到,于是由靠背戲改唱短打,這么一來約稿信越接越多。“報酬少,少寫不如多寫;怕得罪朋友,有時候就得硬擠;這兩樁決定了我的——也許還有別人——少而好不如多而壞的大批發(fā)賣。這不是政策,而是不得不如此?!?/p>

先生“配合時事和政治運動的急就章”,十之四五也是“趕任務”趕出來的。這些詩歌取材于黨報黨刊,莫須有的“胡風反革命集團”和“肅反運動”擴大化,使他犯了“人云亦云”的錯誤,但有的篇章至今還有現(xiàn)實針對性,比如《多蓋些工廠少蓋些禮堂》:“……一個是禮堂,一個還是禮堂/一個月有二十九天空空蕩蕩/設計家樹立了自己的‘紀念碑’/‘慷慨家’擺出了自己的排場/浪費了人民多少血汗錢/啊,如果用這些錢來蓋工廠……/社會主義的工業(yè),難道說/建筑在禮堂的彈簧皮座椅上?”這與當前中央整治“四風”精神是多么不謀而合,歷史確實有著驚人的相似,誰說不是呢!

5

[邵題]

燕祥遵囑題跋:

幾年以來,躍華一直向我要這本《蘆管》,因網(wǎng)上淘不到。但我也找不到了。今年病目,限制讀寫,翻檢舊書報刊,卻在一個嵌墻書架的角落發(fā)現(xiàn)十二本,大喜,忙告躍華,讓他安心。翻檢舊作,有兩事可記。一、 《兒童鐵路進行曲》,是老作曲家向隅一九五五年從他工作的灰樓(中央臺音樂部),親到粉樓(我所在政播部工業(yè)組)辦公室,向我介紹有關(guān)報道,讓我寫這首命題歌詞的。寫好后他譜了曲。向隅早年去延安,曾參加《白毛女》作曲。一度任廣播局編委會成員,中央臺音樂部主任。一九五七年后我落馬,他也調(diào)離了。二、 也是一九五五年,秋天到作協(xié)參加兒童文學組小會,初晤王蒙,他笑著向我念道“一支歌吹得小河漲水,一支歌吹得彩虹出現(xiàn)”,這是《蘆管》的收尾,也是我和王蒙訂交之始吧。

少年兒童出版社

1957年6月第1版第1次印刷,

無責任編輯大名,朱延齡、鄭國英繪圖,朱延齡裝幀,

字數(shù)13萬,

印數(shù)7000冊,21頁,定價007元。

《蘆管》

這本書收入先生一九五四至一九五六年寫的短小兒童詩十首,有的寫孩子們的理想,有的寫孩子們的友誼,輕松活潑,幻想豐富。其中兩首是歌詞,《兒童鐵路進行曲》由向隅作曲,《家鄉(xiāng)旅行歌》作曲者失記。

王蒙先生初次見到先生念的這兩句詩,出自邵先生一九五四年十二月四日寫的《蘆管》:“我學會用蘆管吹歌/是在今年的夏天/跟我一塊兒吹蘆管的/是夏令營的伙伴//哪怕只有我一個人的時候/一吹蘆管,就像回到夏令營里邊/心愛的歌曲,吹了一支又一支/頂好聽的吹了好幾遍//哪怕到了大雪紛飛的季節(jié)/一吹蘆管,仿佛周圍又是夏天/一支歌吹得小河漲水/一支歌吹得彩虹出現(xiàn)。”

兩位文壇新秀訂交一年后,王蒙先生寫出了反映人民內(nèi)部矛盾的優(yōu)秀作品《組織部來了個年輕人》。邵先生對小說持肯定態(tài)度,撰寫長篇讀后感《去病和苦口》刊載于《文藝學習》一九五七年一月號?!胺从遗啥窢帯敝校@部小說被打為“大毒草”,這兩個同道中人也雙雙中箭落馬。

一個甲子過去了,先生翻檢舊作,依然清晰地記得當年與王蒙先生訂交時的情景。這就不難理解當其大作《憂郁的力量》(作家出版社一九九八年七月版)的序言(友人作)影射到王蒙先生時,他不得不動了刀斧刪去。

6

[邵題]

這是在一九五七年遭封殺的二十二年后,自己認真編的一部選集,收入了一些未曾結(jié)集以至未曾發(fā)表的舊作。有關(guān)的心曲,已盡寫入《后記》中。至今感念當時出版社負責詩歌方面編審的詩人劉嵐山同志。是他提名公劉和我作為這一代“復出”的詩作者各出一本選集,并得到韋君宜、嚴文井等社領導的支持批準。公劉集子叫《離離原上草》,取“一歲一枯榮”之意吧。我就是這一本。這在當時極大地鼓舞了我的信心。

燕祥為躍華兄所淘舊書題二○一三年末

說是“舊書”,其實品相很“新”,看借閱登記,偌大一個學院竟無一讀者!

人民文學出版社

1980年6月第1版第1次印刷,

無責任編輯名字,封面設計葉然,

字數(shù)132萬,

印數(shù)1000冊,262頁,定價115元。

《獻給歷史的情歌》

這部詩集由人民文學出版社老編輯、詩人劉嵐山約稿并審定,共收入先生一九四七至一九七八年詩作七十三首,除“北京?遠方?同志”一輯多數(shù)從已出版的三本詩集中選錄外,“挑戰(zhàn)與追求”一輯為少作,“未焚的詩稿”一輯半數(shù)以上為未刊稿,“悲歌與歡歌”為“文革”結(jié)束后的試筆,時間跨越了整整一個難忘的時代。

我將詩集遞給先生時,他一改往日當場題跋的習慣說:“這本書有故事,你留下來再說?!边@個故事指的是“因詩賈禍”的冤假錯案。

佳木斯園藝示范農(nóng)場青年女工賈桂香,受不住主觀主義者和官僚主義者的圍剿,于一九五六年七月二十七日自殺。記者王弋采寫的調(diào)查報告刊登在十月十一日《黑龍江日報》上。邵先生讀之心怦怦然,寫下百行長詩《賈桂香》呼吁:不許再有第二個賈桂香。這首詩全文刊發(fā)于《人民日報》,和邵先生一道歷經(jīng)了二十世紀五十年代末、六十年代至七十年代初的一次又一次大批判。他曾真誠地期望過對《賈桂香》以及他的其他被定性為“反黨反社會主義毒草”詩文言之成理的批判,然而這樣的批判者始終沒有出現(xiàn)。

先生“復出”后的這本詩選頗獲圈內(nèi)好評。詩人、學者荒蕪先生匆匆讀過感同身受,來信說“當以尊著作為高級營養(yǎng)品細細品嘗”。詩人、學者唐祈先生說這是一片湛深明凈的湖水,是一個勇于向歷史道路上前進的詩人的腳印,是一曲對時代和人民真心實意唱出來的深情的戀歌。

“偌大一個學院”指中國戲曲學院。該書為中戲圖書館舊藏,編號038165,借書登記卡空空如也,無一讀者借閱。

7

[邵題]

這是“文革”后我出版的第二本詩集,從中(求)純藝術(shù)審美或有欠缺,但反映時代情緒,還有點歷史資料的價值吧。

應蕭躍華先生囑邵燕祥○九年十月

江蘇人民出版社

1981年1月第1版,1981年7月第2次印刷,

責任編輯陳詠華,封面設計柯明,

沒標字數(shù)、印數(shù),

106頁,定價034元。

《含笑向七十年代告別》

此書列入嚴辰(廠民)先生倡議、詩刊社主編的“詩人叢書”第一輯,收入先生一九七七至一九七九年間的詩作三十九首,以一九八○年初寫的短詩《記憶》代序,三年四次印刷,可見頗有市場。其中《假如生活重新開頭》與“俄羅斯文學之父”普希金的《假如生活欺騙了你》,一同收入北師大版九年級上冊語文教材。

普希金的這首詩寫于被沙皇流放的日子里,他以贈詩的形式寫在鄰居奧希泊娃的女兒葉甫勃拉克西亞?尼古拉耶夫娜?伏里夫的紀念冊上。那時俄國革命正如火如荼,詩人卻被迫與世隔絕。他在這樣惡劣的處境下沒有喪失希望與斗志,忠誠地熱愛生活,執(zhí)著地追求理想,相信光明必來、正義必勝。

先生這首詩寫于一九七九年十一月十九日,共分六個自然段。這是十一屆三中全會后乍暖還寒的季節(jié),詩人鼓勵人們忘記過去的恩恩怨怨、是是非非,把握住今天,駕馭好明天,創(chuàng)造美好生活?!皝碚擢q可惜,往者不可追?!笔旰平僦酗柺苣ルy的邵先生并不隨聲附和什么“宜粗不宜細”的論調(diào),他呼應當年夏天披露的張志新被害事件,呼吁“該詛咒的詛咒”,“在喉管沒被割斷的時候”,卻又不被歷史所羈絆,鼓勵人們向前看,這是何等清醒、睿智和豁達。

詩人、雜文家呂劍先生收到詩集時正好趕改一篇稿子,他來不及細讀,“但還是忍不住,打開一看,《記憶》一首,就令我激動。你寫的那種‘痛苦’‘比一切痛苦更有力’?!痹娙伺h先生仔細看過詩集,很喜歡其中的一些篇章,尤其短短的序詩《記憶》,覺得非常親切,它概括了與邵先生有相似經(jīng)歷的一代文藝工作者的遭遇,構(gòu)思新穎,容量很大,是從生活的深淵中汲取上來的一勺清泉,雖經(jīng)時間過濾積沙了,還帶著歷史的血淚。詩人屠岸先生也說很喜歡先生這本詩集中的許多詩。

北師大的教學目的是引導學生感悟詩人積極樂觀的思想感情、健康向上的人生態(tài)度,品味兩首詩歌的雋永語言,提高審美情趣和藝術(shù)素質(zhì)。我想,這個教學目的是完全能夠達到的!

8

[邵題]

蕭躍華先生淘得此書,囑題數(shù)語。按,此書錯訛甚多,包括編輯部擅改之處。故當年我得樣書后,發(fā)現(xiàn)這一問題,便未再遍贈友人。出詩集不容易,但出得令人遺憾,亦無可奈何之事也。

邵燕祥○九年十月

云南人民出版社

1982年9月第1版第1次印刷,

責任編輯王壽春,封面、尾花設計蔣力,

字數(shù)91萬,

印數(shù)2500冊,143頁,定價044元。

《為青春作證》

詩集分為四輯,時間跨度從一九五二年十一月至一九七八年三月,其中一九六四至一九七七年十月前出現(xiàn)斷檔,共收入新詩五十九首,不少為未刊稿,有的未曾結(jié)集。此書失校,舛漏較多。如九十頁“你給我多少次希望”一句后的八行是另一首詩,應加標題《無題》,可編輯大人把它們強行捆到一首詩上去了。

先生的早年詩作,反映的是一個時代嶄新的精神風貌,表現(xiàn)的是大好國土上朝氣蓬勃的青春形象,抒發(fā)的是以主人翁姿態(tài)從事祖國建設的新一代的豪邁情懷。為此,他擁有新中國廣泛的讀者,成為聞名全國的青年詩人。

這個平時溫文爾雅、菩薩心腸,說話輕言細語,從不與人交惡的大好人,這次卻用了“此書錯訛甚多,包括編輯部擅改之處”等重語,足見問題很嚴重,后果很嚴重,乃“是可忍孰不可忍”也。書出得十分遺憾,羞于送人,“你為刀俎,我為魚肉”的萬般無奈可想而知。

我也曾魯班門前弄大斧,“改過”先生《為〈吳小如先生自書詩〉作》。我認真拜讀序文后去信說:“鄙人鐵匠出身,忝列編輯隊伍,素不好‘在’字開頭的新聞作品,每每見之必提筆去之而后快。今拜讀大作又舊病復發(fā),不知深淺率性而為。我固執(zhí)地認為段落‘在’字開頭,猶腦袋不長頭發(fā),光禿禿不好看,不如戴個假發(fā)有益觀容。晚生俯首等待先生的批評指教?!?/p>

先生大家風范,照單全收,并于發(fā)來郵件前附語:“躍華先生:信悉,遵囑改寫。唯‘一天好景’未按吳老意見改為‘一年好景’,當年就是這么寫的,不過是說一天之中,近黃昏時算得好景,猶如說一生中,晚年不失為好景也。專此布達,謝謝提示。祝時安,邵燕祥上?!?/p>

可能是我的改動無傷大雅,也可能是先生愛屋及烏(我高攀上的好多老先生都是他的朋友),他從未介意過我的無知無畏,照常不厭其煩地簽名題跋,我內(nèi)心充滿感激和敬重。

9

[邵題]

《如花怒放》出版于一九八三年,內(nèi)收(一九)八一、(一九)八二兩年短詩為主的拙作,整個集子的基調(diào)是明朗樂觀的。雖然那時也有僵化保守的習慣思維(以至于行動)的沖擊,但包括詩歌文化在內(nèi),改革創(chuàng)新的主流不可阻擋。那是“文革”后詩歌的花期,看看書末勒口上這一詩叢的目錄,就讓人眼睛一亮。這套詩叢的出版,每一本集子從組稿到編發(fā),都注入了宮璽、姜金城二位的心血。

二○一三,燕祥為蕭君題

上海文藝出版社

1983年5月第1版第1次印刷,

責任編輯姜金城,裝幀設計袁銀昌,

字數(shù)43萬,

印數(shù)10000冊,98頁,定價038元。

《如花怒放》

詩叢目錄之所以“讓人眼睛一亮”,主要因為有沙白、梁上泉、張萬舒、蔡其矯、雷抒雁、李瑛、劉祖慈、雁翼、舒婷、周良沛、張志民、林希等響亮的名字,以及他們富有詩情畫意的書名。這些詩歌在改革開放之初如一股春風,吹拂著人們的心頭。

先生此冊收入新詩三十四首,包括長詩、紀行詩和組詩。

詩人、散文家田野先生特別欣賞這些詩立意的出新。他認為有些題材是很難寫出新意的,但邵先生寫出來了,比如《答客誚》《鐵托》等;有些詩前面讀來似乎較為平淡,然而結(jié)尾卻出人意料地把讀者引入一個很高很深的境界,于是你不得不從頭再讀,比如《教堂》《杜布洛夫尼克》等。詩人、學者王佐良先生被《蘭考女兒》《圓明園》《再別屯溪》等詩吸引住了。邵先生的“思想的火花”照亮了編者,也照亮了讀者。

這是我所淘先生舊書中路途最遠、開價最高的一本,九五品相,是孔夫子舊書網(wǎng)上最好的一本。我給烏魯木齊“理想國舊書坊”店主“大胡子丈夫”發(fā)信息:“書友您好,我淘邵先生舊書無數(shù),建國初期版本也不過一兩百塊錢,可否半價成交?”他很快回信息:“同意半價,四百元包郵掛費?!?/p>

該書我志在必得,沒想到書友如此痛快。我后悔壓價太少,人之得隴望蜀,于此可見一斑。

這本書封內(nèi)蓋有“農(nóng)牧漁業(yè)部圖書”紅印,編號“Ι227179”;封底蓋有“中國書店—新4”印章,定價一欄手寫“100”。我估摸它先被“團購”到中國書店舊書門市部,然后被“大胡子丈夫”相中成交攜帶進疆?!度缁ㄅ拧烦嘶疖噺谋本┑叫陆糜我蝗ν稻褪橇咔Ч锫烦?,可以說是行萬里路了。人之行萬里路見多識廣,書之行萬里路身價百倍。

紙壽較國長,良有以也!

10

[邵題]

這本詩集的主體,是一次云南之行的收獲。躍華購得的這本,卻不是一九八一年的第一版,而是獲全國第一屆新詩(詩集)獎后出版社趕出的一版,腰封已有說明。

邵燕祥二○一三年冬

花城出版社

1984年3月第1版第1次印刷,

責任編輯鞠英,封面設計曹辛之,

字數(shù)4萬,

印數(shù)9900冊,135頁,定價062元。

《在遠方》

這本詩集的腰封印著四行大字:“榮獲中國作家協(xié)會第一屆1979—1982全國優(yōu)秀新詩(詩集)獎一等獎”,收入邵先生一九八○年新作四十多篇,目錄后刊有周良沛《生活、時代與詩》的序言。先生的詩不以鋒芒畢露而驚人,既不是精雕細刻的工藝品,也不是趕浪潮的大路貨,沒有為避熱鬧而走冷門。他寫了自己的真情,而不是生活現(xiàn)象的簡單再現(xiàn);他在表達生活的真實時,融入了一個詩人對生活的責任感。在這本詩集里,作者的個人風格發(fā)揮得更全面一些,既保持了他五十年代初熱烈純凈的詩風,又有嚴峻的思考和深沉的感情,一時洛陽紙貴。

法國文學研究家、學者、詩人、北京大學教授羅大岡先生細讀詩集的第一印象是:絲毫沒有“遠”的感覺,相反十分親切。文物研究家、鑒定家史樹青說:“讀之如同晤言一室,快何如之!”詩人、翻譯家藍曼先生匆匆讀過一遍,合書思索,想得很多很多:“我好像看到一顆頑強的詩心——一顆被二十多年生活研磨得越發(fā)透明的心。它把激奮纏裹在淡漠之中。周良沛先生說你的詩‘樸素又誠懇,溫厚又謹慎’。我要補充一句:人是飽受風霜的人,詩是飽受風霜的詩。匆匆讀了一遍,我還會再次細讀它的?!?/p>

“文化大革命”中“周揚—梅益—柳蔭黑線”成員之一的柳蔭先生讀過這本詩集后,覺得好多首詩都可以譜成歌曲:第一首《答友人》可譜出一首動人的歌;《謎語》可譜成一首別具風格的歌;《阿詩瑪》則是一首抒情幻想曲,可以成為廣為傳誦的民歌;《陽朔》是一首抒情小曲;《我召喚青春的小樹林》,單題目就可愛,歌曲可以分平行的五段唱,開頭的兩句每段重唱一次,用最后兩句詩作全曲的結(jié)尾。

令柳蔭先生遺憾的是,我們國家的詩人和作曲家遠不如歐洲的詩人和作曲家那樣親密合作,像三十年代那樣田(漢)詞聶(耳)曲更很少見,所以譜曲的事情他僅說說而已,讀者千萬別當真。

11

[邵題]

肖(蕭)躍華先生淘來舊書囑我簽名,翻到內(nèi)封見篆刻大印曰“中國農(nóng)業(yè)銀行□□管理干部學院藏書”,啞然失笑。此書品相全新,無人讀過,真藏書矣,而終于不藏,不知曾經(jīng)權(quán)衡否也,一笑!

邵燕祥二○一三年元月廿九日

北京十月文藝出版社

1984年11月第1版第1次印刷,

責任編輯劉勝旗,封面設計廣軍,

沒標字數(shù),

印數(shù)17100冊,120頁,定價054元。

《遲開的花》

此為北京十月文藝出版社“紅葉詩叢”之一,收入詩作四十五首,分為三輯。“雞鳴小輯”是一九七六至一九八一年的集外詩,多寫“文化大革命”中和結(jié)束初期的事與情;“江潮小輯”為一九八二到一九八三年初的新作,包括《錢江潮》和記述回故鄉(xiāng)尋根的《山陰道》;“藤葉小輯”則是七八十年代之交贈人或自遣的抒情小詩。先生一次與朋友閑談,說起少作,他說雖然不悔,但那都是“早熟的酸果”。友人說那你的近作,就是“遲開的野花”了。這回他借來做書名,不過把“野”字去掉了。

先生編定此集時正值五九,暖冬已闌,立春將至,窗前一片大好陽光。他忽然想起三十五年前語言學家周定一先生拿給他看的詩句“我打開了今年的第一扇南窗”。他想:假如我的習作中也有這樣一句兩句,能讓人長久地記住,那將是我的極大的幸福。

小跋像明清小品,頗有嚼頭。“□□”為“長春”二字。該書入館近三十寒暑而“品相全新,無人讀過”,真乃“藏諸名山,束之高閣”之藏書也。而最終慘遭棄市,最大可能是學院清理整頓中被撤銷。樹倒猢猻散,此時大小官員自顧不暇,小小圖書只能任圖書管理人員宰割了。俗話說:“男怕入錯行,女怕嫁錯郎?!逼鋵崍D書入錯館也一樣,命運好一些的“折價登上孔夫網(wǎng),飛入尋常讀書家”,命運不濟的就只好流浪街頭任人踐踏或流入造紙廠打成紙漿。此“一笑”,乃先生勞動成果不被珍惜的痛苦之笑、無奈之笑。

“撤銷”猜測可不可靠?小文寫成數(shù)月后我百度了一番。不度不知道,一度嚇一跳。中國農(nóng)業(yè)銀行長春管理干部學院創(chuàng)建于一九八四年四月,目前擁有兩百四十多名教職工,其中教師一百多名,圖書館藏書十萬多冊,報刊資料千余種。我犯了經(jīng)驗主義錯誤,根據(jù)一本書的命運武斷一個單位的存亡,看來此書“不藏”曾經(jīng)過某些人的“權(quán)衡”也。

12

[邵題]

我在一九八一年早春,晴和之日,在北京北二環(huán)路上騎車馳騁,乃有春郊走馬的快悅,在這里產(chǎn)生了《不要廢墟》中的一些詩句段落,成為整首長詩的基礎。三月寫出,旋即去云南(得組詩《在遠方》),擱下了。這首長詩,較晚才在沈陽《春風》刊出,直到次年初寫出長詩《長城》,立即得到劉再復、任洪淵、彭定安、田野諸詩友的鼓勵,遂一發(fā)而不可收。這個寫抒情長詩的狂熱,持續(xù)到八三年從青海歸來。后來還寫過長詩,便無如此集中了。此書的出版,應感謝河北資深編輯又是詩人的戴硯田。久不聯(lián)系,遙祝他安好。轉(zhuǎn)瞬間,這些詩的寫作已滿三十年了。

燕祥為躍華君題

花山文藝出版社

1985年4月第1版第1次印刷,

責任編輯戴硯田,裝幀設計鄧汝燧,

字數(shù)116萬,

印數(shù)3450冊,178頁,定價090元。

《邵燕祥抒情長詩集》

這本抒情長詩集收入先生新詩十三首,一首寫于一九八一年,七首寫于一九八二年,五首寫于一九八三年,是他對長詩寫作最集中的一次嘗試。其中《走遍大地》《北京與歷史》《懷念篇》《勞動》《海之歌》等篇,都有帶自傳色彩的段落。

一九八一年早春二月,先生春郊走馬,腦海中蹦出了《不要廢墟》的一些段落:“多少樹像我一樣/又在春天抽新條/該紅的又紅了/該綠的又綠了/該醒來的已醒來/該歡躍的正歡躍/可熟人聽我唱新歌/都說再也聽不到——/早年我的歌聲里/那份歡樂在燃燒/從前即使唱悲歌/也帶幾分快樂的調(diào)/如今聲音雖發(fā)顫/我的心還不老/我不信快樂的歌聲/會隨著青春霧散云消/歡樂若只跟青春做伴/我就向青春的心兒深處去找?!?/p>

一九八二年初,任洪淵先生造訪,先生把剛剛寫就的長詩《長城》草稿拿給他看。任先生當時正給劉再復先生輔導俄語,就帶給了劉先生?!拔揖乖谝惶炖锏玫絻晌患嬖娙伺c學者于一身的真誠的人的稱許,這是多么難得的機遇啊!”先生認為,除了遺世而獨立的隱遁者、高傲的孤獨者以外,人是需要一點來自知音的支持和鼓勵的,寫詩的人也不例外。歷史上許多人畢生都沒有遇到知音,他卻意外地得到了諸詩友的鼓勵,于是一連氣寫了好多長詩,“怒放的花期”持續(xù)了近三年。

后來,劉先生、任先生都就先生的長詩寫過評論,任先生的文章未獲發(fā)表,看來編者不是他的知音,也未必是先生的知音。

可見詩和詩論都需要知音,而知音是有條件的。

13

[邵題]

因我雖出生在外地,但祖籍浙江,浙江文藝出版社出“之江文學叢書”允我加盟,是出于傳統(tǒng)的鄉(xiāng)情吧。關(guān)于這本書,我序中已說得頗詳,且旁及我有關(guān)詩和文藝的觀點。此書所收詩作,長達三十多年,略可見我學詩的足跡,尤其是心路歷程。所以題“抒情詩一○一首”,蓋少年時對流行的“外國名曲一○一首”曾經(jīng)情有獨鍾也。一笑!

燕祥二○一三年秋

又,一九八三年所寫《胡子問題》一詩值得提一下。我一九八七年夏去常德參加舊體詩人們的“常德詩會”,在闡述新舊體詩分屬不同審美體系,宜雙軌并行,以求共榮,誰也不能替代誰時,曾舉此詩為例,這一題材和寫法為舊體詩所不取,勉強為之將“四不像”。此意為到會詩友首肯。我后來二○○二年訪法,就羅丹《思想者》雕像所寫一詩,庶幾近之。

二○一四秋補識

《歲月與酒》

書分“早熟的酸果(1947—1948)”“日記詩抄(1953—1963)”“詩歌日記(1977—1982)”“一九八三年詩抄”四輯,目錄后有作者自序。

先生故鄉(xiāng)出老酒,一壇酒埋在地下時間越長,啟封后酒會越發(fā)香醇可口。他塵封了多年的詩稿,詩味不一定與年俱增,但由于歲月的播遷總會留下歷史的痕跡。先生隨中國新聞代表團訪問前蘇聯(lián),歸來寫成組詩《第四十個春天》,準備在十月革命勝利四十周年前夕出版,后告流產(chǎn)。他的諧謔小詩《磨光的五戈比》,巴黎第七大學東方文化研究所的《中國當代文學史稿》中也提到了,其實當時還沒有發(fā)表過,他們是在公開點名批判文章中看到該詩引文的。這些東西如果任其沉湮,心有未甘,于是他把有悲歌也有歡頌、有高吟也有低唱的詩集題為《歲月與酒》付梓。

毛澤東逝世前五日(一九七六年九月四日),邵先生寫過一首《無題》:“山似文章不喜平,樓高正好望秋晴。半生追日詎云妄?四海為家信可行。愁到酒邊新病胃,詩沉江底浪知名。平林剪盡觚棱外,八月闌干獨一憑。”到編選這本詩集的一九八四年,又是八年過去了,沉到江底的詩心已經(jīng)重新打撈出來,先生卻難忘那曾經(jīng)有過的“中心如醉”的歲月。他是不是還在感嘆“知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求”呢?

浙江文藝出版社

1985年5月第1版第1次印刷,

責任編輯張德強,封面設計柴立平,

字數(shù)124萬,

印數(shù)20500冊,216頁,定價074元。

14

[邵題]

大家都說20世紀80年代是詩的年代,此書收了我一九八四至八七年上半年的主要詩作,是我80年代出版的最后一本詩集。一九八八年寫了一首于我的創(chuàng)作生涯較重要的長詩《最后的獨白》,但從那以后直到九十年代至今,則只出版了涵括多年的詩選,未再出詩作單行本了。這本集子的命名,呼應了我當時的一本雜文集《憂樂百篇》,可以參看,也足見出我詩作的某些自傳性。斯可紀念也。

同時值得紀念的,是此叢書系由《詩刊》老主編、我的恩師,也是我第一本詩集《歌唱北京城》(一九五一)的主催者——嚴辰同志(倡議并主編的)。今年是他的誕生(辰)一百周年,他逝去也已十年了。愿他安息。

二○一四年元月二日燕祥

建議淘書藏書的躍華君,注意看看原讀者在目錄上作(做)的記號,在三幾首詩中畫線的詩句,能跟他“心有靈犀”否?可惜原來的讀者(肯畫線做記號的,是認真的人)處理此書時,把扉頁上的簽名用白色筆涂去了。

《也有快樂也有憂愁》

詩集收入先生一九八四至一九八七年初的詩作及代序共七十七首。

俗話說:不動筆墨不讀書。毫無疑問,該書的第一讀者,也就是購書者是一個地道的讀書人。他(也有可能是書商)用白色筆涂去簽名,為的是扉頁“整潔”,豈不知這樣弄巧成拙,留下了“人工斧跡”。

這本詩集我并未翻閱。先生火眼金睛,知道我假充斯文,所以在“建議淘書藏書”后十分吝于加“讀書”二字。我心知肚明,知恥后勇,仔細閱讀了原讀者在目錄上做記號的詩篇及畫線的詩句,雖不敢說“跟他‘心有靈犀’”,但對他的審美情趣并不陌生。

詩人紀弦先生“一首一首地拜讀……為之掩卷三嘆”。這位五十年代的臺灣現(xiàn)代詩倡導者,退休后旅居美國。他不掩贊美地說:

沒有幾個朋友的詩從我手上經(jīng)過,會使我想要再讀一遍,更細心一點地再讀一遍的,除了邵燕祥的力作《黑龍江上沉思》;邵燕祥憑了他那強大的洞察力、豐富的想象力,組織情緒、處理題材,使其經(jīng)驗成為藝術(shù)的“本領”或“神通”,是令人欽佩的,我服了;黑龍江給邵燕祥以啟示,邵燕祥給我以啟示,所謂“引起共鳴”,殆即指此而言。

紀弦先生的讀后感,代表了前輩詩人對這本詩集的評價。

作家出版社

1988年6月第1版第1次印刷,

責任編輯潘靜,裝幀設計郭予群,

字數(shù)108萬,

印數(shù)6300冊,223頁,定價170元。

15

[邵題]

這是臺灣詩人、散文家郭楓先生為我收入他所主持的“新地”出版社叢刊的一書。郭楓先生在彼岸詩界文界屬于特立獨行的一人,也是最早來大陸開拓兩岸文學、出版方面交流的人之一。我們在八十年代末相見恨晚,我問他在臺灣有哪位詩人的詩風與我相近,他脫口出曰:那就是我?。】勺C以詩會友了。

躍華四處淘此書不得,因從篋底搜出贈之。

燕祥二○一四

新地文學出版社

1992年8月第1版第1次印刷,

無責任編輯、封面設計者大名,

無字數(shù)、印數(shù),

235頁,定價(臺幣)12000元。

《邵燕祥詩選》

先生這本“當代中國大陸作家叢刊?詩卷④”,分四十、五十、七十、八十年代四輯,收入詩作七十三題,無前言后記,封面封底是八大山人(朱耷)畫作。

《北京魯迅故居門前》被郭楓先生選入詩集。這首詩程千帆先生也大為贊賞,他在一九九五年九月十五日致先生的信中說:它“使我想起一些未嘗多示人的拙作,寄上乞教,漁洋云:不是解人休浪傳也”。程先生庚午夏所作《獨攜五首》(見武漢出版社一九九九年十月版《舊信重溫》第三十八頁)如下:

“獨攜酸淚注星空,鳳闕峨峨思不窮。曾是隔年同命地,六軍齊發(fā)掃狂童。”“風昏云翳作天容,時見饑鷹掠遠峰。長伴御溝嗚咽水,九衢嚴邏夏徂冬?!薄榜壖鐭o籍冢無名,俠骨留香也滿坑。若過北邙尋宿草,有人漫野哭清明?!薄肮嗜孙L義夙相知,有女能文擅秀奇。誰遣存亡替離會,沈泉去國不勝悲。”“神血天街淡欲無,夢邊靈爽亦模胡。歌燕舞趙升平極,坐井憂天愧老夫?!?/p>

新地文學基金會是一個純由作家及學者組成,專門從事當代中國文學推展工作的民間財團法人機構(gòu),不接受任何官方或政治集團之資助。董事由李歐梵、李魁賢、非馬、許達然、葉笛、尉天聰、聶華苓、葉石濤先生組成,郭楓先生任董事長、新地文學出版社社長兼總編輯。他們的工作范圍:舉辦國際性討論中國文學之學術(shù)會議;創(chuàng)辦純文學性之出版機構(gòu);創(chuàng)辦純文學期刊;提供海內(nèi)外中國文學作家學者研究經(jīng)費。

《文學評論》一九八九年第四期的封底整頁刊登“臺灣新地文學基金”廣告,列出了已經(jīng)出版和正在出版的書目,但不知“后事”如何?

先生本想再給這本書補題幾句,可我將書帶過去時他怎么也記不起來了,可見“作詩火急追亡逋,清景一失后難摹”也!

16

[邵題]

得知躋身于從艾青到舒婷之間,不管是由于怎樣的機緣,總之讓我感到榮幸。這里所收各作者作品,多截止于一九八八年。然則在一九八八年前,我和這另外六位詩人,友好地并肩走過一段或長或短的詩的旅程,還有藍棣之教授相伴,這是值得紀念的吧。

二○一四年元月二日

中國友誼出版公司

1993年1月第1版,1993年2月北京第1次印刷,

責任編輯杜強,封面設計王鐵祥,

字數(shù)249萬,

印數(shù)4000冊,344頁,定價750元。

《七家詩選》

這本由艾青、蔡其矯、流沙河、邵燕祥、陳明遠、傅天琳、舒婷合集的《七家詩選》,是入選《世界名人錄》(THE INTERNATIONAL WHOS WHO)中國詩人、作家作品叢書之一,藍棣之教授作長序?qū)υ娙酥鹨蛔髁嗽u介。先生的部分自選了一九四七至一九八七年的抒情短詩三十首,最后一首《孤獨的狍子》屬首次入集。他寫于一九八八年四月的《自敘》,第一次對寫詩的歷程和心路作了較為詳細的自我介紹。

《世界名人錄》由英國倫敦歐羅巴出版社出版,是一部收錄世界當代著名人士簡況的傳記資料匯編,初版于一九三五年,每年新版一卷,每版均有所增補修訂,是目前世界各國出版的數(shù)十種名人錄中最具權(quán)威、最有影響的一部。其入選主要標準:一是世界范圍內(nèi)的知名度;二是本人的實際貢獻和成就;三是對于社會公眾的影響。截至一九九二年,載入《世界名人錄》的中國科技、文化界人士有一百多位,其中詩人七位。

這七位詩人的入選是當之無愧的,他們正好構(gòu)成了老、中、青三個梯隊。艾青、蔡其矯是詩壇老前輩,一個來自上?!白笠怼?,一個來自延安“魯藝”,他們都富于詩的藝術(shù)獨創(chuàng)性。流沙河、邵燕祥是二十世紀五十年代成長起來的詩人,一個因其《草木篇》及因詩招禍的坎坷命運家喻戶曉,一個因其政治抒情詩的思想光芒和藝術(shù)成就贏得了世界性聲譽。陳明遠是文壇元老郭沫若、田漢、宗白華等辛苦培育長大的,他二十多歲初露鋒芒的十九首詩詞,竟被當作“毛澤東未發(fā)表的詩詞”在海內(nèi)外輾轉(zhuǎn)翻印。傅天琳由于體驗深厚和詩的才情,她的詩以很快速度向某種高度攀登,轉(zhuǎn)瞬之間就使世界驚異。舒婷是著名的“朦朧詩人”,她在翻新中國新詩的語言與技巧方面卓有成就,她的《雙桅船》成為一代詩人甚至一代青年的憧憬。

17

[邵題]

此書是應我的故鄉(xiāng)——蕭山的詩人陳繼光兄之約而選編,得多次為拙著散文隨筆任責編的老友,百花社資深編審范希文兄之助完成的。繼光當時正籌辦蕭山創(chuàng)作院,此書出版事宜即由他和有關(guān)同志一手操作。故我在九四年春校后記中,言明將這本書獻給家鄉(xiāng)的父老兄弟、諸姑姊妹們。我是一九八二年五十歲才第一次“回鄉(xiāng)”,到我父親生身的下邵村探望的,對此,書中《山陰道》一詩有所記述。

燕祥二○一三年尾

百花文藝出版社

1994年11月第1版第1次印刷,

責任編輯紀秀榮,封面設計楊敏生,

字數(shù)216萬,

印數(shù)3000冊,468頁,定價1380元。

《邵燕祥詩選》

這本詩選共收詩作百余首,其中“短詩卷”九十三題,“長詩卷”十二首,大部分選自《也有快樂也有憂愁》之前的各版詩集。組詩《五十弦》(五十五首),長詩《最后的獨白——劇詩片斷,關(guān)于斯大林的妻子娜捷日達?阿利盧耶娃之死》,以及短詩《當我成為背影時》《羅累萊》等為首次結(jié)集。

先生的《山陰道》帶有濃濃的鄉(xiāng)情:“我從來沒有懷鄉(xiāng)病/我總認為我沒有故鄉(xiāng)/我的父親少年離家/再也沒有回過他的故鄉(xiāng)/他的鄉(xiāng)音卻一點也沒改/他常常用鄉(xiāng)音叨念的故鄉(xiāng)/也就成了我的故鄉(xiāng)。”他知天命之年第一次走近故鄉(xiāng),浙江蕭山從履歷表上的籍貫變成了情實可信的家鄉(xiāng)。他幼時曾聽父親訴說祖屋被日寇燒毀,如今他終于站在這一片宅基前默默憑吊。

這個蕭山子弟固然緬懷故鄉(xiāng)的往昔:“不管走到哪里,我再也忘不了/世界上有一個/跟我有著血緣的/二百五十戶的村莊?!蓖瑫r更矚望故鄉(xiāng)的未來。蕭山古稱余暨、永興,自古以來就孕育卓越的文化。邵先生希望故鄉(xiāng)在建設成一個經(jīng)濟的蕭山的同時,也建成一個文化的蕭山,成為名副其實的浙江文明之源頭、交通之樞紐、經(jīng)濟之首富、休閑之勝地、民生之樂園,庶幾無負于先人,無愧于前賢?!笆捝綀D書館”在本世紀初年特設了“邵燕祥著述專柜”,里面陳列著邵先生捐贈的七十多部著作和書稿,這是他對“建設一個文化的蕭山”所盡的微薄之力。

如今的居民戶口簿上,“籍貫”以外多出了“出生地”一欄。許多大都市出生的人,其實離祖輩們的故鄉(xiāng)十分遙遠,甚至終其一生都不知道故鄉(xiāng)的模樣。想想“恭敬桑梓”這個成語,其前途和命運實在不容樂觀,這不是杞人憂天吧?

18

[邵題]

此書編印均佳,校對亦認真,如我那部分中除擬龔自珍無題六絕句連排可稱小疵外,幾無可挑剔。只惜印數(shù)少,今成絕版。不知肖(蕭)先生花幾許銀兩淘來。

燕祥二○一三年元月廿九日于北京大霾

廣東教育出版社

1996年11月第1版第1次印刷,

如水編,責任編輯姚沙沙,裝幀設計黎國泰,

簡體字豎排,

沒有標注字數(shù)、印數(shù),201頁,定價1200元。

《三家詩》

所謂《三家詩》者,黃苗子先生的《無腔集》、楊憲益先生的《彩虹集》、邵燕祥先生的《小蜂房集》之舊體詩合集也。先生此集收入詩詞八十六題計一百二十一首,從卷首《送妻下放》(一九五八年一月)至卷末《六里橋》(一九八九年五月),歷時三十二年。合集有朱正序、如水編后記。

先生是一個沒有名士氣的名士。他很早即以新詩贏得詩名,舊體詩公開發(fā)表的少,但朋友看了都說好,都說比他的新詩更好。這次公開出版書的印數(shù)極少,網(wǎng)上可供選擇的機會不多,我回信說花六百金收入篋中。幾個月后,孔夫子舊書網(wǎng)冒出好多本《三家詩》,價格也便宜了許多。我準備再淘一本,請邵先生給六歲的兒子蕭和題幾句話留作紀念。

先生所說的“小疵”,是指他一九七二年暮春所作的《擬龔自珍?無題》:“又到新蠶作繭時,亂花飛絮惹晴絲。傷春寧復詩人事,獨對停云有所思?!薄皻q月難磨意態(tài)真,良宵猶憶對燈陰。寸心未許雜癡黠,但有知音不在琴。”“燕子飛飛度柳邊,夢回三月鷓鴣天。落紅待化春泥了,詩債難償筆已還?!薄疤鞎缭戚p白露滋,一星如月看多時??v然銀漢千秋隔,差勝參商無見期?!薄皯{君莫道子非魚,冷暖相知沫可濡。此去江湖宜兩忘,何須剖我腹中書?!薄捌缴鷲u做語旖旎,憶到相逢意轉(zhuǎn)迷。誰信萍蹤無覓處,依依流水尚能西。”這六首七絕本應該空行排印,可殺青時連同一體,給讀者錯覺就像一首詩,后來廣西師范大學出版社出版《邵燕祥詩抄?打油詩》時糾正了這一“小疵”,詩前冠以“其一”至“其六”區(qū)分。

我在撰寫《語言學家——黎錦熙》一文時,也曾犯過將顧頡剛先生的七絕和葉圣陶先生的七律混為一談的低級錯誤,吳小如先生幫助審定拙稿時嚴肅指出二者區(qū)別一目了然,并在顧先生的詩“平生風儀憶當年,倉雅標音最擅長。為我殷勤譜周誥,壁中殘字始成篇”旁批注:“此詩不押韻。”我醍醐灌頂,從內(nèi)心敬佩小如先生的固執(zhí)和較真。

19

[邵題]

這是詩人、出版人傅天虹先生策劃的叢書之一種。因我忝列顧問,得以無償加盟一冊,與其他諸顧問的分冊同列首批出版。

書中末首《貝爾格萊德別情》,是楊憲益先生親筆英譯的。余為叢書編者代約陳玉麟先生譯。第一版發(fā)行后,蒙北京大學趙白生先生紹介,請時在北大客座的高登?考夫曼先生對陳譯作了校訂。亦可記者也,因附及之。

燕祥二○一四年十二月杪

銀河出版社

2001年12月第2版,助編瑞芬、李花、雪芬,美編王琪,

譯者楊憲益,陳玉麟,英譯校訂高登?C.考夫曼,

無字數(shù),

印數(shù)1000冊,90頁,定價(港幣)3000元。

《邵燕祥短詩選》(中英對照)

“中外現(xiàn)代詩名家集萃?詩世界叢書系列”(中英對照)題簽臧克家,總策劃傅天虹、阿紅,顧問牛漢、邵燕祥、洛夫、野曼、犁青、張默、綠原、謝冕、羅斯瑪麗?韋堅信。此冊收短詩三十一首,有出版前言及作者簡介。

楊憲益(一九一五—二○○九)先生出生于天津,祖籍江蘇淮安,畢業(yè)于英國牛津大學。他在抗日戰(zhàn)爭最為艱巨的時候辭去外國名校聘請,偕未婚妻回國;解放戰(zhàn)爭期間,出錢支持地下黨工作并接受黨的領導;抗美援朝之初,與妻子合捐一架“米格”戰(zhàn)斗機;一九七二年剛剛出獄,就將家傳兩百多件書畫文物無償捐獻國家;七十歲加入中國共產(chǎn)黨,七十四歲被開除黨籍。

“每見是非當表態(tài),偶遭得失莫關(guān)心。百年恩怨須臾盡,做個堂堂正正人?!睉椧嫦壬窍?,先生有《寫于楊憲益逝世之后》一文,其中特別說到了他一生中最輝煌的事跡。我曾在楊憲益先生的妹妹楊苡先生家看到“楊散人長壽,小丁敬祝,丁丑十一月廿七日”的漫畫,先生夫妻簽名后緊跟著范用、黃宗江、馮亦代、華君武、吳祖光、朱正等先生簽名。憲益先生八十二歲生日高朋雅集,是為文壇美談。

當下的中國詩歌似乎不大景氣。一方面社會特別現(xiàn)實,人們的追求簡單直接;另一方面娛樂至死甚囂塵上,人們習慣了被動接受快餐文化??蓢獾那樾温犝f就有些不一樣了。

據(jù)悉,英國的電臺、電視臺都有固定的詩歌節(jié)目,在線創(chuàng)作、在線評論也十分活躍,社交網(wǎng)站甚至還有“詩人頻道”。俄羅斯更是一個詩歌的國度,俄羅斯人最喜歡把詩集作為禮品贈送親朋好友,每當節(jié)日來臨或朋友聚會總有人大聲朗誦詩歌,詩集銷量一直高于小說。

我這么對比是否崇洋媚外?

20

[邵題]

此書在原《三家詩》中“小蜂房集”基礎上續(xù)編而成,惜將原集最后二首時感刪去。肖(蕭)先生囑簽名,謹遵臺命。

邵燕祥二○一三年元月廿二日

廣西師范大學出版社

2005年9月第1版第1次印刷,

責任編輯周筱赟,裝幀設計孫豫蘇,

字數(shù)74萬,

印數(shù)4000冊,208頁,定價1860元。

《邵燕祥詩抄?打油詩》

這本舊體詩集共收兩百七十五題計三百五十七首,囊括了先生自一九五八年至本世紀初的絕大部分舊體詩作,多數(shù)篇什首次發(fā)表。他自謙其詩難登大雅之堂,故名之曰“打油詩”,主要緣于對中國源遠流長的詩歌傳統(tǒng)的敬畏。在令人高山仰止的詩詞歌賦大家和他們的作品構(gòu)成的眾多高峰面前,先生始終保持了不妄自尊大的謙恭。詩人將四十多年來的所思所感化為詩行,有歌頌、有自剖、有諷世,從中可以窺見一個知識分子在新中國復雜的心路歷程,可作為一部私人的“心靈史”來閱讀。本書外篇收錄了丁聰、方唐兩位大家與邵詩相配的數(shù)十幅漫畫,充滿了入微的觀察、睿智的思考和會心的幽默,讓讀者的眼睛為之一亮。

其附錄的《審詩》一文,為紀念“文化大革命”二十周年所寫。一九六六年八月,詩人所在單位廣播電視劇團的“文革”領導小組,召開了一場專門針對先生舊體詩的批判會,那是為了把他關(guān)入“政訓隊”而湊罪名的鬧劇,從這篇文章中可以略見當時世態(tài)及文字獄“上綱上線”之一斑。

先生在《后記》中特別對責任編輯周筱赟博士的辛勤付出表示感謝。周博士是研究歷史的,格外認真負責,親自動手做注解工作,將詩中嵌入的馬識途、王蒙書名一一查出,把“賣野人頭”這樣的方言土語、“灶馬”這樣的小昆蟲的學名履歷詳加注釋等。先生以為過去自己做編輯工作時還算細致負責的,但在周博士的工作態(tài)度面前,他的“這點自信有些‘二忽’了”。

他遺憾刪去的“最后二首時感”見《三家詩》(廣東教育出版社,一九九六年十一月版第一九八、一九九頁):

其一《五月二十三日下午雷雨有作》:“多事今春忽若秋,浮沉載覆水長流。中原外海兔三窟,權(quán)倒官僚貉一丘。忍見青春陳陋俎,卻聞筵席運新籌。天街吁動八方雨,草芥因風指寇仇。(一九八九年)”

其二《六里橋》:“萬里兵符出四川,合當功業(yè)勒燕然。雷車初軋柏油路,風鶴長驅(qū)石景山。瓦石昔曾干日寇,壺簞不復似當年。京華此夜無蘆管,曉月盧溝聽杜鵑。(一九八九年五月)”

21

[邵題]

這一扉頁和封面上的1998,都應為1988。因這里開卷的《最后的獨白》,乃一九八八年作。此詩當時刊于黎煥頤兄(已故)創(chuàng)辦的《中國詩人》創(chuàng)刊號。不久因社會動蕩,該刊亦停辦。這首拙詩,后來漸為人知,乃先后由藍棣之先生、林賢治先生編入詩選,近年又得唐曉渡先生撰文揄揚之故。

燕祥二○一三年秋為躍華題

花城出版社

2011年1月第1版第1次印刷,

責任編輯林賢治、張懿,

封面攝影敖卓瑞,裝幀設計林露茜,

字數(shù)228萬,

355頁,定價2500元。

《邵燕祥詩選》(1988—2010)

這本書所選為先生一九八八年到二○一○年之間寫的新詩即自由詩,上編“長詩與組詩”,下編“雜詩”,附錄林賢治先生的《〈中國新詩50年〉關(guān)于詩人邵燕祥片斷》。其中除肯定組詩《五十弦》“詩性最為純凈”外,并認為《最后的獨白》十分出色,“大可以讀作二十世紀的《長恨歌》”。

《最后的獨白》刊發(fā)于黎煥頤(一九三○—二○○七)先生任主編的《中國詩人》創(chuàng)刊號(一九八八年八月)。詩中的主人公、斯大林的妻子娜捷日達?阿利盧耶娃(一九○一—一九三二)的命運,是一個巨大的悖謬和嘲諷:那最初拯救她的人,就是最后促成她走向死亡的人。她為什么在十月革命節(jié)之夜毅然選擇了死亡?是什么力量促使她產(chǎn)生了不可遏止的自我毀滅的沖動?邵先生的“劇詩片斷”試圖揭開這個謎團。

這首長詩最先只在小圈子里傳閱。一九九三年,謝冕、唐曉渡先生主編“當代詩歌潮流回顧”叢書,將其收入《與死亡對抗》(長詩?組詩卷)。二○○七年四月,任洪淵先生在“邵燕祥詩歌創(chuàng)作研討會”上作了《阿利盧耶娃的俄羅斯冰雪》的發(fā)言。二○一一年六月,《揚子江》詩刊重新發(fā)表《最后的獨白》,并配有唐曉渡先生的評論《娜佳:最后的絕望和最后的救贖》,此時距這首詩的問世已二十三年。如今四分之一世紀過去了,這首詩的藝術(shù)價值卻越來越引起人們的重視。

黎煥頤先生,貴州遵義人,《中國詩人》創(chuàng)始人,與先生有道義之交。二○○一年九月,黎先生特意托友人捎給先生書法條幅:“千秋涅槃獨留你我,百年須眉笑對天人。不見燕祥久矣,懷甚寫此寄之?!边@字寫得有骨力,與其性格神似,與其詩歌神似。先生在黎先生逝世后所書挽聯(lián)云:“讜論諍言直聲傳宇內(nèi),詩文道義風范足千秋?!?/p>

22

[邵題]

躍華先生兩正

邵燕祥持贈二○一三年六月一日

牛津前此出版《別了》一書,今又出此手稿集,盛情可感。原卷首有二○○二年初挽王若水一詩,因篇幅方面技術(shù)原因,須往別處制版,為美工遺忘,遂致失收,甚感遺憾。手稿中個別漏字,則我之過也。附記。

牛津大學出版社

2013年出版,

版權(quán)頁沒有責任編輯、裝幀設計者大名,

沒標字數(shù)、印數(shù)、定價,精裝本,81頁。

《邵燕祥自書打油詩》

這是先生應出版社之請,從二○○二年后未曾入集的舊體詩中挑選近六十首,用毛筆謄抄,乃釋文、書法對開的典雅之作。先生說:“朋友中有人說我自稱打油詩是出于謙虛,其實不是?!彼⒉豢摧p打油詩,并十分敬重不憚自命打油詩人的聶紺弩、荒蕪、黃苗子、楊憲益、胡遐之、熊鑒、何永沂、王存誠、張寶林諸師友。他們筆下的打油詩,出入雅俗之間,味在酸咸之外,有古典又有今典,直面現(xiàn)實,鞭撻丑態(tài),以文為詩,不避議論,莊諧兼之,張合有度,詩味盎然。

我曾當面也曾寫信申請出版《邵燕祥先生自書詩》,作為先生八十華誕獻禮,他再三解釋字“難看”詩“打油”,沒有一點商量余地。我心有不甘,二○一三年六月一日趁給他送《三老吟草》之機又想舊話重提,希望有中華書局出版的這套樣書促成此事,未曾想到我還沒開口,他便主動贈送《邵燕祥自書打油詩》。我打開一看內(nèi)心一驚,失去了再固執(zhí)己見的理由。這本詩集版式很漂亮,印刷很精美,可謂秀色可餐、賞心悅目。

先生“遂致失收,甚感遺憾”的《挽王若水》,寫于“蛇年殘臘立春次夜”。黃永厚先生父子頗為欣賞,主動配畫,珠聯(lián)璧合,詩畫刊發(fā)于《書屋》雜志。其一云:“見說招魂欲斷魂,魂飛四海豈王臣?金臺何事鞭名馬,秦政無疑養(yǎng)小人。真理由來皆樸素,反思之后轉(zhuǎn)深沉。寧鳴而死不緘口,抗辯聲聲率土濱?!逼涠疲骸俺钏既绾腿绯?,惟有愁魂不可招。痛苦千端緣智慧,靈風萬里動旌旄。橫秋意氣應如在,剝筍文章尚未燒。世上再無王若水,闌珊燈火黯春宵?!?/p>

《別了》即《別了,毛澤東》。我認真看過其中內(nèi)容,該書與先生另外三部紀實類專著《沉船》《人生敗筆》《找靈魂》一脈相通、各有側(cè)重,沒有什么離經(jīng)叛道,只不過書名有些“聳人聽聞”罷了!

南粵有諺云:“不怕生壞命,最怕取錯名?!笨磥恚钆氯″e名的不僅僅是人,而且還包括商品(書)。

23

[邵題]

躍華先生方家雅正

燕祥持贈乙未殘臘

戴逸如兄是作家兼畫家,他任職報社副刊部時,多年經(jīng)手我的詩文雜作,乃成文友。他退休后與上圖黃顯功先生合作探索新線裝書,曾為白樺兄出版線裝本詩選,承蒙不棄,他們青睞于拙作,由黃先生策劃統(tǒng)籌,逸如兄任特約編輯和裝幀設計,于是便有了這一函三冊自選詩稿,其舊體詩一冊的設計于傳承中富創(chuàng)意,尤覺古色古香,大為我的打油詩生色。

燕祥二〇一六年元月廿九日為蕭躍華君附言

上海圖書館中國文化名人手稿館2015年8月第1版第1次印刷,出品人周德明,策劃統(tǒng)籌黃顯功,特約編輯、裝幀設計戴逸如,無字數(shù)、印數(shù)、定價,三冊共計350頁。

《邵燕祥自選詩稿》(一函三卷)

這套線裝書一函三冊。其中《邵燕祥自選舊體詩稿》收入一九五八至二○一四年詩作三百七十八首,《邵燕祥自選新詩稿》(上、下卷)收入一九四○年代至二○○○年代新詩七十三題。這些作品多少保存了先生“一小片天真的童心”。

中國文化名人手稿館秉承上海圖書館重視手稿收藏的傳統(tǒng),從二十世紀五十年代起就致力于對名家手稿的征集、整理、收藏工作。中國文化史上一大批現(xiàn)當代名家名作的手稿,包括茅盾、巴金、夏衍、老舍、陶行知、柳亞子、居正、冰心、蕭乾、季羨林、錢鍾書、王元化、梅蘭芳、柏楊等人的手稿均在此得到極為完善的保存。近些年他們聚焦二十世紀二三十年代出生的著名作家,探索新線裝書的出版模式,率先推出《白樺自選詩稿》(上、下卷)。我到白樺先生寓所拜訪時,他用不大聽大腦指揮的右手簽名后,托我?guī)Ыo小他三歲的先生,并解釋說:“這是最后一套,沒有書送你了,不好意思?!?/p>

先生此套書比白樺先生大作晚一年多出版,版式有了較大改觀,字大行疏,眉清目秀,他特別喜歡。我收藏先生的簽名題跋書逾百部,從未見先生用過一次印章。這次他主動鈐印“小蜂房”,還破天荒單獨用紙題跋,開玩笑說:“這么好的紙不忍心寫字。”如果周德明、黃顯功、戴逸如先生知道先生這么珍愛他們的出版物,不知他們會有多高興呢!

全國上規(guī)模上檔次的圖書館數(shù)以百計,自然條件(包括人、財、物)比上海圖書館好的可能也不止一兩家,但這么執(zhí)著于文化名人手稿征集、整理、收藏、出版的圖書館,環(huán)顧左右實在找不出第二家。這就是館德操守和人文情懷。我建議愛書人、讀書人為上海圖書館點個贊!

24

[邵題]

我另有一本由北京三聯(lián)納入“今詩話叢書”的《晨昏漫筆》,是應約加盟叢書時專門寫的,盡可能簡短的詩話體,成書前在《文學研究》《文學評論》上選發(fā)過若干,或許兩刊編者也有支持傳統(tǒng)的詩話、點評一類文學評論文體的用意吧。

此書輯自關(guān)于詩的雜作,嚴格說來,夠不上花城同時出的一組文集之稱為“詩歌論文”的,加入其間,掠美了。

燕祥二○一三年十一月

花城出版社

1984年9月第1版第1次印刷,

責任編輯楊光治,裝幀設計馬達禮,

字數(shù)13萬,

印數(shù)10200冊,216頁,定價067元。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號